ALL
first flower
ICH Elements 18
-
GULGARDONI, boychechak
Ritual of bringing first flowers from mountains in the beginning of spring, which is performed by boys and teenagers.
Tajikistan -
Drametse Ngacham: The Masked Drum Dance of Drametse
The Masked Dance of the Drametse community is a sacred dance performed during the Drametse festival in honor of Guru Padmasambhava, a Buddhist master. The dance performance also commemorates the founder of the Tegchok Namdroel Ogyen Choeling Monastery, Ani Choeten Zangmo; and venerable Khedurp Kuenga Gyeltshen (1505-/) who introduced the Masked Dance. These two are the eldest daughter and the fourth son respectively of the great treasure revealer, Terton Pema Lingpa (1450-1521). According to oral accounts, Drametse Ngacham was introduced in 1518, just three years before the death of Pema Lingpa. The name of the mask dance is derived from the Drametse village community, which falls within the Drametse gewog village block of Mongar Dzongkhag district in the eastern part of Bhutan. The term Ngacham refers to the dance implements held by performers, a hand-held circular flat drum and mallet. Tegchok Namdroel Ogyen Choeling Monastery was established in 1530. The three-day Drametse Tshechu festival takes place twice a year, organized by the monastery administration. The dancers include monks from the monastery as well as laymen. The origin of the mask dance, its characteristic choreography, masks, and costumes are specified in detail in the Kabum, Collected Works, of Pema Lingpa. Pema Lingpa have seven siblings and Sangdag is one of his sons who fathered Tenzin Chogyal and gave birth to Ani (Nun) Choeten Zangmo. Therefore, Ani Choeten Zangmo is the great grand daughter of Pema Lingpa. Though Ani Choeten Zangmo has no intention to indulge in the leading a family, she was forced to marry Yeshey Gyalpo, son of Sumthrang Choeje Sherab Drakpa. Driven by her destiny, she became renunciate and later established her permanent seat at Drametse where she recognized a place of peace and tranquility, Dra-me “No Obstructions” to her meditational practices at the summit of a Tse, small ridge. During her stay, her brother Kuenga Gyeltshen who is popularly known as Khedrub Kuenga Wangpo visited her. Kuenga Wangpo is highly revered by spiritual masters for his outstanding philosophical knowledge and realization of the true nature of mind, thus he was given a title of Khedrup, great and realized scholar. He encountered Guru Padmasambhava several times while in meditational states, and had visited Zangdok Pelri, the Copper Colored Mountain, spiritual realm of Guru Padmasambhava. While staying at Drametse, an auspicious event happened in his early morning meditation on the 17th day of the 8th month of Iron Male Tiger year 1530—while the Drametse Lhakhang Monastery was under construction. In this state, three khadroma celestial maidens with white complexion, decorated with colorful silken robes, ornaments and flower garlands, invited Kuenga Wangpo to Zangdok Pelri, saying they had come to take him for a tour of the realm’s palaces. He asked, “What should I take for the long journey?” The maiden responded, “While you are experiencing pure vision without doubts, come along with us.” They took him to the realm, and into a palace called Pema yoe ki Phodrang where Kuenga Wangpo saw King Indra Bhuti. Then the maidens took Kuenga Wangpo to the majestic palace of Zangdok Pelri, where he saw Guru Padmasambhava in a youthful form smiling and telling him “I am happy to see you here.” Instantly, Guru manifested to a Jalue, Rainbow Body, and thereupon Kuenga Wangpo was entertained by a splendid dance performed by many gods and goddesses transforming themselves into Dampa Rigja (Hundred Guardian Deities); forty-two peaceful forms, and others in wrathful appearance or in human form with various animals’ heads. All wore exquisite robes and a melodious sound of Choe-ngai dra, Buddhist teachings, resonated from the beating of their drums. It is also believed that the sound of the drum signifies victory over evils and celebrates joy as Buddha’s teachings flourish. Kuenga Wangpo was then told to introduce this dance in Jigten me-yul, the human realm, and that conducting the Masked Dance would liberate sentient beings. Coming out of this meditation, he jotted down the detailed choreography, masks, and costumes. The first introduction of this Masked Dance was at the sacred place of Drametse, thus giving it the name Drametse Ngacham. Due to the significance embedded in the dance, Zhabdrung Ngawang Namgyal (1594-1651) who unified Bhutan as a country, the successive Je Khenpo spiritual leaders, as well as the Druk Desi temporary leaders—these spiritual masters and farsighted monarchs all propagated the Masked Dance across various monasteries and Dzong fortresses around the country.
Bhutan 2008 -
Cheoyongmu
Inscribed in 2009 (4.COM) on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity Cheoyongmu refers to a court dance performed by five dancers in five directions (west, east, north, south, and center). Hence it is also called Obang (quintet) Cheoyongmu. It is unique in that it is the only form of a court dance performed using human masks. Designated Important Intangible Cultural Heritage on January 8, 1971, Cheoyongmu is a grandiose, mystic dance performed by male dancers. At the end of the Silla Kingdom (57 B.C. – A.D. 935), King Heongang went on an excursion to the seaport of Gaeunpo (present-day Sejuk Village area in Hwangseong-dong) in the southeastern city of Ulsan. On his way back home, the king felt strange about the sky covered with dark clouds and fog and asked his retainers the reason. “As it is caused by the dragon in the east sea, it should be resolved by conducting good deeds,” a court astronomer replied. Therefore, when the king had a temple built for the dragon, the dark clouds disappeared and the dragon, along with his seven sons, emerged from the east sea and danced. One of the dragon’s sons, named Cheoyong, followed King Heongang to the capital, married a beautiful woman and held an official rank. One night, when Cheoyong returned home, he found the spirit of smallpox trying to attack his wife. As Cheoyong sang and danced, the smallpox spirit presented itself and kneeled in apology. Since then, people have attached an image of Cheoyong to the gate to dispel evil spirits and invite auspicious energies. Until the late Goryeo (918-1392) era, Cheoyongmu had been performed by a dancer, while by the reign of King Sejong (r. 1418-1450) of the Joseon Dynasty it was danced by five performers. According to the Akhak Gwebeom, or the Canon of Music, Cheoyongmu was performed twice at the narye ceremony, which was conducted on New Year’s Eve to ward off evil spirits and the god of death of the passing year. The five dancers are clad in white, blue, black, red and yellow, symbolizing the west, east, north, south and center respectively. Based on the theories of Yin and Yang and the Five Elements, Cheoyongmu symbolizes the repelling of misfortune. The stately and vigorous movements reveal a valiant spirit and magnanimity. Cheoyongmu begins with proceeding toward the king to the music of sujecheon (“Long Life as Eternal as the Heavens”), singing the first line of “Cheoyongga” (Song of Cheoyong) with the words “silla seongdae soseongdae” (“Silla, the period of brightness and greatness”) in the lyric song rhythm of eolnak. Then, the dancers bow to the king and move to the center of the stage to the music of hyangdang gyoju (ensemble by Korean and Tang instruments). To the slow tempo music of seryeongsan (“Mt. Seryeongsan”), they form a square to dance sanjak hwamu (“Scattering in the Form of a Flower”) and rotate to the right. As the formation is changed to a cross, the music is also changed to samhyeon dodeuri (slow 6/4 beat music by three strings). After the dances of suyang sumu (“Dangled and Raised Hands Dance”) and mureup dipimu (“Moving Knee to Change Direction”), the dancers change the formation into a circle and rotate to the left. As the formation is changed to a straight line again, they recite a verse from the Song of Cheoyong, saying “sanha cheolniguk” (“To mountains or fields that are far away”) in the lyric song rhythm of pyeonak and then leave the stage, dancing nakhwa yusu (“Falling Petals and Flowing Streams”) to the music of songgu yeojigok (a sort of dodeuri). In light wine color, the Cheoyong mask features white teeth, tin earrings with a lead bead, and a black official hat decorated with two blossoms of peonies and seven peaches. The light wine color and peaches symbolize warding off the evil spirit, while peonies signify inviting auspicious energies.
South Korea 2009 -
Sak (tattoo)
"Tattoo" a tattoo on the body that uses a needle or a sharp metal with black or red ink to permanently mark on skin. In Cambodia, tattooing on the body is a popular tradition, especially among the army and martial arts practitioners. For them, this tattoo is not for decoration, but a combination of magic to protect themselves in battle. People who know how to get tattoos are usually shaman may be respected elders, or may even be monks who know how to teach magic from their fathers or teachers. Traditionally, almost 100% of the students (who come to get tattoos) are men. It is rare to see women getting tattoos, as mentioned above, most people who get tattoos likely are soldiers or martial art practitioners. Tattooing is done at a shaman's house or at a pagoda if the tattoo artist is a monk because there are altars in those places. They can get a tattoo on any day, but it is believed that getting a tattoo on a holy day or a full moon is even better. The sacrificial offerings for getting tattoos included chom, mlu, betel nut, cigarette, candle, incense sticks, flowers, perfume, white skirt, money, and so on. Before getting a tattoo, the student must state his/her intention to get the tattoo so that the shaman can decide which Balinese to cast. Most of the Balinese chosen for tattooing are self-defense devices, such as bullet-proofing armor, stealth, non-cutting, non-burning, anti-witchcraft, and anti-demon and charms or commercial charms which is Youn Moha Niyum, and so on. During the tattooing process, both the shaman and the student must meditate and concentrate to avoid making mistakes, otherwise, it will be difficult to erase. Not only that, students have to pray constantly to absorb Balinese. As for the shaman, he also recited the Bali word for tattoo. The ink used for the tattoo is extracted from battery ink (some burn car tyres or motorbike inner tubes to make charcoal) and mix it with wine or sugar cane juice. Tiger milk is even more special. The most advanced tattoo artist, would simply draw a line on your body and design the tattoo right away. But those who are not so good at it, need to draw the tattoo first before putting the prepared ink on the drawing. To prevent perspiration, they apply a small amount of powder over the tattoo site. In case the tattoo is complicated and cannot be completed in a day, they have to wait until the skin recover before the tattoo can be continued. After getting the tattoo, you have to recite the blessing immediately without any offerings, just light incense sticks to commemorate the shaman. But if the students want to prepare the offerings again, they can prepare a bowl of water scented with good smell flower or just with perfume smell is enough. There is no need to add any offerings more than this. After the blessing, the teacher should tell the students what to refrain from. That can vary from shaman to shaman. Some people are forbidden to eat taro, banana tree, dog meat or walk under cloth lines, under a house, or under a carambola tree. It is believed that if a student does not respect others, he or she may become insane. If so, they have to invite the tattoo shaman to come and pray for the student to recover. Nowadays, there is a new types of tattoos to beautify the body, not to protect oneself, and even women like to get tattoos. Such tendencies may be influenced by foreign factors. The tattoo is not a Roub Yant, it has all kinds of tattoos to suit your tastes. As for the tattoo, there is no need to pick a time, there is no need to prepare, there is no need to recite magic when getting a tattoo and there is no need to do anything.
Cambodia -
Lồng tồng Festival of the Tày
The Long Tong Festival (Going to the Fields Festival) of the Tay people in Dinh Hoa district, Thai Nguyen province is held in the early days of spring to pray for favorable weather, good crops, bountiful harvests, and a prosperous life. The festival is held in the largest and most beautiful fields. The Long Tong Festival includes a ceremony and a festival. The festival will feature many traditional rituals that have existed for a long time, such as: the Tay people's harvest praying ceremony, San Chay, Tich Dien ceremony; the Dao people's blessing praying ceremony, with traditional rituals imbued with the beliefs of the ethnic groups in Dinh Hoa district. During the ceremony, each family prepares a tray of offerings including chicken, pork, boiled eggs, Chung cake, sticky rice, various types of sticky rice cakes, Khao cakes, Lam tea... to offer to the gods. On each tray of offerings, there is a colorful flower-shaped cake and two pairs of cones made of fabric with many colorful tassels and seeds of all kinds. The offering trays of the village are carefully selected, must be larger, more numerous, more beautifully decorated than the offering trays of the families and must include a pig's head. The offering trays are arranged in a straight line, the master of ceremonies (usually a Taoist or Mo master), is called "Pú mo". "Pú mo" stands in front of the offering trays of the village to thank heaven and earth, the gods for blessing the villagers, at the same time the villagers light incense, pour wine. After the prayer of thanks, "Pú mo" continues to pray for rain, an assistant carries a basin of water standing next to it, many others hold palm leaves walking from the worship place to the end of the field. After praying, "Pú mo" sprinkles water around, implying that heaven is sending rain, the villagers gather around, everyone wants to catch those drops of water symbolizing luck. After sprinkling water, "Pú mo" takes seeds from the offering trays and sprinkles them around, the villagers mix those seeds with the seeds they choose to plant. Next, the men will plow the first furrows, while the women will show off their planting skills. After the ceremonies, the villagers will celebrate together, wishing each other good health, good luck, full barns of rice, full yards of pigs and chickens, etc. During the festival, there will be a Tich Dien ceremony, a planting competition, dry puppetry, folk games: throwing cones, lion dances, martial arts, tug of war, stilt walking, tug of war, stick pushing, singing and responding between men and women, etc. The Long Tong Festival (going to the fields) is one of the festivals held annually by the Tay ethnic group in Thai Nguyen, associated with agricultural beliefs, to express respect and gratitude to the gods of the forest, the gods of the mountains, the gods of the sky and the gods of the earth, and the wishes for a prosperous life imbued with the identity of the indigenous Tay people. Through this, the festival activities also contribute to promoting valuable landscapes and historical relics to boost local tourism development. This is a long-standing traditional festival of the Tay people in the Viet Bac region, recognized as a National Intangible Cultural Heritage by the Ministry of Culture, Sports and Tourism in 2017.
Viet Nam -
Traditional Pottery Making of the Cham in Bàu Trúc Village
The Pottery Making Craft of the Cham people in Bau Truc Village, Phuoc Dan town, Ninh Phuoc district, Ninh Thuan province is a pottery production craft village with a long tradition and is typical not only in Vietnam but also in Southeast Asia. Bau Truc Pottery has existed since the end of the 12th century until now, this is considered one of the very few ancient pottery villages in Southeast Asia that still retains the primitive production method from thousands of years ago. The Traditional Pottery Making of the Cham in Bàu Trúc Village is done by hand, with the main materials being clay and sand taken from the village. The Traditional Pottery Making process of the Cham people includes many interconnected stages. The first is choosing and taking the soil. The treatment of the soil before making pottery determines the quality and efficiency of the product after firing. After taking the soil, people break it into small pieces to filter out the impurities, taking only the yellow clay and then incubating it to keep it soft. Taking a sufficient amount of clay, the Cham woman gracefully kneads it until it becomes soft, then places it on a large jar to create a block. The ceramic product is completely handmade, “shaped by hand, without a turntable.” The artisan walks backwards around the pottery-shaping table and uses the unique Cham pottery-shaping technique of straight strokes (different from the horizontal strokes in pottery villages that use turntables). After that, they use a “circle” to brush around the body of the pottery, then use a wet cloth to wrap around their hands, and rub the outside of the pottery until it is shiny. Next comes the step of decorating the pattern. After shaping, the product is left in the shade for 24 hours, then rubbed thinly and continued to dry for another 7 days until completely dry, before being fired. Thanks to this, the product will be “ripe” thoroughly and will not crack. The product is fired in the open air after being crafted. Depending on the conditions of sunlight and wind, combined with the process and technique of spraying colors (extracted from cashew nut oil, dong tree ...) will produce products with characteristic colors such as red-yellow, pink-red, gray-black, strange and beautiful brown streaks, clearly showing the ancient Cham culture. Products serving daily life, decoration and beliefs, religions such as: ceramic vases, tea sets, animals, reliefs ... Natural colors through the firing and incubation process. Each Cham ceramic product shows the style, craftsmanship, and ingenuity of each craftsman. In addition to household ceramic products, Bau Truc ceramic craft also promotes the development of decorative ceramics, fine art ceramics, souvenir ceramics with aesthetic content, giving high economic value such as: decorative ceramic lamps, night lights, flower vases, water bottles, teapots, vases, water towers, .... The Traditional Pottery Making of the Cham in Bàu Trúc Village contains the secrets and ingenuity of the craftsmen, creating products imbued with the cultural identity of the Cham people. The Pottery Making Craft of the Cham people in Bau Truc Village plays an important role in the economic, cultural and social life. Pottery products are indispensable in the daily life of each family and in the cultural beliefs of the Cham community. With its unique values, the Traditional Pottery Making of the Cham in Bàu Trúc Village has been recognized by the Ministry of Culture, Sports and Tourism as a National Intangible Cultural Heritage (in 2017), and this Heritage has also been listed by UNESCO in the List of "Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding" (in 2022).
Viet Nam 2022 -
Kin Chiêng Boọc Mạy Dancing and Singing Celebrations under Bông Ritual Pole of the Tai
Originating from the worship of General Trần Công Bát at Cấm Temple, the Kin Chiêng Boọc Mạy Dancing and Singing Celebrations under Bông Ritual Pole is held annually by the Tai people in Xuan Phuc Commune on the 15th day of the first lunar month to express gratitude to their ancestors, heaven and earth, and gods, and to pray for favorable weather, a prosperous, peaceful, and happy life. The Tai people consider this a cultural and artistic activity of the community, so everyone in the village participates in full force. This ceremony usually lasts from 1 to 3 days and nights, to satisfy the spiritual needs of all classes of people in the village. The Bông Ritual Pole is the centerpiece of the festival, symbolizing the life of the village and nature. The most unique feature of the “Kin Chiêng Boọc Mạy” Festival is the singing and dancing under the Bông Ritual Pole. The Bông Ritual Pole is made of bamboo or bamboo, the Bông Ritual Pole flowers are made from mulberry trees, cassava trees, and tens of platforms with shapes of birds, animals, and production tools. Depending on the generation of the Mo family, the Bông Ritual Pole is made from 3, 5, 7 to 9 or 12 floors. Currently, the Bông Ritual Pole in the "Kin Chiêng Boọc Mạy" Festival in Roọc Răm village, Xuân Phúc commune is allowed to be 9 floors (meaning it has gone through 9 generations of Mo masters), with thousands of gerbera flowers from 30 to 40 petals. Each Bông Ritual Pole is compared by the people to a human destiny, each flower is a crop season. The festival is divided into two parts: The ceremony part is the spiritual rituals - the basic prayers told by the Mo masters about the story of establishing the village, establishing the village, praising ancestors, and those who have contributed. The person who plays the role of "God", plays the role of "Muong Troi" in the "Kin Chiêng Boọc Mạy" Festival - Singing and dancing to celebrate under the Bông Ritual Pole has borrowed the "power" of the god to teach people to do good things, not to do evil, and to love each other. The festival is a system of 26-50 performances performed by Shamans or "Shaman Guests" such as: chopping wood, farming, sword dancing, sweeping the house, people playing the khene... each performance has a god from Muong Troi participating (played by the Shaman). In addition, there is also the playing of traditional musical instruments: Gongs, bamboo flutes, drums, boong bu, khene, flute; along with folk games such as: Hat khap, jumping on bamboo poles, beating mats, tug of war, throwing con... and cultural and culinary exchange. All rituals and performances take place under the Bông Ritual Pole. The Dancing and Singing Celebrations under Bông Ritual Pole has the meaning of community consolidation, and has a high traditional education value in the community. Through this ritual, the entire life of the community is recreated, including production activities, behavioral culture, beliefs... creating a unique and distinctive cultural and artistic form. From the long-standing spiritual and cultural values, the "Kin Chiêng Boọc Mạy" Festival - Singing and dancing to celebrate under the Bông Ritual Pole of Roọc Răm cultural village, Xuan Phuc commune, Nhu Thanh district, Thanh Hoa province was recognized by the Ministry of Culture, Sports and Tourism as a National Intangible Cultural Heritage in 2017.
Viet Nam -
Samla Kakor (Kakor Soup)
“Kakor” is a delicious soup and rich in nutrients. It is really good for your health, as there are many kinds of fresh fish, meat and vegetables put together. This soup has a lot of ingredients, especially vegetables it can be put to your liking. But in general, the vegetables that are commonly used for this soup are often plants that grow near the house or in the field, such as eggplant, pumpkin, papaya, long beans, bitter melon leaf, green amaranth, Ivy gourd leaf, young leaf of pumpkin, luffa gourd, moringa leaf, young leaf of cassava, palm fruit, slender carpetweed, Agate flower and so on. For fish, there can be many types of fish that can be used, but the most common are large fish without scales, but rich in fat, such as Chhlang fish, Por fish, Chhlat fish, Trornel fish, Pra fish, and so on. But if they do not like fish, they can add three layers of pork. As for the ingredients, there are Kaffir leaf, lemongrass, garlic, galangal, turmeric, ginger root, fermented fish, pork belly, roasted rice (grinded), sugar, salt, and fish sauce (optional). For the first cooking step, one needs to grind the ingredients together and then roast them with oil. Then add Prahok and fried rice and stir the mixture until it smells good. Next, add fish (cut into slices) or minced pork to the mix. Wait until the fish/meat is cooked enough, then add the chosen vegetables and ingredients (salt, sugar ...) into the pot. Stir the ingredients until it well-cooked before adding clean water. The Khmer old saying mentioned that, “a delicious Kakor is made of stir-fried dove meat or turtle meat.”
Cambodia -
Whale Worship Festival in Quảng Bình
The Whale Worship Festival in Quang Binh is held on the 15th day of the first lunar month with the meaning of going out to catch seafood, wishing for a smooth sailing trip. In particular, the procession of the Thanh Hoang palanquin at the ancestral temple and the reading of the Than Ngu's funeral oration at Linh Ngu Temple are always the most unique parts of the Whale Worship Festival in Canh Duong. Fishermen, boat owners, members of cooperatives and cooperatives gather at Ngu Linh Mieu Temple and An Cau Ngu, offering incense and offerings to the Than Ngu - two giant whale skeletons that people often call Mr. and Mrs. whales. The procession consists of nearly three to four hundred people in beautiful traditional costumes. Along with that, the flags, parasols, palanquins, flowers... and boat models, along with the lion and dragon dance troupe, bring a vibrant festival atmosphere. The most important ritual part of the Whale Worship Festival is the reading of the Than Ngu's funeral oration. The most prestigious elder of the village is allowed to offer incense and read the funeral oration. The oration expresses gratitude for the protection and support of the whales and the whales for fishermen during their sea trips, as well as the fishermen's prayers for a peaceful and fruitful sea season. After the ceremony, there are festival activities with traditional folk games such as: basket shaking, boat racing, net weaving competition, etc. In addition, there are other activities such as: beach soccer, culinary competition. The Whale Worship Festival in the Quang Binh fishing village integrates many traditional art forms, folk performances, with their own identity and characteristics such as: bong dance, rowing on the can, swimming competition, etc. The most impressive is the rowing on the can - ho khoan performance, which combines the lyrics and melodies of smooth, lyrical tunes (including mai ba, mai nen, ho khoan); Unique is the running-word dance (or Dong Dang dance), which is a form of collective dance, holding flower lanterns while dancing, and arranging them into Chinese characters: "Thien-ha thai-binh", "cau ngu-dac loi" ... to pray for the country to be peaceful, a prosperous and happy life. The dance is flexible, combined and in harmony with the music from traditional instruments, such as: trumpets, sanh tien, xap xeng, drums ... The Whale Worship Festival in Quang Binh contains many cultural values and has an important meaning in consolidating the community. With its unique cultural and historical values, the Ministry of Culture, Sports and Tourism recognized the Whale Worship Festival of coastal people in the districts of Quang Trach, Bo Trach, Quang Ninh, Le Thuy, Ba Don town and Dong Hoi city, Quang Binh province as a National Intangible Cultural Heritage in 2018.
Viet Nam -
Traditional skills of carpet weaving in Kashan
The carpets woven in the city of Kashan can be defined as follows. Spreadable hand-woven materials consisting of a basic structure of strings made of cotton or silk interwoven in millimeter scales known as warp (Tar or Toon) on an erected framework known as ‘Dar’, while by means of wool or silk strings, and based on a colored design, appropriate knotting in harmony with the delicacy of the carpet are created on the surface. In the weaving style of Kashan, after each row of knots, cotton strings are extended two times from within the warps in horizontal direction known as ‘woofs’. Woofs are divided in two categories in terms of thickness: thick woof or under-woof is almost of the same thickness of warps, while thin woof or top-woof is as thick as reel strings. These woofs are pressed on woven knots by means of combs and make the carpet more strong and delicate. This style, known as Farsi weaving has a background of four hundred years in Kashan which is the pioneer of this style. The skills and elements involved in the process of production of these hand-woven carpets can be divided in certain categories: Carpeting Tools: 1- Weaving frame: is a wooden or metal framework consisting of two vertical columns and two horizontal beams. In addition, certain wooden accessories are used to reinforce the frame (wedges), while in metal frames, knots and jacks are also used. In order to control and move the strings in the course of weaving, two thin layers of woods are used. 2- Comb: is used for pressing the woofs after each row of weaving to make the carpet stronger and more delicate. 3- Stick: it is a metal belt with the width of 2 centimeters and length of 60 centimeters used to lead the woofs from among the warps. 4- Scissors: for cutting the tips of the woven strings after a number of rows as well as for leveling the surface of the carpet. 5- Bench: as a seat for the weaver, made of wood or metal. Carpeting Materials: 1- Warp: prepared multi-layered cotton or silk strings in proportion to delicacy of the carpet and required by the design will establish the basic structure of the carpet. In Kashan style, the warps are drawn on the ground and mantles on the frame. 2- Khameh: woolen two-layered colored strings in various sizes for knotting to warps in 90 degrees angle which serve as the thickness of carpet in appropriate sizes. 3- Woofs: cotton strings in two thicknesses: thick woofs equal in thickness with the warps, and thin woofs as thick as ordinary reel strings which are led through the warps after each row of weaving and is pressed with comb which strengthens the carpet. In full-silk carpets, silk woofs are applied. Design: in order to prepare the design of the carpet, which is the most artistic activity involved in carpeting, certain rules are followed, the most significant of which can be summarized as follows: A) Drawing is the general form and the first impression of the carpet which makes the basic design of the carpet in the first glance. The procedure that is followed in Kashan is as follows: 1- Lachak-Toranj design: is this design limited by a background cadre and consists of a central oval shape known as Toranj and rectangular surrounding shapes known as Lachak. Each Toranj has four surrounding Lachaks. Sometimes, the Toranj is in circular form, known as Shemeh. Lachaks are normally in harmony with Toranj. 2- Toranjafshan Design: the design consists merely of a Toranj in the middle covered with symmetrical flower and leaf designs, without Lachak. If the surface is without flowers and leaves and other forms, the design is known as simple Lachak-Toranj. 3- Lachakafshan: There is no Toranj in the design, only four Lachaks around. The remaining portion of the design is covered with flowers, leaves, and other symmetrical shapes. 4- Mehrabi Design: The surface is normally without Toranj. Only to Lachaks are located on the top corner, with ornamental religious designs. The surface is simple with an urn or columns around. 5- Overall design: a basic design theme is repeated all over the surface. Single forms such as Botteh-Jegheh, scattered bouquets, frames, flowers, etc are repeated over the surface. 6- Koomeh Design: short scattered trees together with birds and animals. B) Design is the combination of drawings, paintings, flowers, leaves, branches, animals and other forms which enliven the basic drawings by applying colors, each with its respective artistic identity inspired by nature, buildings, historical events, movements of living animals, and background mentalities of the designer and painter. Dyeing: Colors and dyeing materials: natural colors are more popular in Kashan, such as Ronas, walnut skin, pomegranate skin, vine leaves, etc. except for Ronas, other materials are among the waste natural materials. The masters of dyeing create very stable and beautiful color mixtures by using various types of natural pigments. Farsi weaving style also known as asymmetrical knotting is applied with exemplary delicacy in Kashan so that the back side of the carpet is made with equal longitudinal and latitudinal knots.
Iran 2010 -
The Culture and Custom of the Melanau Ethnic: The ‘Bebayoh’ Custom
The Melanau ethnic is one of the biggest in Sarawak living in the Mukah area. Some are Muslims and some Christians. Those that still practice animism worship the Ipok ‘spirit’, the manifestation of the strength and power of nature. Ipok consists of Ipok Laut (Sea Ipok), Ipok Balau (Jungle Ipok), Ipok Sarauang (Sky Ipok) and Ipok Iyang (Soil Ipok). On the first night the faith healer is alone in his house after being told that someone has fallen ill. The faith healer bargains with the ‘spirit’ including obtaining the spirit’s requests for the Bebayoh ritual. The second day involves the sick and the faith healer at the faith healer’s house or at the sick person’s premises depending on the spirit’s request. On the night itself the faith healer informs the sick person’s family about the spirit’s requests. The preparation begins in the evening of the following day. The Seladai Dance is then performed. The substances for the Bebayoh ritual are young leaves such as the betel nut leaves, jasmine flower, incense, a drum, candle, and glass fragments on a white cloth. Incense is burnt to start the ritual with mantras recited by the faith healer in the language of the faith healer’s spirit and that of the Ipok, at the same time hitting the drum used to detect the sick person’s illness. The candle is lighted inside the drum and then placed on the faith healer’s face. Other musicians play the rest of the musical instruments such as drum, kulintangan and gongs. After detecting the illness, the faith healer swallows the candle. The betel nut leaves are then swayed on the sick person’s body. The Ipok’s spirit enters the sick person’s body to cure him. Then the sick person steps on the glass fragments. The Seladai dance is then performed by seven unmarried couples with the faith healer circling the dancers with the isem pesai (a kind of young leaves). The sick person has to undergo abcentism like he is forbidden to consume stingray and shark, as well as beans and eggs. On final evening (the seventh day) is the end of the treatment. The sick person has to prepare the ‘payment’ to the faith healer that includes gold, a small spear (made of bone – as the spirit’s food), and a live chicken.
Malaysia -
Gầu tào Fortune Begging Festival
Literally meaning a “play ground”, Gầu Tào is often hosted by three families of the same blood line or by marriage. The festival takes place at the Gầu Tào hill from the 2nd to the 4th days in the first lunar month. A ritual master will be invited by the families to help carry out the ritual ceremonies. Some of the important rituals are cutting a bamboo tree and erecting it as the ritual pole. After cutting the bamboo, the ritual master ties two black and one red pieces of hemp fabric onto the tree’s top as a symbol for communal solidarity and invitation of ancestors to the festival. He will also attach one wine container made from gourd fruit and three small bundles of rice flower as symbol for fortune and luck, and a bunch of sưi fern plant as fecundity before erecting the pole, facing East for the three-day festival. The ritual master will do chanting, while making offerings before erecting the ritual pole. Members of the family will sing traditional ritual songs during these rituals. During the festival, there are games and performances, especially khèn music and dances, which the village members and visitors can take part in. On the last day, ending the festival, the ritual master holds an umbrella walking counterclockwise around the ritual pole while singing khâu dìn sê (descending the ritual pole). The bamboo pole is later used make bed and the linen to make baby clothes as a wish for good luck.
Viet Nam