Lialiaci is a publication of the iTaukei Institute of Language and Culture, Ministry of iTaukei Affairs. \nLialiaci means to ponder or reflect upon deeply. \nThat is the intent of these articles and perspectives on culture. \n\nThe publication has 3 articles:\n1. Bulu, The Spirit World by Anasa Tawake\n\nThis brief research will try to explain Bulu or the iTaukei concept of the spirit world.\nIt is important to define Bulu or the spirit world because it can be a foundation to which our beliefs are derived from. It is understood that our culture is ‘fixated on Bulu’ (Sekove Bigitibau). If this is so, then our culture, customs and ethos are focused towards the spirit world known as Bulu. Prior to Christianity, who’s to say that the beliefs of our ancestors were inaccurate? It is a common belief that Christianity was the best thing to happen to our vanua. On the contrary, Christianity brought about the demonization of iTaukei belief system. At the offset, the missionaries knew that there was an existing belief system unfortunately they chose to disregard this and not use it as a foundation for Christian faith.\n\n2.The Sunken island by Inoki Kaloumaira:\nA few islands in Fiji and the Pacific are said to have submerged in the last hundred to thousand years ago. The island of Vuniivilevu is believed to have submerged in the year AD1200 in the Motoriki waters, Lomaiviti (2005). It is one of the islands that is regarded to have been inhabited first before other settlers arrived. Early migrants were said to be tall, muscular and tough and this could be proven with the skeleton that was found in Naturuku, Motoriki in 2002. What was also remarkable about this skeleton was the excellent state of preservation of the skull. It was of a female who would’ve been tall, muscular and tough and was believed to have lived in Motoriki around 800BC (2007). \n\n3. Ancient Sounds in Fiji by Ulaiasi Taoi:\nAncient sounds in Fiji is still echoed in traditional chant, traditional dances, polyphony, and sacred psalms. It is found to be unique from western sounds and sounds in many parts of the world. Most current Fijian music has adopted western sounds, this includes church hymns, folk songs, serenades, and also Tongan sounds which is practiced in serevakalau known as Polotu and also pesi (Lauan folksongs). Aporosa a traditional cartographer form Beqa stated that there was no Fijian alphabet, but instead was the practice of oral transmission through traditional dances. Lyrics, cartographer and sound were transmitted through vision (Bulivou, 1985). Once ancient sounds were not composed, it was inherently transmitted through the vanua as a gift, and intrinsically maintained its mana in the vanua livelihood. \n\n\n\n \n

This book explores creative and historical traditional food of the world through the articles provided by sixteen authors from different countries. Food is a critical element in human life and is intimately linked to the history and identity of individuals and communities. Traditional food and food ways of a community, region, or an ethnic group have become unique practices through close interactions reflecting the diverse features of the community, including the natural environment, society, politics, economy, and culture. Traditional food and food ways are then firmly embedded in the community while they are transmitted, adapted, and recreated across generations. As such, traditional food is an indispensable element in communal life and is the root of life. This book presents information on ICH reflected in traditional food and allows readers to explore the intangible value of traditional food through historical backgrounds and stories concerning the food.

Oral tradition consists of diverse narratives. It is passed on by word of mouth as everyday wisdom and transmitted through the generations. After that, it becomes infused in a region’s history, philosophy, and way of life, thus forming the foundation for a community’s knowledge systems. This volume introduces traditional tales in Sri Lanka, Palau, Kyrgyzstan, and Vietnam.

The 2030 Agenda for Sustainable Development, adopted by the UN Member States on 25 September 2015, is an action plan for tackling the most challenging issues of our world today. The hope is that within the next fifteen years, the sustainable development goals (SDGs) will encourage universal efforts to end all forms of poverty and ensure that no one is left behind.\n\nThe methods and practices to accomplish these goals will vary depending on the context. In the Pacific region, incorporating intangible cultural heritage (ICH) is crucial to accomplish any of the SDGs since it plays an important role as a “driver, enabler and guarantee of sustainable development.\n\nAlthough each nation in the Pacific has its own diverse ICH, they all share a sense of longing for sustainable development and community well-being. Traditional and local knowledge have always played a pivotal role in protecting clean water supplies, coral reefs, and rainforests; healing the sick through traditional medicine; and building homes resistant to climate change. Ensuring the success of the SDGs in the Pacific will require an understanding of how ICH can be incorporated in the SDGs from the local perspective.

When we were young, we were told a lot of stories. Everyone hated the big, vicious, evil, and cunning animals. However, seen through grown-up eyes, there are no bad animals in the world. Animals personified in stories convey a message to the human world-that of peace and harmony. At a time when a message of peace is desperately needed, let’s enjoy some stories featuring various animals, from tigers to birds, rabbits, monkeys, and more.

ICH Courier is the quarterly magazine on ICH in the Asia-Pacific region issued by ICHCAP since 2009. Every issue has its own theme under the title of the Windows to ICH, and the theme of the Vol 3 is 'ICH AND TEXTILES'.

ICH Courier is the quarterly magazine on ICH in the Asia-Pacific region issued by ICHCAP since 2009. Every issue has its own theme under the title of the Windows to ICH, and the theme of the Vol 39 is 'Intangible Heritage and Birthing Traditions.'

Pacific islanders have been dealing with changing environmental factors for centuries. Adapting to change is part of Pacific lifestyles, and traditional knowledge, values, and practices—or intangible cultural heritage—underpins the ability of Pacific communities to live successfully and thrive in their environment. In this brief brochure, a publication by the UNESCO Office in Apia and ICHCAP, we learn how intangible cultural heritage, along with other scientific knowledge, may enhance the communities’ resilience against natural disasters and climate change. The following examples relating culture and sustainable environments are included in the brochure:\n\n- Traditional Navigation Systems\n- Environmental Resource Management\n- Vernacular Architecture\n- Social Cohesion, Networks, and Cooperation

On 13 September 2018, experts of the Asia-Pacific region gathered to discuss maritime topics. Organized and hosted by ICHCAP and the National Research Institute of Maritime Cultural Heritage, the symposium, in two sessions, allowed an opportunity to discuss issues related to traditional shipbuilding and navigation skills as well as traditional maritime knowledge in contemporary life.\n\nThis report is composed of seven presentation papers from seven countries, namely China, ROK, Malaysia, Philippines, Indonesia, PNG, and Madagascar, regarding on transmission of traditional ship making and navigation skills.\n

This book is the outcomes of the 2020 Expert Meeting for Building Network on Maritime ICH, or ICH Webinar Series on Maritime ICH, which held on October 29-30, 2020. It was hosted by ICHCAP in collaboration with UNESCO Apia Office and sponsored by the Cultural Heritage Administration of the Republic of Korea. The theme of the webinar series is “Maritime Living Heritage – Building Sustainable Livelihoods and Ecosystems in the Asia-Pacific Region.”\n\nThe webinar is divided into two sessions, in which scholars, relevant NGOs, and practitioners of maritime ICH were invited to present cases and studies on the state of maritime ICH in the region, as well as relevant safeguarding activities. On the first day of the webinar, it focuses on traditional maritime skills and knowledge for inclusive social and economic development. On the second day, it examines how living heritage is used to enhance environmental sustainability and to achieve resilience.

The 2019 Sub-Regional Meeting for Intangible Cultural Heritage Safeguarding in South Asia: ICH in Education: Towards Joint Collaboration for Promoting ICH in Formal and Non-Formal Education jointly organized by ICHCAP and UNESCO Dhaka Office, was held from 24 to 26 June 2019 in Dhaka, Bangladesh.\n\nThis report is composed of nineteen presentation papers delivered at the meeting by national representatives, NGOs, and UNESCO Offices in Bangkok and Dhaka. In addition, the outcome document of the meeting is also affixed to put it on record the adopted recommendations of the participants in moving forward together.

제목\n(English) Silk Roads ICH Survey Report – Festivals\n(Korean) 실크로드 무형유산 설문조사 보고서 – 축제\n(Russian) Доклад по исследованию нематериального культурного наследия Шелкового пути – фестивали\n\n언어: 한국어, 영어, 러시아어\n\n이 보고서는 실크로드 지역의 무형유산 축제에 관한 현황을 살펴보고 정보공유 및 가시성을 높이기 위한 시도로서, 한국을 포함한 실크로드 관련 국가들의 정부와 문화기관을 대상으로 시행하였으며, 2021년 총 9개국에서 접수한 347개의 유효응답을 통계 분석하여 수록하였다.