Materials
ancestors
ICH Materials 523
Photos
(168)-
Chầm Riêng Chà Pây Performing Art of the Khmer Ethnic People - Artist Thạch Mâu worshipping pro-fessional ancestors before performing
Among the traditional music treasures of the Khmer people in the Mekong Delta, there is Chầm riêng chà pây, a folk art form that comprises instrumental and solo vocal performances. An age-old tradition, Chầm riêng chà pây flourished among the community of the Khmer people in Tra Vinh province during the first decades of the twentieth Century, but today, the art is fading gradually.
Viet Nam -
Embas Tandok
The Batak tribe has a population of over 8 million, making it the largest indigenous community in Indonesia. They live in the area near Lake Toba, the world’s largest volcanic lake in Sumatra. ‘Tandok’ is the basket that Batak women fill with rice during harvest season to express gratitude to the gods. To the Bataks with a deep-rooted agrarian culture, tandok is a sacred symbol of the life and survival of the community. Embas Tandok is performed during a traditional Batak ritual where the tandok is brought over, usually by 4 female dancers. The dancers wear the traditional black and red Batak costume, and use the tandok, ulos (traditional handwoven textile in the shape of a long scarf), and a sarong. The dance is performed in a traditional stage to the music of a Gondang (traditional Sumatran music ensemble). Embas Tandok is an expression of the Batak people’s prayer for longevity, the unity of the family community, and respect for their ancestors on the occasion of the rice harvest.\n\nCharacteristics:\n∙Danced by female dancers\n∙Originated from a ritual to give thanks for the rice harvest\n\nPerformed by Marwar Budaya Dance Atelier\nDirected by Maria Sofia Trimawarsanti\nChoreographed by Maria Sofia Trimawarsanti
Indonesia -
Embas Tandok
The Batak tribe has a population of over 8 million, making it the largest indigenous community in Indonesia. They live in the area near Lake Toba, the world’s largest volcanic lake in Sumatra. ‘Tandok’ is the basket that Batak women fill with rice during harvest season to express gratitude to the gods. To the Bataks with a deep-rooted agrarian culture, tandok is a sacred symbol of the life and survival of the community. Embas Tandok is performed during a traditional Batak ritual where the tandok is brought over, usually by 4 female dancers. The dancers wear the traditional black and red Batak costume, and use the tandok, ulos (traditional handwoven textile in the shape of a long scarf), and a sarong. The dance is performed in a traditional stage to the music of a Gondang (traditional Sumatran music ensemble). Embas Tandok is an expression of the Batak people’s prayer for longevity, the unity of the family community, and respect for their ancestors on the occasion of the rice harvest.\n\nCharacteristics:\n∙Danced by female dancers\n∙Originated from a ritual to give thanks for the rice harvest\n\nPerformed by Marwar Budaya Dance Atelier\nDirected by Maria Sofia Trimawarsanti\nChoreographed by Maria Sofia Trimawarsanti
Indonesia -
Embas Tandok
The Batak tribe has a population of over 8 million, making it the largest indigenous community in Indonesia. They live in the area near Lake Toba, the world’s largest volcanic lake in Sumatra. ‘Tandok’ is the basket that Batak women fill with rice during harvest season to express gratitude to the gods. To the Bataks with a deep-rooted agrarian culture, tandok is a sacred symbol of the life and survival of the community. Embas Tandok is performed during a traditional Batak ritual where the tandok is brought over, usually by 4 female dancers. The dancers wear the traditional black and red Batak costume, and use the tandok, ulos (traditional handwoven textile in the shape of a long scarf), and a sarong. The dance is performed in a traditional stage to the music of a Gondang (traditional Sumatran music ensemble). Embas Tandok is an expression of the Batak people’s prayer for longevity, the unity of the family community, and respect for their ancestors on the occasion of the rice harvest.\n\nCharacteristics:\n∙Danced by female dancers\n∙Originated from a ritual to give thanks for the rice harvest\n\nPerformed by Marwar Budaya Dance Atelier\nDirected by Maria Sofia Trimawarsanti\nChoreographed by Maria Sofia Trimawarsanti
Indonesia -
Embas Tandok
The Batak tribe has a population of over 8 million, making it the largest indigenous community in Indonesia. They live in the area near Lake Toba, the world’s largest volcanic lake in Sumatra. ‘Tandok’ is the basket that Batak women fill with rice during harvest season to express gratitude to the gods. To the Bataks with a deep-rooted agrarian culture, tandok is a sacred symbol of the life and survival of the community. Embas Tandok is performed during a traditional Batak ritual where the tandok is brought over, usually by 4 female dancers. The dancers wear the traditional black and red Batak costume, and use the tandok, ulos (traditional handwoven textile in the shape of a long scarf), and a sarong. The dance is performed in a traditional stage to the music of a Gondang (traditional Sumatran music ensemble). Embas Tandok is an expression of the Batak people’s prayer for longevity, the unity of the family community, and respect for their ancestors on the occasion of the rice harvest.\n\nCharacteristics:\n∙Danced by female dancers\n∙Originated from a ritual to give thanks for the rice harvest\n\nPerformed by Marwar Budaya Dance Atelier\nDirected by Maria Sofia Trimawarsanti\nChoreographed by Maria Sofia Trimawarsanti
Indonesia -
Embas Tandok
The Batak tribe has a population of over 8 million, making it the largest indigenous community in Indonesia. They live in the area near Lake Toba, the world’s largest volcanic lake in Sumatra. ‘Tandok’ is the basket that Batak women fill with rice during harvest season to express gratitude to the gods. To the Bataks with a deep-rooted agrarian culture, tandok is a sacred symbol of the life and survival of the community. Embas Tandok is performed during a traditional Batak ritual where the tandok is brought over, usually by 4 female dancers. The dancers wear the traditional black and red Batak costume, and use the tandok, ulos (traditional handwoven textile in the shape of a long scarf), and a sarong. The dance is performed in a traditional stage to the music of a Gondang (traditional Sumatran music ensemble). Embas Tandok is an expression of the Batak people’s prayer for longevity, the unity of the family community, and respect for their ancestors on the occasion of the rice harvest.\n\nCharacteristics:\n∙Danced by female dancers\n∙Originated from a ritual to give thanks for the rice harvest\n\nPerformed by Marwar Budaya Dance Atelier\nDirected by Maria Sofia Trimawarsanti\nChoreographed by Maria Sofia Trimawarsanti
Indonesia -
Terisakkan Spring Festival of Horse Breeders: Men's discussion
The local community is actively involved in preparation and conducting an annual event.\nThe preparations go all year round (cutting wool and horse hair, getting good stallions for herds, weaving ropes and foal slips, repairing ware, cutting juniper for smoking vessels, cooking ritual food). Blessed by the elders, the ‘first milking’ day comes in early May, when mares have foaled and grass grown. In total the rites take about 3 weeks until the koumiss sharing ceremonies, taking place in every house of the village, are over.\nTraditional spring festive rites of the Kazakh horse breeders – taking place in Terisakkan Village – mark the end of the previous and the beginning of the new yearly horse-breeding cycle. Rooted in traditional knowledge about nature and the age-old relations between man and horse, the rites involve skills inherited from nomadic ancestors, adapted to present-day reality. The rites take around three weeks in total, until the koumiss sharing ceremonies, which take place in every household, are over. The rites open a new yearly cycle of reproduction and manifest traditional Kazakh hospitality. Faced with the forced transition in the twentieth century from a nomadic way of life to a settled one, bearers have adapted the traditional form of horse breeding to meet present-day conditions to ensure its continued viability.
Kazakhstan -
Traditional Early Warning System : Waitui (Sea)\u000b
Sici (common name: univalves; scientific name: trochus nilotucus)\u000b \n\nSigns/indicators of Sici - It is harder to pull as they are firmly stuck to the rocks.\u000b\n\nThis is classified as a waitui or sea categories when sici or univalves is very hard to pull as they are firmly stuck to the rocks. Some of the reasons why warnings are ineffective or people do not respond in a timely way are economic factors, lack of understanding, experience that official warnings are not always reliable, inconsistencies in the warnings, and warnings coming from a single source only. Cyclones in particular are unpredictable in their behavior, and so official warnings are often considered unreliable. People need to trust in the warnings and in the need to act upon those warnings. \n\nAncient early warning systems used by ancestors to predict an incoming natural disaster have been an integral part of saving lives long before the introduction of technology.\n
Fiji -
Terisakkan Spring Festival of Horse Breeders: Before Start of the Festive Event
The preparations go all year round (cutting wool and horse hair, getting good stallions for herds, weaving ropes and foal slips, repairing ware, cutting juniper for smoking vessels, cooking ritual food). Blessed by the elders, the ‘first milking’ day comes in early May, when mares have foaled and grass grown. In total the rites take about 3 weeks until the koumiss sharing ceremonies, taking place in every house of the village, are over.\nTraditional spring festive rites of the Kazakh horse breeders – taking place in Terisakkan Village – mark the end of the previous and the beginning of the new yearly horse-breeding cycle. Rooted in traditional knowledge about nature and the age-old relations between man and horse, the rites involve skills inherited from nomadic ancestors, adapted to present-day reality. The rites take around three weeks in total, until the koumiss sharing ceremonies, which take place in every household, are over. The rites open a new yearly cycle of reproduction and manifest traditional Kazakh hospitality. Faced with the forced transition in the twentieth century from a nomadic way of life to a settled one, bearers have adapted the traditional form of horse breeding to meet present-day conditions to ensure its continued viability.
Kazakhstan -
Wood drum dance of the Miao ethnic group
Dances in Fanpai are normally accompanied by the lusheng (a musical instrument with multiple bamboo pipes), mangtong (a single-bamboo free reed wind instrument) and wooden drums. Among various dances, the Wooden Drum Dance is the most popular among both performers and audiences.\nWooden Drum Dance shows are usually held in the village square. The dance opens with an intense, well-arranged and energetic drumbeat to which young men and women, wearing gorgeous Miao costumes, swing and sway. The dance features powerful, wild and primitive movements and an imposing style, reflecting the indomitable will and tenacious life force of the Miao people in this mountainous area. It is hard for people today to comprehend the fact that such a grand art form was created by Miao ancestors who were just ordinary farmers.\n\nNote : The text above is an excerpt from the article provided by the China Culture (http://en.chinaculture.org/)
China -
Dancing white handkerchief, Bidu Lensu Mutin and Tais, traditional textile
Bidu Lensu Mutin is a typical traditional dance from the community of the village of Suai Loro, Covalima Municipality.\n\nThis dance is performed in cultural occasions such as welcoming guests, inauguration of sacred houses, “sau batar” (corn harvest festival), and “tara bandu”. The movement and every step of the dance is following-up by traditional arrangement of music. Using a kind of dry palm leaf to give the sound and rhythm, and traditional song with local dialect give harmonies to the dance.\n\nThe dance have been passed from one generation to another and up to now it is still alive within the communities.\n\n---\n\nTais, Timor-Leste’s traditional textile, is a cultural heritage that has been passed from the ancestors, from generation to generation.\n\nTais has an important role in Timorese people’s life, starting from their birth until death. They use Tais to welcome guests, as well as to show their cultural identity and social class. It is also used as an object of value, for example, 'barlake' (dowry) which is given from family of bride to family of groom. Tais is used not only as an element to tighten the relationship between families, but also to pay penalty when people did not follow the rule within the community.\n\nTais is traditional clothes, which has men's style and women's style. In Timor-Leste, Tais has a variety of colors and motifs varying by ethnic groups. These days, cultural creative industry using Tais with respect to the tradition, is also growing.\n\nTais is made from cotton and natural plants are used to dye color. Production of Tais has been mainly done by women, since the past until now. Normally, Tais is woven manually using simple equipment such as 'atis', 'kida', and others. Process of producing Tais is complex and takes long time.\nTraditionally, Tais has been woven by individuals. However, some family members also contribute to mitigate the work of women weavers, such as in process of preparing cotton, 'kesi futus' (tie-dye) and dying cotton. These days, weavers also began to form groups to facilitate their weaving activities.
Timor -
Cultural space of Boysun
Cultural space of Boysun was recognized by UNESCO as the “Masterpiece of Oral and Intangible Cultural Heritage of Humanity” among the first 19 in 2001. Consequently, in 2008, it was included in the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of the Humanity of UNESCO. Inclusion the space to the List enhanced the opportunity of preservation, documentation and conduct scientific researches of artistic traditions and culture of Boysun district. It is a world bringing together settled and nomadic traditions, Turkic and eastern Iranian peoples. The traditional culture of Boysun, besides Islam, has its roots in ancient cults and faiths. In its folklore one can see traditions with elements of Zoroastrianism and Buddhism, animism and ancestors worship. Grazing patterns have not changed in a thousand years. Livestock are still the main measure of wealth, and gardening is a male tradition. Hand spinning wheels, graters, tandirs, water mills, and blacksmiths using bellows all still exist. National clothes are made, such as doppi and chapans and head scarves for men and women, using craft traditions and local ornamental decorations dating from the tenth and eleventh centuries. Old customs and rituals govern life from birth to death. There is much historical heritage and native wisdom in them.
Uzbekistan