ALL
stalks
ICH Elements 7
-
Asham: Maize Cultivation
Agriculture is the practice of cultivating plants and livestock and over centuries, rise in agricultural has contributed in the growth civilization. Early people have developed and improved varieties of plants and till date the practice is considered to be the important aspect of Bhutanese livelihood. It is one of the sources of income as over69% of the population here, directly depends on it for their livelihood (MoAF, 2011). In 2011, agriculture sector accounted for about 17.7% of the total GDP of the country (RNR Statistics, 2012) Asham (Maize) plays a critical role in the entire life of given economy and is a pre-dominant cereal crop for the eastern part of the Bhutan for many years contributing to more than half of total maize production in the country. Asham cultivation was one of the main cereal as well as cash crops that supported and supports lively hood for major households in the part of the country. To these days, the practice and culture of maize cultivation is one of the main live hood and sources of income. Most communities in the eastern part of the country depend on cultivation of Asham to produce following products: •\tKharang- grits, grind maize used as staple food •\tAsham me-gogni- roasted corn •\tAsham bokpi- corn flour •\tTengma- roasted and pounded maize •\tAsham mu-nang- a local term for popcorn •\tZhu- brewed alcohol Apart from above products, asham is also used as cereals for bartering during the olden days to exchange with wooden and bamboo products produced from other parts of the Dzongkhags. Moreover people also used to exchange with rice, chili, meat and dairy products within or outside the community. People used to offer asham, kharang and bokpi to monks and gomchen(great meditation masters) as they visit begging for cash and kind. Asham and its product were also used during the religious rituals at households. Crafting of Torma (Sacrificial ritual cakes) and Sur (Smoke offering) during the rituals were done by using corn flour. There has been lots of transformation in the culture, practice and process in cultivation maize in the region due to introduction of hybrid seeds, improve in tools and technologies used compared to old and traditional ways of cultivation.
Bhutan -
Haapi Hoen-tey (Dumpling)
Hoen-tey is a special Haa Valley dish that is usually prepared during Lomba celebrations, the indigenous New Year, which are held on the 29th day of the 10th lunar month. Normally, the ingredients for Hoen-tey are prepared and cooked on the evening of the 28th day. When Hoen-tey needs to be made in large quantities, it is prepared either on the 26th, 27th or 28th day, and then on the 29th day it is cooked. Long ago, Hoen-tey was only made during Lomba celebration. Nowadays it is prepared all year round. To prepare Hoen-tey, you need the following basic ingredients. -\tBuckwheat flour -\tBunches of beet leaves -\tTurnips -\tLocal butter -\tFermented local cheese -\tGinger -\tClove of garlic -\tWild black pepper -\tChili powder -\tWalnut (optional) -\tA few stalks of green onion -\tSalt to taste
Bhutan -
Yeomjang (Bamboo Blind Making)
National Intangible Cultural Heritage, Republic of Korea Yeomjang is the term for a craftsman who makes blinds out of various materials such as reeds and hemp stalks, especially bamboo. Blinds were necessary for life in Korean traditional houses called hanok. They were used in summer to block the strong sunlight and keep the people inside cool; they also served to prevent people from looking inside. They were made in various sizes, ranging from small ones to block palanquin doors and large ones to cover doorways. Bamboo blinds in particular took a lot of time and effort to make, so much so that the hands were said to have had to accomplish 10,000 steps. In Korea, blinds had been used since the Three Kingdoms Period; with the gradual disappearance of hanok, however, they had fallen out of use, with demand rapidly declining from the 1970s. As a result, there are few people left who make them. Today, blinds are made only in a few places such as Damyang in Jeollanam-do Province and Tongyeong in Gyeongsangnam-do Province.
South Korea -
Khaen music of the Lao people
The khaen is a mouth organ in which each tube has a reed. It looks like panpipes, but with bamboo (previously rice stalks or sometimes other plants) tubes of variable length, each with a metal reed. One blows into it through an air chamber called ‘marqunamdtow’. The sound produced is higher or lower depending on the size of the tube. It is a favourite instrument used in Lao traditional and folk music. Its design and number of tubes have evolved according to the changes in Lao folk melodies and songs. Today there are three kinds: the khaen 6 (12 tubes), the khaen 7 (14 tubes) and the most successful one, the khaen 8 (16 tubes). The khaen is very popular in all regions and communities of Laos due to its music’s richness and abundance, which represents the nation's soul for its population. The instrument is suitable for melodies and harmonic richness since it can produce several sounds simultaneously, like a piano. Its music is customarily part of numerous village festivals, accompanying traditional songs and dances. It symbolizes popular culture and it is customary for all villagers who listen to it to become actors rather than spectators, by participating actively and joyfully in the songs and dances it offers.
Lao People's Democratic Republic 2017 -
Gunduri: Straw Mat
Gunduri is a straw mat, an agricultural byproduct consisting of the dry stalks of cereal plants after the grain and chaff have been removed. The temporary biodegradable products are made of natural material from the cereal crops such as barley, maize, oats, rice, rye, and wheat. It is used in villages and is locally made by the woman who has the skill to put it in a place. Whereas it is made of rice straw mostly in Tsirang, part of Dagana, Sarpang, and Samtse Dzongkhags. The making of the straw mats is carried out during the autumn season after the harvest of rice. It is also known as Gunduri in Lhotshamkha. The Gunduri making in Semjong gewog under Tsirang dzongkhag is still one of the unique cultures and traditions they have been practicing for so long. They prefer to use Gunduri because of their culture and tradition which have been preserved for so long. Mr. Singh Bir Pradhan, 81 years old from upper Dzomling shared that they had used the Gunduri mat during the involvement of many people like marriage ceremonies, funeral rites, and when there was a celebration in the village. Due to the change in time, the practice of making Gunduri is declining because of available cheap carpets in the market. People prefer to use the Gunduri mat because of its comfortableness and convenient in many ways but it takes time, patience and lots of practice. These days people hardly practice the Gunduri making in Semjong gewog but however they still use the Gunduri mat that are woven aforetime which are in a good condition.
Bhutan -
Sambae Jjagi (Hemp Weaving)
National Intangible Cultural Heritage, Republic of Korea Fibers from the stalks of the Cannabis sativa plant are woven into hemp fabric. Hemp fabric is quick to absorb sweat and dries easily. It is permeable, good for shedding body heat, and durable. For these qualities, Koreans have woven hemp fabric for clothing since at least the Three Han period. The Andong area, where the recognized holder group for this element is based, has long been famous for hemp weaving. Hemp fabric was one of the area's local specialties paid as tribute to the royal court during the Joseon Dynasty. * As hemp fabric weaving is a craft that has been practiced and transmitted through collective effort, only a holder group has been recognized for this element.
South Korea -
Tugging Rituals and Games
The game is associated with the village festival on the 4th day of Tet. The community uses bamboo stalks as zippers. The selection of bamboo is extremely meticulous. Zipper made from bamboo stalks - long, straight, no worms, no broken ends, and an odd number of segments. On the morning of the 3rd day of the Lunar New Year, "Mr. Hóa" instructed people to make a zipper: use a piece of ceramic to scrape off the outer layer, revealing the white part; Punch two holes in each bamboo root, and connect them with two shoulder poles; Take the rattan and wrap it tightly in two connected places to form three spiders (one large in the middle, two smaller at the ends). Once the zipper is finished, the ceremony to report to the Tutelary God will take place. Participating in the tug-of-war competition are the young men of the four villages in the village, divided into two factions: the East and the West. Each side has 37 men. Four of "Mr. Hóa" hold the flag and four of "Mr. Vè" control the game. The ceremony ends, and the rope hanging on the temple is lowered. Three drum beats rang out then four men waved flags and led two teams to greet the villagers. All the young men were shirtless, wearing white pants, red belts, and silk scarves on their heads, clinging to the bamboo trunk, the four strongest men stood in the connecting beam position. When the flag flies three times around the rope, the competition begins. Both sides must pull 3 glues. The first two matches are inconclusive. On the third day, the villagers joined in to help the East side, because people believed that if the East side won, the dream rice would have a good harvest.
Viet Nam 2015