Materials
법령
ICH Materials 60
-
Balinese Dance ‘Sanghyang Surya’
This is an original dance reconstructed based on traditional dances of Bali. To the Balinese, dance is a form of religious ritual performed according to the Balinese calendar. The traditional dances of Bali are inspired by nature and represent traditions, customs and religious value. The Balinese believe that the movements of traditional dances express the views of nature, while the mudra (hand movements) are related to their daily lives, laws, faith and customs. Traditional Balinese dances can be performed by both male and female dancers, who wear elaborate traditional costumes of bright colors, imprinted with flora and fauna patterns in gold foil, and decorated with accessories adorned by golden leaves and jewelry. The dance moves are very complex and precisely detailed. Dancers are required to possess not just skill, but also inner beauty (taksu), charisma, modesty and restraint, along with special spiritual power to bring the dances to life.\n\nDances performed in the many communities of Bali are typically transmitted through unofficial channels from elders to children in the traditional sekaa groups. The traditional dances of Bali are cultural heritage containing the customs and culture of the Balinese, and an important part of the identity of a community. The three genres of traditional Balinese dances were inscribed to the UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2015.\n\nCharacteristics:\n∙An original dance reconstructed from the three genres of traditional dance in Bali inscribed to the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2015.\n\nPerformed by Dance Company of Jakarta State University\nDirected by Ida Bagus Ketut Sudiasa
Indonesia -
Balinese Dance ‘Sanghyang Surya’
This is an original dance reconstructed based on traditional dances of Bali. To the Balinese, dance is a form of religious ritual performed according to the Balinese calendar. The traditional dances of Bali are inspired by nature and represent traditions, customs and religious value. The Balinese believe that the movements of traditional dances express the views of nature, while the mudra (hand movements) are related to their daily lives, laws, faith and customs. Traditional Balinese dances can be performed by both male and female dancers, who wear elaborate traditional costumes of bright colors, imprinted with flora and fauna patterns in gold foil, and decorated with accessories adorned by golden leaves and jewelry. The dance moves are very complex and precisely detailed. Dancers are required to possess not just skill, but also inner beauty (taksu), charisma, modesty and restraint, along with special spiritual power to bring the dances to life.\n\nDances performed in the many communities of Bali are typically transmitted through unofficial channels from elders to children in the traditional sekaa groups. The traditional dances of Bali are cultural heritage containing the customs and culture of the Balinese, and an important part of the identity of a community. The three genres of traditional Balinese dances were inscribed to the UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2015.\n\nCharacteristics:\n∙An original dance reconstructed from the three genres of traditional dance in Bali inscribed to the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2015.\n\nPerformed by Dance Company of Jakarta State University\nDirected by Ida Bagus Ketut Sudiasa
Indonesia -
Balinese Dance ‘Sanghyang Surya’
This is an original dance reconstructed based on traditional dances of Bali. To the Balinese, dance is a form of religious ritual performed according to the Balinese calendar. The traditional dances of Bali are inspired by nature and represent traditions, customs and religious value. The Balinese believe that the movements of traditional dances express the views of nature, while the mudra (hand movements) are related to their daily lives, laws, faith and customs. Traditional Balinese dances can be performed by both male and female dancers, who wear elaborate traditional costumes of bright colors, imprinted with flora and fauna patterns in gold foil, and decorated with accessories adorned by golden leaves and jewelry. The dance moves are very complex and precisely detailed. Dancers are required to possess not just skill, but also inner beauty (taksu), charisma, modesty and restraint, along with special spiritual power to bring the dances to life.\n\nDances performed in the many communities of Bali are typically transmitted through unofficial channels from elders to children in the traditional sekaa groups. The traditional dances of Bali are cultural heritage containing the customs and culture of the Balinese, and an important part of the identity of a community. The three genres of traditional Balinese dances were inscribed to the UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2015.\n\nCharacteristics:\n∙An original dance reconstructed from the three genres of traditional dance in Bali inscribed to the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2015.\n\nPerformed by Dance Company of Jakarta State University\nDirected by Ida Bagus Ketut Sudiasa
Indonesia -
Balinese Dance ‘Sanghyang Surya’
This is an original dance reconstructed based on traditional dances of Bali. To the Balinese, dance is a form of religious ritual performed according to the Balinese calendar. The traditional dances of Bali are inspired by nature and represent traditions, customs and religious value. The Balinese believe that the movements of traditional dances express the views of nature, while the mudra (hand movements) are related to their daily lives, laws, faith and customs. Traditional Balinese dances can be performed by both male and female dancers, who wear elaborate traditional costumes of bright colors, imprinted with flora and fauna patterns in gold foil, and decorated with accessories adorned by golden leaves and jewelry. The dance moves are very complex and precisely detailed. Dancers are required to possess not just skill, but also inner beauty (taksu), charisma, modesty and restraint, along with special spiritual power to bring the dances to life.\n\nDances performed in the many communities of Bali are typically transmitted through unofficial channels from elders to children in the traditional sekaa groups. The traditional dances of Bali are cultural heritage containing the customs and culture of the Balinese, and an important part of the identity of a community. The three genres of traditional Balinese dances were inscribed to the UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2015.\n\nCharacteristics:\n∙An original dance reconstructed from the three genres of traditional dance in Bali inscribed to the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2015.\n\nPerformed by Dance Company of Jakarta State University\nDirected by Ida Bagus Ketut Sudiasa
Indonesia
-
Indonesia - Balinese Dance ‘Sanghyang Surya
This is an original dance reconstructed based on traditional dances of Bali. To the Balinese, dance is a form of religious ritual performed according to the Balinese calendar. The traditional dances of Bali are inspired by nature and represent traditions, customs and religious value. The Balinese believe that the movements of traditional dances express the views of nature, while the mudra (hand movements) are related to their daily lives, laws, faith and customs. Traditional Balinese dances can be performed by both male and female dancers, who wear elaborate traditional costumes of bright colors, imprinted with flora and fauna patterns in gold foil, and decorated with accessories adorned by golden leaves and jewelry. The dance moves are very complex and precisely detailed. Dancers are required to possess not just skill, but also inner beauty (taksu), charisma, modesty and restraint, along with special spiritual power to bring the dances to life.\n\nDances performed in the many communities of Bali are typically transmitted through unofficial channels from elders to children in the traditional sekaa groups. The traditional dances of Bali are cultural heritage containing the customs and culture of the Balinese, and an important part of the identity of a community. The three genres of traditional Balinese dances were inscribed to the UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2015.\n\nCharacteristics:\n∙An original dance reconstructed from the three genres of traditional dance in Bali inscribed to the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2015.\n\nPerformed by Dance Company of Jakarta State University\nDirected by Ida Bagus Ketut Sudiasa
Indonesia Sep 3, 2016 -
1. Case of Tajikistan : Role of Festivals for ICH Safeguarding within Local Communities
In 2017, Tajikistan ratified the 2003 Convention. Two years later, the Tajik government passed a decree and project to take place between 2013 and 2020. The goals of this project were to safeguard ICH from disappearing; reviving traditions; helping and supporting performers and masters; endorsing cultural elements accessible for wide use; studying and preparing books, films, and musical discs; and organizing folk festivals, cultural competitions, and other exhibitions. The festivals have several social and cultural functions due to their continuity. Infestivals, a person experiences his/her membership in society and feels the collective solidarity. Festivals also include didactic elements, mainly structuring the young generation in the task of responsibility among other members of the society; they should follow prescribed social and cultural norms. At the same time, festival also function on a psychological level, giving people a sense of national or ethnic identity and building social integration, solidarity, thus creating an atmosphere of friendship.
South Korea 2020-11-18
-
ICH Courier Vol.45 Oral Tradition of The Asia-Pacific Communities
Oral tradition consists of diverse narratives. It is passed on by word of mouth as everyday wisdom and transmitted through the generations. After that, it becomes infused in a region’s history, philosophy, and way of life, thus forming the foundation for a community’s knowledge systems. This volume introduces traditional tales in Sri Lanka, Palau, Kyrgyzstan, and Vietnam.
South Korea 2020 -
Silk Roads ICH Networking Program Report
This book contains the presentation and discussion of the above international conference in the form of an online strategic meeting with Webinar, and the first chapter contains webinar presentations on the theme of Life, Environment and Intangible Heritage of Silk Road. In addition, Chapter 2 contains rich examples of the diversity of intangible cultural heritage festivals, and chapters 3 and 4 contain network construction methods and presentations on joint cooperation projects through networks, respectively. In addition, a summary of each presentation and discussion on each topic were included, along with recommendations to create the Silk Road Intangible Heritage Network for 2021.
South Korea 2020 -
International Forum on Unlocking the Potential of Tertiary Education for ICH Safeguarding
ICHCAP hosted an international forum, ‘Unlocking the Potential of Tertiary Education for ICH Safeguarding’ on 17 July in Seoul, Republic of Korea, in cooperation with UNESCO Bangkok Office and the Korea National University of Cultural Heritage.\n\nICH education experts from twelve Asia-Pacific countries attended the forum to discuss the main subjects of ICH education in universities in the Asia-Pacific region and community-based approaches for ICH safeguarding. Participating experts shared ICH-related curricula of regional universities and discussed the roles and importance of tertiary education institutions in the safeguarding of ICH through community-based curriculums.
South Korea 2018 -
2009 Korea-Mongolia Joint Cooperation Project Report-Establishing a Safeguarding System for Intangible Cultural Heritage in Mongolia
Due to the countless reasons affect the intangible cultural heritage of Mongolia, number of heritage elements are on the very brim of extinction. Therefore, establishing concrete and inclusive system for the safeguarding of the ICH is crucial in Mongolia.\nOne of the measures taken by various stakeholders for the protection of ICH as well as development of overall safeguarding capacity of ICH was the Mongolian-Korean Joint Cooperation Project ‘Establishing a Safeguarding System for ICH in Mongolia’. This project was launched in 2008 by Mongolian National Commission for UNESCO. By the implementation of the first-phase activities under the framework of the Project, a number of meetings were held among the Project partners, implementers and coordinators.\n\nWithin the framework of the second-phase of the Project:\n- Continuation of field surveys in other regions, including Central, Eastern and Gobi aimags\n- Organization of the symposium and workshop on the issues of intangible cultural heritage and safeguarding thereof\n- Elaboration of tentative list of ICH and its bearers\n- Text preparation of guidebook of ICH in Mongolia were planned to be implemented respectively
Mongolia 2009
-
Vietnam’s Cultural Heritage Day, 23 NovemberCultural heritage in Vietnam is a valuable property of the Vietnamese people and the foundation for national traditions that have formed over many generations. With more than 40,000 cultural heritage elements and sites, Vietnam has highly respected treasures to be introduced to the rest of the world whenever possible. Taking care of cultural heritage means regarding what the past, present, and imaginable future have engendered to improve national identity.\n\nAfter Vietnam’s independence in 1945, and on behalf of provisional government of Democratic Republic of Vietnam, President Ho Chi Minh signed Decree No 65 on 23 November 1945. The decree formally mandates conserving antique vestiges, or what will later be known as cultural heritage. Based on the concept of conservation and to promote tradition and Vietnamese cultural heritage, the Prime Minister approved Decision No 36/2005/QD-TTg on 24 January 2005 to officially set 23 November as Vietnam’s Cultural Heritage Day. The November holiday is festive with many educational events that explain what it means to be responsible for protecting cultural heritage and why it is important to do so.\n\nTo celebrate this year’s Cultural Heritage Day, events are being prepared by relevant institutions. In the Ho Guom Cultural Information Centre, a photo exhibition on Vietnamese heritage will be held, featuring the winning photos of the 2017 Vietnam Heritage Photo Awards. The exhibition will take place in front of the center in Hanoi and will then move to other cities through March 2018. In the Vietnam Exhibition Centre for Culture and Arts,Green Heritage Culture and Tourism Week will be organized under the theme “The Convergence of Human and Nature”, gathering nationwide communities together to exchange and introduce their lasting cultural values.Year2017NationViet Nam
-
Interview about Beijing’s Regulations for Safeguarding ICHNew regulations to safeguard intangible cultural heritage (ICH) in Beijing were approved last month by the Beijing Municipal People’s Congress. According to Chinese media such as Xinhua, CGTN, and Beijing Qianlong, these regulations are scheduled to be implemented in June this year. By the end of June, last year, Beijing registered over twelve thousand ICH items, including Kunqu Opera and Peking Opera. To get information about how these new legal measures would change the topography of ICH safeguarding in Beijing as well as in China, Jinhee Oh, an ICHCAP staff member, interviewed Zhu Gang, an associate research fellow at the Institute of Ethnic Literature, the Chinese Academy of Social Sciences.\n\nJinhee Oh: Could you explain what it means for Beijing making local regulations for safeguarding ICH?\n\nZhu Gang: The recently approved Beijing Municipal Regulations of ICH sets up a landmark for implementing the UNESCO 2003 Convention in China. In accordance with the spirit of the Convention as well as with that of ICH law of the People’s Republic of China that was put into force in 2011, the current regulations aim to ensure the transmission and enhancement of Chinese traditional culture through safeguarding ICH presented in Beijing and neighboring areas.\n\nJinhee Oh: How are the regulations organized and on what were they founded?\n\nZhu Gang: The regulations follow the general principles and ideas of the national law of China. For example, its aims, ICH domains, chapter structure, and defined legal responsibilities are in line with existing national ICH law. However, it would be inaccurate to conclude that the current regulation is simply another local duplicate of the national law. As suggested by the 2017 annual report of ICH in China released by the National Center for the Safeguarding of ICH, the national law passed in 2011 provides a legal scheme for safeguarding ICH in China, but it is also necessary and important to elaborate an instrument to more concretely implement the law for better ICH safeguarding and sustainable development at the national level. Therefore, the emergence of the regulations is timely and should be considered a concrete implementation of the national law.\nJinhee Oh: What do you think is the most significant feature of the regulations?\n\nZhu Gang: The regulations define the general principles and related mechanisms for recognizing representative bearers at the local level. Moreover, the concept of a representative bearer covers not only individuals but also groups. It is the first time in China that a legal instrument mentions the concerned groups who could be identified as representative bearers. Following the spirit of the 2003 Convention, which places communities, groups, and individuals as its central focus, the current regulations pay great attention to ICH practitioners and provide them with both legal rights and obligations for transmitting ICH.\n\nJinhee Oh: Could you tell us more about something new or different in the regulations in comparison to the national law? Moreover, how do you think the regulations may influence the Chinese ICH safeguarding environment at local and national levels in the future?\n\nZhu Gang: The regulations mention the monitoring of the implementation of safeguarding plans proposed by various bodies. This regulation will have great effects for safeguarding ICH at the municipal and district levels. Relevant mechanisms for evaluating the implementation of safeguarding measures would be established. According to the regulations, if illegal behavior is confirmed through serious evaluation, the included elements could be removed from the representative list or the already identified representative bearers could lose their official titles. This is also something new and different from the national Law.\n\nIn general, Beijing Municipal Regulations of Intangible Cultural Heritage are believed to serve as a solid legal framework for safeguarding ICH in Beijing. Comparing to the national law, it follows the basic principles but is more concrete. In the long run, implementing the regulations would provide valuable lessons for China to elaborate its own version of the 2003 Convention’s Operational Directives.\n\nPhoto 1 : Beijing Opera ⓒ 2009 by Zhao Yiping Beijing Bureau of Culture via UNESCO\nPhoto 2 : Kun Qu opera © Chinese Academy of Arts via UNESCOYear2019NationChina