ALL
ritual performers
ICH Elements 25
-
Neypo: Seasonal Offering to the Local Deity
The Neypo ritual is a seasonal offering performed across Bhutan to appease local deities, Ney village in Lhuentse to the northeast is one of many villages to perform this ritual. Neypo literally means "Zhidag", a category of deity who protects the area under their control or certain parts of the valley. The identity of the protector figure varies from region to region, as does the ritual. In Ney village, the Neypo ritual is performed every year on the 15th day of the third lunar month of the Bhutanese calendar. The ritual is performed in their Lhakhang, temple, in order to appease the local deity Zhidag Drakpa Gyalpo with offerings. In return, the community asks for his protection of their farms from wild animals. The Zhidag is believed to dwell below the village in a dense forest on the left side of Kurichu. Zhidag Drakpa Gyalpo has a grim appearance with a black face, dark clothes, and a reindeer mount with ten horns. He has one face and two hands; in his right hand he holds a flaming sword and in his left hand he holds a robe or Zhagpa sling. Within a single second he could cover the distance between any two places. Eighth century tantric master Guru Rinpoche (Skt. Padmasambhava) bound Drakpa Gyalpo by oath and made him the protector of the East Gate of the hidden land Baeyul Khempajong, and sworn to be the Dharma protector in the region. During the Neypo ritual, the entrance to the dense forest is sealed off for people which will last for a whole season, which is called Rigya lungya dam or Ridam. Ridam is a common practice of mountain closure in which the path to the Zhidag Phodrang, deity’s abode, and the surrounding dense forest are closed to human access from spring to autumn until the rice harvest. During this period, people are generally not allowed to enter the area to collect natural resources or visit any place in the area. After performing rituals, no one is allowed to go there unless except for exceptional occasions. This restriction applies to outsiders as well as people from the village.
Bhutan -
Tala Choedpa: Tala Annual Ritual Festival of Zung-ngey community
Held from the 10th through the 15th days of the second lunar month, main foci of this festival are paying tribute to Guru Rinpoche and the performance of ritual prayers dedicated to Tshepamed (Buddha of Long Life) and local protective deities on the 10th and the 11th days. Events take place in community temples and are presided over by lamas and monks, and/or locally-based gomchens (Leymen). On the 12th to 15th days, games and sports are organized, especially archery and Khuru (Traditional dart) are played. At night, the Blessing Round or Changkor (Wandering) takes place as a presiding lama or monk leads a group to visit every household in their respective villages and bless them with auspiciousness. The community members drink, sing and dance, and relish good foods during the period. The festival is not only meant to pay tribute to Guru Rinpoche and the protective deities but is also an occasion for community members to get together to relax away from the usual toils of agrarian life. During Tala Chodpa, most of the villages conduct certain ritual prayers. Often the dagkey, or main ritual prayer, is either the Lama Norbu Jamtsho of Pema Lingpa or dedicated to Tshepamed, the Buddha of Long Life. These are often followed by ritual prayers conducted on the individual household level or at the community’s choesung, and include Guru Soeldeb, prayers to Guru Rinpoche. Groups of seven or eight monks from Nyimalung Dratshang preside over the Chodpa ritual prayers and rituals in different villages. The monks of Buli Gonpa also preside over Chodpa ritual prayers in upper Chume. It is said that previously monks from Tharpaling Monastery also presided over the Chodpa rituals in the upper villages of Chume like Uruk and Gaytsa, but now they are no longer available due to activities in their home monastery. Wherever monks are not available, local gomchens take their places. It is said that gomchens are playing an increasingly prominent role as monks are busy with their monastic activities as well as due to other disciplinary issues. In all the community Lhakhangs (Temple), the ritual prayers take place on the 10th and 11th days, followed by associated programming that continues through the 15th day. Between the 12th and 15th days, different villages organize traditional games, including archery, Doegor (stone-throwing) and khuru (darts), as well as singing and dancing by almost all the local residents. At night, they organize the Changkor, during which they bring Torma or sacrificial cakes from their respective community temples and carry them from house to house, spreading blessings.
Bhutan -
Den-zha: Annual Offering to a Local Deity
The practice of Bon traditions was widespread in Bhutan long before the arrival of Buddhism, and it retains influence in Tshapey village. Previously people practiced animal sacrifice and had faith in nature. With the advent of Buddhism in the country, many elements of Bon dissipated even as Bon rituals continued. Taking on a fusion of Buddhism and aspects of Bon, this became known as Bo-kar, white Bon. This especially allowed Bon rituals to be performed without sacrificing human lives. Den-zha, a local festival in the village of Tshapey, is one of many such Bo-kar practices. This festival is about appeasing Ke-lha the deity of birth, or the local deity known as Nyep Dangnap, who is commonly worshipped as the protector of the Tshapey community. The deity's dark appearance is said to have given her the name Dang-nap, which is further exemplified by the deity's black mask that can be seen in the Lhakhang, temple, today. The Lhakhang, locally known as Haa Goenpa, or monastery. It is believed that the Goenpa was built on the spot where a dove miraculously landed. The dove is considered to be the Nob Denshap, heart emanation, of the Jowo image of Buddha Shakyamuni of Lhasa, Tibet. It is located about seven kilometers from the road. The most important Nangten, or relic, at the Lhakhang is a large statue of the Jowo Shakyamuni. It is said that any wishes or prayers made before the Jowo will come true. In earlier times, the Tshapey community took care of the Lhakhang, but in 1998 it was given to the Zhung Dratshang Central Monastic Body. It was severely damaged by an earthquake and renovated in 1992. Currently, eight people live in and around the Lhakhang - five Tshampa meditators, one Kunyer caretaker, and one Lopen or Lam the spiritual master. On this occasion, the members of the Tshapey community, including those who have moved away to other places, gather at the village Lhakhang to make Nyen-dhar monetary offerings. If they cannot come, they must come and make Shag-pa confession immediately after the festival period.
Bhutan -
Chotpa: Annual Ritual Festival
In Ney, a village in Lhuentse, northeast Bhutan, Chotpa gathers villagers together to make offerings to protective deities, dakinis, great teachers, and the protectors of Buddhist practitioners for the prosperous year. The ritual has a literal name that evokes the yearly celebration of a community gathering to make offerings. On 15th day of eleventh lunar month according to the Bhutanese calendar, Ney villagers gather at the local Lhakhang, temple, in the middle of the village. The Chotpa ritual is mainly to thank for the protection and blessing they received during entire year without any problem in their communities. They appease their guardian deities for ensuring well-being, health, and blessing good fortune for entire communities. They also seek protection on agricultural farm from natural disaster, wild animal, and pest in the forthcoming year as well. Chotpa is thus both a religious and social celebration for the year. On the day of Chotpa, people all gather at the lhakhang. Throughout the day, they chant mantras to make amends for wrong doings and to offer gratitude for the blessing and to request for enhanced wealth and peace. While a lack of definitive sources makes it hard to trace the history of this occasion, the community believe that this ritual dates to early human settlement of the region. Community members consider it an important occasion, and it is a tradition which has continued for potentially centuries.
Bhutan -
Pholha: Ritual to the Deity of Males
Ney village is one of many across Bhutan to observe a Pholha ritual, a seasonal ceremony to appease the local patron deity. Pholha literally means "male god" who protects the area under his control, such as certain parts of the valley. The identity of the guardian varies from region to region, as does the ritual. The Pholha takes place in Ney every year on the 22nd day of the first lunar month according to the Bhutanese calendar. The villagers perform the ritual mainly to appease their local deity and make offerings. Terdag Zora Ra-ky, the patron deity of Ney Tsachu hot spring; Tsan Yawacha-dhuen, the seven deities; and the Zhidag lord of the settlement of Ney village. The ritual mainly consists of sealing or closing the mountains to people for a certain season, this practice known as Rigya Lungya Dam or Ridam intends to avoid disturbance or defilements of the holiness of the deity’s abode as well as the surrounding sacred areas. Ridam is a practice of mountain sealing known in many parts of the mountains. The road to Baeyul Khempajong, a sacred hidden land, and the mountains are closed to people from spring to autumn until the rice harvest. During this time, people are generally not allowed to enter the area to collect natural resources or visit any place in the area. This prohibition is especially strong for outsiders not from the village. On the day of Pholha, they go early in the morning to the Pholha Phodrang, the deity’s residence, which is located above the village, and make offerings to the Terdag Zora Rakye. Afterwards, they return to the Lhakhang, temple, and make the offering to their Zhidag Yawacha-dhuen, who is located below the mountain Khenjey ri, which can be seen from the village. Villagers in Net perform this ritual believing they are at the eastern gate of the secret land of Baeyul Khenpajong. Before reaching the village at a place called Khaiphu, they believe that there is a key to the secret land, and on the way to Khempajong at a place called Juemo, there is a gate in the form of a large stone. To keep these sacred places secure they perform the Pholha ritual every year.
Bhutan -
Ubhauli (Going up) and Udhauli (Going down) Puja
Generally, the people of Limbu. Rai and Sunware (commonly known as Kiratis) celebrate Ubhauli and Udhauli festival. It is believed that there are two phases in one year – that are a Ubauli (Going up) and Udhuali (Going down) While the Ubhauli puja is usually conducted during the month of March and April (belief of onset of summer); Udhauli puja is a celebration of descending of season and is conducted during the month of November indicating the onset of winter season. It is believed that from November the winter season starts where people, birds, and animals migrate from cold regions to warmer regions. Udhauli and Ubhauli festivals are conducted in two different seasons – one in summer and the other one in winter- of the year. Kiratis are believed to be the worshipers of nature and agriculture being the sustenance of this community, the Kirats celebrate the Udhauli festival to thank Mother Nature for providing them with bountiful harvest during the current season. During the Ubhuali festival, as it marks the time of the year for cultivation, they pray to Mother Nature for timely rain, healthy crops and protection from natural calamities. In short, Ubhauli marks the beginning of cultivation, and Udhauli marks the harvest period. Although, in the past, Udhuali and Ubhauli festivals were conducted separately, the community today has started conducting these two festivals at one go in the month of March and April, calling this festival as Udhauli Ubhauli Puja. This community festival is conducted at the Diana River. This festival brings together all the people in the limbu community to observe a ritual of praying for a timely rain, good harvest and asking for good harvest at the end of the year. When: In the past, their ancestors used to celebrate Udhauli and Ubhauli puja in two different seasons (summer and winter) of the year. While Udhauli puja used to be conducted in the months of November and December, Ubhauli Puja was conducted in the months of March and April. However, with modernization and globalization, it has become difficult for the community to gather twice a year, they have started conducting this Udhauli and Ubhauli puja at the same time between March and April Month on any of the suitable days – Fridays and Saturdays, thus called this festival as Udhauli Ubhauli Puja. This festival is performed for a day. Where: Today, Udhaulu Ubhauli Puja is performed annually by the bank of River Diana. The reason why they perform this puja at the river is they being the worshiper of nature, they believe that the river is clean and is occupied by tutelary deities. People of the community gather together every year to pay homage to their deities, and pray for timely rain, good cultivation and bountiful harvest. Number of Performers: A paw initiates the festival with the help of one helper. It is said that the helper should be someone who would be able to understand the language of the initiator in a state of trance. The community makes merry, praying simultaneously for a smooth and successful entire crop cycle period starting from sowing seeds to harvest of the crop and protection from natural calamities.
Bhutan -
Gar-chham: Mask Dance
Every year, during the months of September to April, the festivals of Tshechu, Rabney, Mani, Me-wang, Choed-pa, Due-choed, Yak-choed, Drub and Drub-chen are conducted simultaneously at various heritage sites; Dzongs (fortresses), monasteries and temples in Bhutan. This event transforms the sites into decorated places filled with offerings in the shrines and the surroundings filled with the resonance of religious musical instruments. It also brings together monks and local communities to jointly perform propitiation and affirmation rituals for the patron deities, along with the presentation of various sacred mask dances. People gather with most enchanting dresses to receive the blessings, say prayers and enjoy the much-awaited festive event. These sensational dances are generally called Gar-chham which derived from Buddhist terminology. The term gar-chham is composed of two verbs: gar and chham. The various gestures exhibited by the hands are called Gar, whereas the manner of the legs is called Chham. Gar\u0002chham is considered one of the means of liberation called thong-drol (liberation through seeing), as it helps to mature and realize the primordial Buddha-nature, and reminds one to engage in wholesome activities. In the 8th century, Guru Padmasambava, a great Buddhist tantric master introduced the Gar-chham concept in Bhutan and also into the Buddhist tradition in 737 AD. This concept was further popularized by Terton (The Treasurer Revealer) Pema Lingpa (1450-1521) by introducing many sacred mask dances, mostly performed by laymen (community members). These performances are called Boe-chham. Zhabdrung Ngawang Namgyal (1594-1651) also placed more emphasis on the importance of these dances and included them in the curricula of the central monastery under the title Gar-thig-yang-sum (Mask Dances, Proportions Mandala Drawing and Ritual Intonation) to embed them in the realm of cultural heritage. The gar-chhams performed by monks are called Tsun-chham. Whether Tsun-chham or Boe-chham, gar-chhams are generally divided into three broad categories: Trul-pai zu-thrul gi gar-chham (manifested mask dances), Ka-ter dag-nang gi gar-chham (visualized mask dances), and Nam-thar zhi-chol gi gar-chham (biography-based mask dances). The subjugation of evil spirits and the liberation of their impure soul into the realm of Buddhahood through manifestation into pacifying, enriching, magnetizing, and wrathful forms are called trul-pai zu-thrul gi gar-chham. An example of this dance is the dance of the Eight Manifestations of Guru Padmasambava. Similarly, ka-ter dag-nang gi gar-chham are the profound performances of the guardian deities witnessed during the intermediate state of all the sentient beings. Some examples of such performances are the mask dances introduced by Terton Pema Lingpa. Finally, Nam-thar zhi-chol gi gar-chham are performances identical to plays based on well-known biographies. These performances convey the righteous human values that lead to a harmonious life. One of the most popular plays is the mask dance of the Intermediate State after death. Tsun-chham or Boe-chham can be easily distinguished from the masked dance costumes. The Tsun-chham usually wears a brocade tunic with long and wide sleeves, while the boe-chham performers wear more colorful garments made of brocade and silk. In addition to the central monastic institutions, there are indigenous gar-chhams in communities and private temples and monasteries throughout the country, where community members are usually involved in organizing the event, performing the mask dance and presenting folk dances to safeguard their tradition.
Bhutan -
Lkhon Khol Wat Svay Andet
Having originated in bhani, a type of drama, mentioned in at least 10th century inscriptions of Cambodia, Lkhon Khol today is performed by males, wearing masks with the accompaniment of pin peat, a traditional orchestra, and melodious recitation. It performs only episodes from Reamker, a Cambodian version of the Indian Ramayana. Lkhon Khol Wat Svay Andet is distinct from the generic form because its specific aim is to propitiate Neak Ta (guardian spirits of a place and its people; in this case the community of Wat Svay Andet), and in so doing, protect and make prosperous the community, its lands and harvest. When Lkhon Khol is performed especially during a fixed date after the New Year, spirit mediums are presented to facilitate interaction between the Neak Ta, performers and villagers. Spirit mediums, who predict the situation for the upcoming year, attend the performance and become possessed by the Neak Ta and then might get on the stage. When the spirits are satisfied by the performance, villagers are blessed by them, and if not, dancers will stop; the music continues; and the audience will fall silent and carefully listen to the spirits. Then the episode must be performed again. nIn Wat Svay Andet, Lkhon Khol has such spiritual significance in the community that some Reamker characters have become local deities in themselves. For example, on the campus of the monastery, a shrine for Hanuman (Monkey General) locally called Lok Ta Kamheng is built and venerated. The mask for Tos Mok (Ravana, King of the Demons) also lives and is venerated in a spirit house at the home of the family that has danced that role for several generations. In addition to the intrinsic specificity of the Wat Svay Andet form, some external differences are noted, such as the fact that three of the key roles are not masked. In fact their faces are painted white, indicating that they are neither mortals nor gods. The costumes, which are very refined with magnificent embroidery, are also different especially from those of the Battambang Troupe. Melodies for recitations are also different and richer. nLkhon Khol Wat Svay Andet is not performed by professional artists, but by the villagers themselves, and they do not perform for money but for merits and their community’s well-being. Everyone in the community is obliged to contribute, either by direct participation in the performance or by sharing support, e.g. financial or labor. Even villagers, who have migrated for work, tend to come back for the ritual and believe that if they don’t come, they could be struck by illness or bad luck.
Cambodia 2018 -
Robam Trud (Trud Dance)
"Trud" Dance is originated in rural communities and is now only found in Siem Reap and some villages of Battambang adjacent to Siem Reap. "Trud" in Sanskrit means “The act of cutting, detachment) The locals play this dance only during the Khmer New Year, in the sense of cutting off the old year to move on to the new year, as well as expelling evil spirits in order to get good fortune. However, during the dry season, this dance is also performed to pray for rainfall. In addition, the importance of playing this dance is to raise funds to build and repair communal infrastructures in the community, especially in the pagoda, which is not for personal gain. This dance can be joined by more or fewer dancers according to the preferences of the village or the number of volunteers. The equipment also depends on the number of dancers. The equipment is also doubled as the props and accompaniment to the dance. The complete Trud Dance can consist of instruments such as: Kanh Chhe (bamboo mast with bells on top), Changkrang Dombe, ChangKrang Rong, Sko Arak (hand drum), Bei Pok (flute), Tro Ou, Tro Sor (bowed strings) and Dang Santuch or Dang Doy (pulling bar of an ox cart) attached with an open bag for retrieving the donations. The main accessories for the Trud Dance are clown masks and crowns made of paper mache and lacquer, real deer and banteng antlers or artificial antlers made of paper mache, peacock feathers,s and fake long nails made of rattan. When performing, there are two or three priests leading the group and holding a fundraising bowl, and giving blessings to those who Donate. If it is played in rain asking ritual, the priest who leads the ceremony is called “Dangkhao”. The lyrics are not the same, it depends on the preference of the group or the village because some lyrics can be created immediately according to the actual situation in order to convince the donor to give more donations. But the interesting thing is that most of the "songs" contain 4 syllables in each line. 6 The following are some excerpts from the lyrics in the document of Samdech Preah Vanroth Iv Tuot, Chief of Monk from Battambang Province: Lyrics on arrival at the ceremonial ground I arrive outside your gate, calling out to you. My respected master Can I come inside? (Vocalizing) oh na neang na Can I come inside? Permit or not, Please let us know. We can come in or not, Please quickly tell us. (Vocalizing) oh na neang na Please quickly tell us. Fellow team! Fellow team! That the fire is lit Means that we are welcomed. (Vocalizing) oh na neang na Means that we are welcomed. Lyrics when asking for alms This Trud is not from here. This Trud is not from here. The master ordered us That we came here to play. (Vocalizing) oh na neang na That we came here to play. Big house with sculptures Stair steps made of silver Suiting his wealth (Vocalizing) oh na neang na sa ra mom bong. Lyrics when collecting the scattered alms Some hide, some throw, Some scoop up, Don’t talk, lads! Catch the money quietly (Vocalizing) Yeur chhai nao nao neang nan a na oun euy. Lyrics to bless the givers Fellow team! His silk and thread He gave us all We shall bless him. To have a son She weaves silk to bless regularly Officials He gave us all To get a mouthful for a daughter Soup for money. We bless him. Children as well. Sculpture land. Before performing, people prepare an offering for Lord Vishvakarman and the spirits of the land and nature. Then the priest ties holy thread to the wrists of the dancers and puts on the masks and horns for the performers. Mr. Pol Sam Oeun researched this dance in Battambang province and choreographed it as a performance on stage and performed for the first time by Mr. Meas Kok, who was the first singer to hold the Dang Santuch, and the following performers: Mr. Ros Lon, Mr. Meas Sam El, Ms. Mom Hoy, Mrs. Sieng Sivhun, Mrs. Kaing Steng, Mrs. Ok Leung, Mr. Hing Tim, Mr. Moeung Chandara, Mr. Kong Samith, Mr. Pen Lon, Mr. Put Lon, Mr. Suon Sareth, Mr. Eam Sean, Mr. Pen Yet. The dance ceased to be performed in 1975 and resumed in December 1979. Today, Trud Dance is very popular because during the period before the New Year. It is performed in government institutions, companies, or private houses to ward off evil spirits and bring prosperity.
Cambodia -
Tamzhing Phagla Chodpa: Annual Festival of Tamzhing Lhundrub Choeling Lhakhang
Local tradition maintains that Pema Lingpa was looking around Choekhor valley to find a suitable site for his temple when he saw a wild boar digging in the soil. He realized that it was a sign from the enlightened being Dorje Phagmo (deity Vajravarahi) meant to show him the appropriate site. Once the temple was built, during its consecration he instituted a festival dedicated to the guardian deities as a symbol of gratitude. Since the prophecy as well as the ground breaking for Tamzhing temple is believed to have been guided by Dorje Phagmo, the festival is dedicated to her and named Phagla Chodpa. Sherab Wangdi remembers that before the Lhalung Dratshang community arrived at Tamzhing, there were two different grand festivals at the temple, a drub held in the seventh lunar month and Phagla Chodpa in the eighth lunar month. The monthly rituals, the drub, and the mask dances were organized and performed by the Tamzhing drapa (Lay-monks), while the Phagla Chodpa had been coordinated by the late Lama Phuntsho, who traveled from Trongsa Samchoeling. Before Lama Phuntsho would arrive, the Tamzhing threlpa would construct a temporary residence above the temple. Each morning during the Phagla Chodpa, the mask dancers (champa) and female dancers (maniwa) received the lama in a chibdrel procession that moved toward the temple. Oral tradition maintains that ever since the Tamzhing Phagla Chodpa was founded, the mask dances have been performed by the Tamzhing drapas, while the threlpas have sponsored all the food and drinks from the rehearsal day until the last day of the festival. Initially, the Phagla Chodpa lasted only two days, excluding the mewang and chamjug. After Lama Phuntsho passed away, the Phagla Chodpa was not performed for nearly seven years (from 1972–1978) due to misunderstandings between the Tamzhing Choeje and the drapas. The drapas settled in other villages for a number of years. Apparently, after some time they came to decide that the festival is an important ancestral tradition to offer gratitude to the local deities. Thus, the drapas approached the late Lyonpo Tamzhing Jagar—then the Minister of Home and Culture—and made a collective pledge to revive the Phagla Chodpa. The minister appreciated their volunteerism and provided new costumes and some masks for the dances. Performances resumed in 1979, this time incorporating some mask dances performed by the Lhalung monastic community. The addition of Lhalung’s mask dances had the effect of extending the two-day-long festival to three days. Tradition maintains that Tamzhing Choeje has been coordinating Phagla Chodpa and sponsoring one meal during the first day of the festival, while the Tamzhing drapa shouldered responsibility of contributing mask dances, folk dances, and a collectively sponsored meal for the duration of the festival. If the tradition is correct, there has not been a significant change in organizing the Chodpa. In the recent past, at the urging of Sherab Wangdi, local residents made a collective agreement that every household would participate in and contribute to the Phagla Chodpa festival – irrespective of their status as drapa, zurpa or threlpa. Every household has to contribute a man capable of performing mask dances; if a suitable man wasn’t available, a woman has to join as either a maniwa(folk dancer), or as a drangzhapa or dronchongpa (receive guests and serve tea and drink). If there is no one available to volunteer, then that particular household has to be the tsawa (sponsor) for a specific day of the festival. A tshogpa, or village representative, is appointed to ensure the festival runs smoothly. The Chiwog Tshogpa acts as the chairperson while each village provides a reliable person to act as a representative for his/her respective community. Above all, Sherab Wangdi acts on behalf of Tamzhing Choeje in the role of president and oversees all activities related to the festival. On the ninth day of the eighth month which is the chamjug day, the drapa of Tamzhing village acts as the tsawa for the entire day, sponsoring everything from the early morning zheythug (porridge) until the group dinner. The responsibility then rotates: on the inaugural day (tsukton), Tamzhing Choeje is the sponsor, Kharsum and Konchogsum sponsor on the second day (barton), Tekarzhong sponsors on the concluding day (droeton), and on the thruesol day, Rerebi village is responsible. There are additional preparations to be completed before the chamjug. Each household has to send one person to help clean and prepare for the mewang. While the preparation in the shrine is done a day before the chamjug day, the final decoration and cleaning of the surrounding takes place on the thruesol day after lunch is served. a. Day One (9th Day of the Eighth Lunar Month): Chamjug and Mewang In the morning of the ninth day of the eighth lunar month, the mask dance performers gather at the temple courtyard with their belongings, including a mattress, pillow, blankets, plates and a mug. It is a customary that during the Chodpa both female dancers and mask dancers spend the night away from their families, sleeping instead in designated parts of the temple to maintain purity. After distributing the masks, garments, and necessary implements to the respective mask dancers, the group goes to the ground below the Konchogsum Lhakhang to prepare for the mewang, or Fire Blessing. A gate is made from fresh pine tree limbs and bunches of fresh juniper branches, and dried wood and bamboo is piled on both sides. Old bamboo baskets and mats are hung on the limbs to help spread the fire. Mantras and scriptures dedicated to the fire god are also inserted into the structure as they are believed to drive away any unseen evil spirits. The chamjug and Mewang programme ends with that last bey performance, which can take place as late as midnight. According to local oral tradition, the officiants used to visit every household in the villages after the Mewang. Since that was an exhausting event for the lama, gingpa, patselpas and monks, for the last five years they have conducted a performance in the ground instead so as not to exhaust the ritual specialists and dancers by keeping residents up all night, and lastly, to allow for devotees from outside Tamzhing to participate in the Fire Blessing. b. Day Two (10th Day of the Eighth Lunar Month): Tsukton (Initial day) The mask dances for the tsukton or the 10th day of the eighth lunar month are presented in the following order: - Gadpoi Gor Cham (Mask Dance of the Old Man and Senior Atsara), performed by laymen; - Lang Cham (Mask Dance of the two Oxen), performed by monks; - Phag Cham (Maks Dance of the Hog), performed by laymen; - Ju Ging Cham (Stick Dance), performed by monks; - Dri Ging Cham (Sword Dance), performed by monks; - Peling Nga Cham (Drum Dance), performed by laymen; - Guru Tshengyed Cham (Dance of Eight Manifestations of Guru Rinpoche), performed by monks; - Zhana Nga Cham (Black Hat Dance), performed by laymen. c. Day Three (11th Day of the Eighth Lunar Month): Barton On the 11th day of the eighth lunar month, the mask dance programme takes place as follows: - Gadpoi Gor Cham (Mask Dance of the Old Man and Senior Atsara), performed by laymen; - Shazam Cham (Dance of Two Stags), performed by monks; - Shazam Cham (Dance of Four Stags), performed by laymen; - Yoeluema or Zhauli (Dance of the Evil Spirit), performed by laymen; - Ju Ging Cham (Stick Dance), performed bby laymen; - Dri Ging Cham (Sword Dance), performed by laymen; - Peling Nga Cham (Drum Dance), performed by monks; - Zhana Phur Cham (Vajrakila Black Hat Dance), performed by laymen; - Durdhag Cham (Dance of the Charnel Grounds), performed by laymen; - Shinje Cham (Mask Dance of Yama) performed by monks; - Tshangpai Ging Cham (Peling Tshangpai Ging), performed by laymen. d. Day Four (12th Day of the Eighth Lunar Month): Droeton On the 12th day of the eighth lunar month, the mask dances are conducted as follows: - Gadpo Gorcham (Dance of the Old man and Senior Atsara), perforemd by laymen; - Throzam Cham, performed by monks; - Shinje (Dance of Yama), performed by laymen; - Durdhag (Dance of the Charnel Grounds), performed by monks; - Tangra Serkyem (Black Hat Dance Offering Serkyem to the Deities), performed by monks; - Sangye Lingpai Nga Cham (Drum Dance of Terton Sangye Lingpa), performed by laymen; - Chendren Ngama (Reception Dance), performed by monks; - Nodjin Tseumar (Processiona and Blessings from the Guardian Deity Teumar), conducted by monks; - Tenwang (Procession and Blessings) from the Buddha Amitayus image crafted by Pema Lingpa; - Pholey Moley (Dance of the Handsome Men and Charming Ladies), performed by laymen. e. Thruesol (13th Day of the Eighth Lunar Month): Informal Gathering On the 13th day of the eighth lunar month, the mask dances take place as follows: - Lhabsang and cleanup (Cleansing ritual) - Thruesol (spiritual sprinkling of water)
Bhutan -
Gangneung Nongak (Farmers' Performance of Gangneung)
National Intangible Cultural Heritage, Republic of Korea Gangneung Nongak is a leading farmers’ music handed down in areas east of Taebaek Mountain Range in Gangwon-do. Also called nongsa puri (explanation of the farming process) music, the music is presumed to have been naturally made with the start of farming. A Gangneung Nongak troupe is composed of people carrying farming tools, swaenap (conical wooden oboe), kkwaenggwari (small gongs), jing (large gongs), buk (drums), janggo (hourglass-shaped drum), sogo (small drums), and beopgo (Buddhist drum), and mudong (dancing boys). Performers wear white jacket and trousers, with their bodies decorated with bands in three colors (red, blue, and yellow); dancing boys wear colorful clothes. Gangneung Nongak is performed on the following occasions: jisin bapgi (“earth spirit treading”); geollip nongak geollippae (fund-raising troupe)’s performance; gimmaegi nongak (performance for planting rice seedlings and weeding); jilmeokgi (party for farm laborers); geollipgut (geollippae’s shamanic performance); madanggut (courtyard ritual), etc. The foregoing events are also held in other regions, but the following are performed only in Gangneung with the accompaniment of Gangneung Nongak: dalmajigut (rite to the first full-moon), hwaetbul nori (torch play), notdari bapgi (one selected among a group of young women, who treads on their waists as they lie down), gimmaegi nongak, jilmeolki, and gil nori nongak (road performance). Gangneung Nongak plays an important role as an event that provides consolation in the hard life of farmers and helps villagers build friendship with each other.
South Korea 2014 -
Nachi no Dengaku, a religious performing art held at the Nachi fire festival
achi no Dengaku is a performing art expressed by the local people through ritual dancing to flute music and beating drums to wish for an abundant harvest of rice crops. The repertoires, manner of dance and music have been fixed through its long tradition. In 1976 it was designated as an Important Intangible Folk Cultural Property, and is currently recognized as an important cultural heritage that represents trends in Japanese people's way of living. It is performed on a stage of approximately 4m square, temporarily installed during a festival in ""Kumano Nachi Taisha,"" a tutelage shrine in the region. The festival is known nationwide as the Nachi Fire Festival, and Nachi no Dengaku is recognised as an important tradition that is a key component of the festival. Nachi no Dengaku is performed by one flute player, 4 drummers with drums around their waists, 4 players of ""Binzasara,"" a musical instrument that is only used during Dengaku, and 2 others. The flute player performs at the side, while 8 to 10 performers appear on stage and dance in accordance with the drums and Binzasara. They change their formation in various ways, by swapping positions, dancing in a circle or symmetrically. There are 22 repertoires, each performed in 45 minutes. The Binzasara is 8cm by 2cm, 1cm thick and is made by stringing together around 70 wooden plates. The dancer holds each handle of the Binzasara, and dances while making a sound by moving the wooden plates like a wave.
Japan 2012