Materials
Bangladesh
ICH Materials 225
Publications(Article)
(65)-
Pala Gaan: A Popular Traditional Bangladeshi Performing Art FormPerformed by singers in rural areas of the greater Mymensigh region and greater Dhaka region, Pala Gaan is a theatrical experimentation using a combination of indigenous references and timely rhetoric. Typically the shows begin with Guru Bandana (an artistic expression of showing respect to God and then to the mentor from whom the Bayati learned the performance). It is followed by Ashon Bandana (an artistic expression that pays tribute to the audience).\n\nThe lead singer of Pala Gaan is called bayati, who narrates stories, tales, and legends through music incorporating dance and dialogues. After a short musical prelude, the bayati starts narrating the tale. A group of choristers helps the bayati in the entire performance. During the narration, the bayati enacts different characters such as king, queen, prince, rural maiden, ghost, and animal using limited props. Pillow and scarf are typically seen as the props used by the bayati. Dohar, a member of the choir, helps the bayati by giving cues during the act. In an open stage performance, the bayati singer takes the center of the stage while the choir sits aside.\n\nIn Pala Gaan, the narrative is thickened by improvisation to make it relatable, giving the audience a time to think through it. As a result, a tale may have multiple versions depending on the taste of who performs it. Though ancient texts are central to Pala Gaan narratives, serious issues such as love, position of women in a patriarchal society, discrimination, and oppression can also be addressed. And when a show is held for an urban audience, urban issues, even the ones taken from global politics, can also be artistically twisted. Charming narrations and realistic portrayals of characters are special features of Pala Gaan, enriching the use of dialects and folk rhythms.\n\nPhoto : Islamuddin Palakar from Mymensingh, presents a Pala Gaan © Mumit MYear2017NationBangladesh
-
ICH and Gender (Bengali)“ICH and Gender” introduces the mutual relationship between gender norms and ICH and emphasizes that understanding the intimacy between ICH and gender is important for effective ICH safeguarding and gender equality.Year2018NationBangladesh
-
ICH and Sustainable Development (Bengali)“ICH and Sustainable Development” summarizes the contributions of ICH to sustainable development based on three dimensions indicated in the action plan of the 2030 Agenda for Sustainable Development—inclusive social development, environmental sustainability, and inclusive economic development—and one prerequisite for sustainable development: peace and security.\n\nYear2018NationBangladesh
-
Safeguarding Traditional ICH Spaces as WorkshopsIndigenous communities around the world are bearers of strong traditional culture, art, craft, and knowledge of the environment, together termed by UNESCO as intangible cultural heritage (ICH). A fascinating characteristic of ICH is that it is constantly evolving and adapting to its changing physical, social, and economic environment, and in this way can be described as “living heritage.”Year2022NationBangladesh
-
Indigenous Medicines of IndiaThe use of medicinal plants for healing diseases has been known to man ever since he was affected by diseases. When illnesses became frequent, ancient man started searching for drugs from the natural environment where he lived. Bark from trees, seeds, leaves, fruits and roots were all utilized for treating illnesses. We continue to use these remedies today, maybe in a more refined form (Petrovska, 2012).This knowledge from the past was transferred mainly through trial and error, and through the exchange of knowledge and experiences among diverse communities and regions mainly by means of oral communication. This exchange of knowledge continues even today, but with an incorporation of modern biomedicine into the traditional practices. This has led to Ayurveda,1Unani2 and Siddha3 emerging as integral parts of modern medicine, or through complementing the modern biomedicine in India.Year2019NationSouth Korea
-
Listen to Voices:The Tao Foundation ExperienceThe Tao Foundation for Culture and Arts is a Philippine non-profit, non-governmental orga-nization based in Quezon City, National Capital Region, Luzon and in Agusan del Sur, Caraga Region, Northeastern Mindanao. Established in 1994, the Tao Foundation is led by an all-fe-male Board composed of Filipino scholars, artists, and Indigenous community leaders engaged in cultural regeneration initiatives in response to the five centuries of colonial and neocolonial histories and the need to help build strong cultural communities. The Tao Foundation’s mission is to (1) facilitate the exchange, transmission, and development of Philippine ICH/TCH; and to (2) contribute to the empowerment of culture bearers or those who possess ancestral practical and theoretical knowledges that have endured and transformed to remain relevant through colonial and neocolonial histories as a result of day-to-day and more large-scale acts of resistance.Year2018NationSouth Korea
-
The Healing Power of Peganum harmalaPeganum harmala L. belongs to the plant family Zygophyllaceae and appears spontaneously in the wide arid and semiarid areas between Western China and the Middle East/North Africa region. It is also istributed in Eastern Europe, the Mediterranean, and the Caucasus. P. harmala is a perennial glabrous herb that reaches thirty to one hundred centimeters in height with a short creeping rooting system, white flowers, and three-chamber capsule-type fruits that can contain about fifty black seeds. The roots can reach a depth of five or six meters to adapt to drying soils. The plant tends not to suffer from grazing due to its bitter taste (alkaloid content).Year2020NationSouth Korea
-
Enhancing Regional and Sub-regional Collaboration among ICH StakeholdersThis paper aims at providing a basis for discussion on how to enhance regional and sub-regional collaboration among ICH stakeholders. The paper begins with identifying ICH stakeholders at local and national levels, and then looks at ICH stakeholders at sub-regional and regional levels. Sub-regional integration bodies in Asia and the Pacific region are introduced as potential partners for ICH safeguarding, while specific functions assigned to three Category II Centres in the field of ICH established in the region are highlighted for the sake of clarification. Based on that, the paper suggests three actions with a view to enhancing regional and sub-regional collaboration among ICH stakeholders; i) set clear goals and results to be achieved within the framework of global vision, ii) formulate a strategy and action plan, and iii) ensure monitoring and evaluation. Most of the examples used in this paper are taken from the Pacific region with which the author is familiar.Year2012NationSouth Korea
-
Synergies in Safeguarding Intangible Heritage : How best can Universities add Value?Globalisation has its benefits. But it could also diminish our heritage in ways that we may not sometimes even be conscious of. Effective minimization of the negative impacts is possible with timely interventions. Sometimes it may be too late before significant elements of our culture are endangered or even disappear. It is this concern that led the world community to come together and adopt the international Convention by UNESCO in 2003 for Safeguarding Intangible Heritage. It is passé to say that globalisation has accelerated to a pace that we are challenged to keep up with it on many fronts. We are quite familiar with the social, economic and environmental issues. In addressing only these three pillars during the 2000-2015 MDG phase of the UN, we now have a lot of catching up to do. Culture as the fourth pillar of sustainable development, even if not detailed enough, is located in the 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals (SDGs) that will guide us between 2015 and 2030. We must endeavour to bring together the implementation of the 2003 Convention and higher education as part of the four-pillar paradigm. Several questions need to be addressed. \n \nCan higher educational institutions such as universities, specialised colleges add value to the UNESCO’s efforts in safeguarding intangible heritage in sustainable development? Can we find synergies between the strategic directions of higher educational institutions and the Overall Results Framework for the UNESCO 2003 Intangible Heritage Convention? In what ways can Regional, Sub- Regional, National and Local networking and knowledge sharing be empowering to safeguard intangible heritage and the rich cultural diversity of the Asia Pacific? Given that language itself is not covered by the Convention but included as a vehicle of the intangible heritage (Article 2.2.a), how best can we maximise on the linguistic diversity of the region promoted through higher educational institutions in minimising the hegemonic impacts of monolingualism that endangers so much of our intangible heritage? \n\nFirst and foremost, it must be underlined that UNESCO and a number of national and international agencies including NGOs have advocated strongly for the inclusion of culture as a separate SDG in the UN 2030 Agenda. None of the 17 SDGs focus exclusively on culture. However, the advocacy has created an inclusive discourse on culture that cuts across the SDGs. The resulting Agenda includes several explicit references to cultural aspects. The following SDG Targets are significant. They provide windows of opportunity to ensuring that we locate culture in the SDGs and in doing so promote the safeguarding of intangible heritage:Year2018NationSouth Korea
-
Session 2: What Is The Role Of The Community In ICH Safeguarding?Based on the accumulated experience over the course of fifteen years since the adoption of the 2003 Convention, Southeast Asia is well known for its diverse and abundant intangible heritage. Many states in this region have already initiated ICH safeguarding plans with active participation of communities.\nHowever, a number of Member States are still having difficulties employing community‐based safeguarding plan and programs. In implementing the 2003 Convention, much attention should be paid to build capacity to support and safeguard a wider range of ICH Stakeholders, including communities, group, and individuals.\nTherefore, this session will provide an opportunity to share experiences and discuss on the roles the community should exercise in safeguarding ICH. In this session, we will discuss the following questions: (1) Do ICH communities, groups, individuals, and practitioners fully recognise the spirit and significance of the 2003 Convention? (2) Are they subsequently assigned to embody appropriate roles?Year2017NationCambodia,Lao People's Democratic Republic,Myanmar ,Malaysia
-
THE SNAKE, A GUARDIAN TO PROTECT VILLAGERSThe snake often evokes strong negative images because of its appearance. However, this animal symblises positive cultural values, especially in Asia, where people consider snakes to be transmitters of good fortune. Asian snake beliefs can be traced back to ancient India from where the beliefs spread to China(where the snake evolved into a dragon) and later to Korea.Year2013NationSouth Korea
-
USE OF FORMAL AND NON-FORMAL EDUCATION IN ICH SAFEGUARDINGThe UNESCO 2003 Convention was adopted because of the need for safeguarding ICH and ensuring its safe transmission to future generations. While promotional activities allow increasing awareness about ICH among populations, formal and non-formal education ensures its sustainability as well as continuity. It is for this specific reason that the delivery of ICH-related knowledge and skills through formal and nonformal education plays one of the central roles in safeguarding efforts.Year2014NationSouth Korea