Materials
ancestor
ICH Materials 129
-
Chầm Riêng Chà Pây Performing Art of the Khmer Ethnic People - Artist Thạch Mâu worshipping pro-fessional ancestors before performing
Among the traditional music treasures of the Khmer people in the Mekong Delta, there is Chầm riêng chà pây, a folk art form that comprises instrumental and solo vocal performances. An age-old tradition, Chầm riêng chà pây flourished among the community of the Khmer people in Tra Vinh province during the first decades of the twentieth Century, but today, the art is fading gradually.
Viet Nam -
Ancestral worship ritual of the Lô Lô
Held annually on the 14th of July at the home of the patriarchs. When someone in the family has died for 3-4 years, the eldest son will build an altar and a tablet. The altar is close to the nave wall, opposite the main door, there are wooden figures, which are plugged or installed in the wall above the altar to represent the ancestors' souls. The offerings must include: 1 cow, 1 pig, 1 chicken, sticky rice, wine, gold coins, oil lamps, and bronze drums.\nThey invite priests and borrow bronze drums to perform the ceremony and ask people to dress up as forest people (Ma Co-Gà Lu Ngang) to dance the ritual. The worshiping ceremony has 3 main parts: Sacrifice Ceremony, Memorial Ceremony and Ancestor Farewell Ceremony.
Viet Nam -
Ancestral worship ritual of the Lô Lô
Held annually on the 14th of July at the home of the patriarchs. When someone in the family has died for 3-4 years, the eldest son will build an altar and a tablet. The altar is close to the nave wall, opposite the main door, there are wooden figures, which are plugged or installed in the wall above the altar to represent the ancestors' souls. The offerings must include: 1 cow, 1 pig, 1 chicken, sticky rice, wine, gold coins, oil lamps, and bronze drums.\nThey invite priests and borrow bronze drums to perform the ceremony and ask people to dress up as forest people (Ma Co-Gà Lu Ngang) to dance the ritual. The worshiping ceremony has 3 main parts: Sacrifice Ceremony, Memorial Ceremony and Ancestor Farewell Ceremony.
Viet Nam -
Ancestral worship ritual of the Lô Lô
Held annually on the 14th of July at the home of the patriarchs. When someone in the family has died for 3-4 years, the eldest son will build an altar and a tablet. The altar is close to the nave wall, opposite the main door, there are wooden figures, which are plugged or installed in the wall above the altar to represent the ancestors' souls. The offerings must include: 1 cow, 1 pig, 1 chicken, sticky rice, wine, gold coins, oil lamps, and bronze drums.\nThey invite priests and borrow bronze drums to perform the ceremony and ask people to dress up as forest people (Ma Co-Gà Lu Ngang) to dance the ritual. The worshiping ceremony has 3 main parts: Sacrifice Ceremony, Memorial Ceremony and Ancestor Farewell Ceremony.
Viet Nam
-
A Sound for the Spirits - The Buklog of the Subanons
▶ Play Video 4. A Sound for the Spirits The Buklog of the Subanons\nThis is a shortened version of the Travel Time episode “A Subanon Celebration,” which was first aired on Filipino television on March 21, 1996. This episode has been modified from its original format.\n\nAnimals were offered in the context of the Subanon cultural ritual.\n\nThe Subanon or Subanun people of the upstream may be found on the western Peninsula. The population core areas are in Katipunan. The known subgroups parallel the linguistic variations and micro-adaptations to social and physical environment and comprise: (1) Misamis, (2) Lapuyan, (3) Sindangan, (4) Tuboy, and (5) Salug.\n\nThe cultural and technological adaptation is upland riverine. They practice swidden cultivation on mountain slopes. The traditional settlement pattern is highly dispersed with a few residential structures on top of ridges near potable water sources. The houses are placed adjacent to cultivated fields. They favor locations near springs where water gushes out of rocks over contiguous to streams.\n\nRice is the preferred food crop, but fields are also rotated and intercropped, planted with corn, sweet potato, and cassava. Land problems and soil degradation have forced some of the people to recourse to wet rice agriculture where the topography allows. Metal craft and backstrap weaving are practiced. They have maintained trade with coastal peoples for centuries, as indicated by the presence of Asian stone and ceramic trade wares. Present-day Subanon are usually nonaggressive. There are indications that in the past, the people were required to provide a “soul companion” for an important deceased relative.\n\nUnique to the Subanon is their set of rituals, the buklog, the main feature of which is a huge dancing platform (buklogan). This structure is raised some 10 to 18 feet high and consists of a highly resilient platform supported at the corners by upright posts. A long pole is passed through the middle of the platform and extends upwards like a maypole. Below it is a short thick hollowed log that lies above a trench filled with empty jars functioning as resonating chambers. The pole rises and falls when dancers rhythmically bounce on the platform. The booming sound invites people to come and join in the ritual and festival. There is feasting, wining, and dancing lasting for days, with as many as two hundred people dancing on the buklogan continuously, day and night.\n\nThe ritual consists of a complex set of rites performed before the culminating event, usually near waterways, and which serve to propitiate spirits. The buklog is a prestige ritual that has a multitude of functions, such as celebrating well- being and a good harvest, and giving thanks to appease spirits after an illness. It may also honor personalities, welcome back homecomers, or praise a new timuay (leader). Finally, it is held to pay respects to the spirits of the dead, for the final sending of the spirit of the ancestor and the death anniversary of a grandparent.\n\nThe Subanen form a subgroup and are related to the Subanon but are concentrated in Siocon, Zamboanga del Norte.
Philippines 1996 -
The Nose Flute Dulali
This is a story about an indigenous Fijian musical instrument from the ancient past. This is the nose flute known in the indigenous language as dulali or bitu ceguvi. \n\nThis performing art has disappeared altogether from Fiji, save for a village in Tailevu province, one of the 14 provinces in Fiji. Tailevu is located on mainland eastern Vitilevu and the village we are visiting where this art form is kept alive is located at the norther part of the province. The village is called Nananu. \n\nWe are visiting a 73 year old man at the time of the shot (2011). Kaveni is the only person who has kept alive the art of playing the nose flute, an art that dates back in the mists of time to the days of its legendary ancestor Ramacake. Ramacake was Pan in the local mythology specializing in the pan flute. Its melodious strains was an irresistible charm on maidens who pined over it every morning. \n\nKaveni ekes out a simple living as an ordinary villager.\n\nThe art of playing the nose flute surprisingly never ever dawned on Kaven (Nose Flautist) as a child.\n\nhttps://m.facebook.com/pacificheritagehub/photos/fijis-last-remaining-nose-flautist-mr-kaveni-tamani-of-nananu-in-the-tailevu-pro/191764000971689/\n
Fiji 2011 -
Mongolia : Shaman Heritage
Shamanism is one of the oldest forms of religion in Mongolia. The main rite of shamanism is to worship and sacrifice the heaven. Shamanism venerates the blue sky and green earth. In shamanism, there are total 99 deities, including 55 deities (Tenger) of the west who are well disposed towards humans and 44 deities (Tenger) of the east who cause all misfortunes. The shamanic rites seek to invoke the ninety-nine deities, to whom offerings are made. There are also the mountain-rites, cairn-rites, and tree-rites and spring-rites, all of which are related to the traditions and rituals of worshipping the earth as Mother. Together with them, there are the fire–rites, ancestor-rites, saddle-thongs rites, destiny-rites, and horse-rites.
Mongolia 2013 -
Gong Raeng
Gong Raeng is a musical instrument of the Bunoong indigenous people living in Mondulkiri province. This instrument consists of a bamboo or bamboo knot with a diameter of about 4 to 6 cm and a length of between 50 and 70 cm, connected to the bottom of a gourd, and has 9 strings. Gong Raeng has been called by the Bunoong, Tampoun, Jarai people, while the Kreung people call this instrument Cheang Rieng (Chapei Khlok) and do not know the history of this instrument and do not know which ancestor or indigenous groups was the first creator. As for the production of this musical instrument, they can do it themselves because the raw materials are convenient and available locally. To make Gong Raeng, they need a good ripe gourd, dry it in the sun, and cut the bottom of the gourd into a circle with a diameter of about 7 cm, smaller or larger depending on the size of the bamboo. Then take a bamboo knot about 50 to 70 cm long and attach it to the top of the gourd using a rattan or string tied from the bamboo to the buttocks of the gourd to prevent it from slipping off. At one end of the bamboo, nine holes are drilled to hold a string made of bamboo or hardwood to tighten the strings of the instrument.
Cambodia 2022
-
Folk Music of Ethnic Minorities in Northern Mountain Regions of Vietnam
The northern mountainous regions are the residential land of the Kinh people and twenty-eight out of fifty-four ethnic minorities in Vietnam. This land has diverse forms of folk culture in general and folk music in particular. The CD, Folk Music of Some Ethnic Minorities in the Northern Mountainous Regions of Vietnam introduces some repertoires of folk music that were recorded in 1959 (tracks 1, 2, 5, and 7), in 1964 (tracks 10 and 15) and in 1970 (tracks 3, 4, 6, 8, 9, 11, 12, 13, 14, and 16) and performed by folk artists from minority ethnic groups, such as Thái, Tày, Nùng, Cao lan, Phù lá, Hmông, of the northern mountainous regions. Although the sound quality of the recordings isn’t that good, the materials will be valuable to history and art researchers and those who love folk music. The recordings allow listeners to compare folk art of a time that was almost isolated with the outside world with folk art of our time—the time of Internet.
Viet Nam 2015 -
Ca Tru Singing
CD6 CA TRÙ SINGING\nCa trù singing has other names such as hát ả đào, hát cửa đình, hát nhà tơ, hát nhà trò, or hát cô đầu. According to Đại Việt sử ký toàn thư (The Complete Book on the History of Đại Việt), Ca trù appeared in the Lý dynasty (1010-1025) under the name Ả đào singing. Many Ả đào singing contests were held in the village communal houses. In that time, village notables often played the praised drum while enjoying the performers singing and threw reward cards to the singers who performed well. That card was call “trù”. Gradually, the way of rewarding the singers with cards became known as Ca trù. This name is found in the poem namely “Nghĩ hộ tám giáp làm giải thưởng cho cô đào hát” (“On Behalf of People from Eight Hamlets to Write the Rewarding Rule for Awarded Singers”) of Lê Đức Mao in 1500. Ca trù is a popular genre of traditional singing and dancing of the Kinh people in the northern and the central Vietnam. The key members of a Ca trù band include one đàn đáy (three-stringed lute instrumentalist) (the đàn đáy is the only musical instrument for accompanying Ca trù), one singer who both sings and plays the phách clappers, and one praise drummer (known as quan viên cầm chầu) player.\n\nCa trù can be performed in a wide variety of places. Ca trù was born to serve as worship singing. From serving as worship at the village communal houses and ancestor worship, Ca trù has changed into singing for entertainment at private houses, restaurants, or cabarets. In addition to these main performance environments, Ca trù was performed at the royal palace and the palaces of mandarins. At present, Ca trù is sung as traditional music. In each performance environment, Ca trù has some changes in terms of the repertoire, musical nature, or performance styles. The CD Ca trù singing (Hát Ca trù) introduces some songs that which were performed for worship and for entertainment. They were recorded in 1970 (tracks 5, 6, and 7), in 1982 (tracks 1 and 4), and in 1997 (tracks 2 and 3) and performed by the three most famous Ca trù folk artists.
Viet Nam 2015
-
2019 Living Heritage Series: Traditional Food
This book explores creative and historical traditional food of the world through the articles provided by sixteen authors from different countries. Food is a critical element in human life and is intimately linked to the history and identity of individuals and communities. Traditional food and food ways of a community, region, or an ethnic group have become unique practices through close interactions reflecting the diverse features of the community, including the natural environment, society, politics, economy, and culture. Traditional food and food ways are then firmly embedded in the community while they are transmitted, adapted, and recreated across generations. As such, traditional food is an indispensable element in communal life and is the root of life. This book presents information on ICH reflected in traditional food and allows readers to explore the intangible value of traditional food through historical backgrounds and stories concerning the food.
South Korea 2019 -
Silk Roads ICH Networking Program Report
This book contains the presentation and discussion of the above international conference in the form of an online strategic meeting with Webinar, and the first chapter contains webinar presentations on the theme of Life, Environment and Intangible Heritage of Silk Road. In addition, Chapter 2 contains rich examples of the diversity of intangible cultural heritage festivals, and chapters 3 and 4 contain network construction methods and presentations on joint cooperation projects through networks, respectively. In addition, a summary of each presentation and discussion on each topic were included, along with recommendations to create the Silk Road Intangible Heritage Network for 2021.
South Korea 2020 -
2019 World Forum for Intangible Cultural Heritage
2019 World Forum for Intangible Cultural Heritage
South Korea 2019 -
Lialiaci, Volume 3, 2022
Lialiaci is a publication of the iTaukei Institute of Language and Culture, Ministry of iTaukei Affairs. \nLialiaci means to ponder or reflect upon deeply. \nThat is the intent of these articles and perspectives on culture. \n\nThe publication has 3 articles:\n1. Bulu, The Spirit World by Anasa Tawake\n\nThis brief research will try to explain Bulu or the iTaukei concept of the spirit world.\nIt is important to define Bulu or the spirit world because it can be a foundation to which our beliefs are derived from. It is understood that our culture is ‘fixated on Bulu’ (Sekove Bigitibau). If this is so, then our culture, customs and ethos are focused towards the spirit world known as Bulu. Prior to Christianity, who’s to say that the beliefs of our ancestors were inaccurate? It is a common belief that Christianity was the best thing to happen to our vanua. On the contrary, Christianity brought about the demonization of iTaukei belief system. At the offset, the missionaries knew that there was an existing belief system unfortunately they chose to disregard this and not use it as a foundation for Christian faith.\n\n2.The Sunken island by Inoki Kaloumaira:\nA few islands in Fiji and the Pacific are said to have submerged in the last hundred to thousand years ago. The island of Vuniivilevu is believed to have submerged in the year AD1200 in the Motoriki waters, Lomaiviti (2005). It is one of the islands that is regarded to have been inhabited first before other settlers arrived. Early migrants were said to be tall, muscular and tough and this could be proven with the skeleton that was found in Naturuku, Motoriki in 2002. What was also remarkable about this skeleton was the excellent state of preservation of the skull. It was of a female who would’ve been tall, muscular and tough and was believed to have lived in Motoriki around 800BC (2007). \n\n3. Ancient Sounds in Fiji by Ulaiasi Taoi:\nAncient sounds in Fiji is still echoed in traditional chant, traditional dances, polyphony, and sacred psalms. It is found to be unique from western sounds and sounds in many parts of the world. Most current Fijian music has adopted western sounds, this includes church hymns, folk songs, serenades, and also Tongan sounds which is practiced in serevakalau known as Polotu and also pesi (Lauan folksongs). Aporosa a traditional cartographer form Beqa stated that there was no Fijian alphabet, but instead was the practice of oral transmission through traditional dances. Lyrics, cartographer and sound were transmitted through vision (Bulivou, 1985). Once ancient sounds were not composed, it was inherently transmitted through the vanua as a gift, and intrinsically maintained its mana in the vanua livelihood. \n\n\n\n \n
Fiji 2022
-
LEARNING THROUGH INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENTIn 2013, the UNESCO Office in Bangkok, in collaboration with the Islamabad, Hanoi, Apia, and Tashkent offices, undertook a project to experiment how intangible cultural heritage (ICH) could be used as part of a pedagogical approach to raise awareness about sustainable development. Activities, implemented thanks to the generous support of the Japanese government, were framed around the themes of the Decade of Education for Sustainable Development (2005-2014). The pilot project produced guidelines and sample lesson plans for teachers to guide them into developing educational materials grounded in local knowledge and practices. Seventeen schools in four countries—Pakistan, Palau, Uzbekistan, and Vietnam— participated in the pilot. The emphasis was not on teaching pure cultural content, but rather on using ICH as a vehicle to enrich the teaching of existing school subjects.Year2014NationSouth Korea
-
Restoring Lost Memories and Intangible Cultural Heritage Though Eurasian EpicsRelative to the creative economy of South Korea, the importance of the Eurasian Turkic states is growing. The reorganized resource-rich countries of the Eurasian continent, ancient nations belonging to the Silk Road, have established themselves from the beginning of the 21st century as political and economic powers in the international arena. CIS countries such as Turkmenistan, Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Tajikistan were protagonists of the great Silk Road that linked the East and the West that had been cut off from each other in ancient times.Year2015NationSouth Korea