Hat boi is a Vietnamese intangible traditional performing art that has taken shape and developed during Vietnam’s history and is still preserved. It is form of traditional opera which has a five-hundrend-year-old history. It contains features close to the cultures of many other countries in Asia.

Globalization, the age of information, and a prime era of technology where cultures and meanings collide—it is strange how we often find ourselves disorientated with it all, the local versus the global, the familiar versus the foreign. Just so, the narrative surrounding Vietnam has quite a “foreign” presence among the international audience, and even domestically to some degree. The first images people think of when it comes to Vietnam are perhaps the war, or maybe they’d focus on the cuisine and natural scenery thanks to the effort of tourism footage in more recent years. The image is either of the country’s trauma-bound identity or a paradise land of amazing landscapes. While not entirely wrong, those narratives don’t fully reflect the complexity of a Vietnam that was, is, and will be. Telling a diverse and complex Vietnamese story in an honest and caring manner is one of the goals of Cultura Fish; it’s a direct result of our very lived experiences of interacting with our peers from across the globe and within the country.

In Myanmar traditional dance, Yein Aka (group dance) is a form in which dancers perform solos, alternating with their fellow group members. It is performed with the accompa\u0002niment of a traditional orchestra known as Hsaing Waing. There are various kinds of Yein, including Thagyan Yein (water festival dance), Nat Kadaw Yein (a dance to pray to spirits), A Pyodaw Yein (ladies’ dance), and Simi Yein (candle light dance). Most group dances are performed by women, although some are for men.

The Asia Dance Culture Institute, under the Department of Ethnic Dance at Gyeongsang National University, staged a Korean traditional dance performance on November 11, 2019, which consisted of taepyeongmu (dance of great peace; Korean National Intangible Cultural Heritage No. 92), salpurichum (exorcism dance; Korean National Intangible Cultural Heritage No. 46), Dongnae hallyangchum (playboy dance of Dongnae; Busan Intangible Cultural Heritage No. 14) and Jindo bukchum (drum dance of Jindo; Jeollanam-do Intangible Cultural Heritage No. 18). The conceptual theme of the performance was to envisage the prestige of Korean traditional dance and facilitate its encounter with artificial intelligence (AI) robots in the coming era of the 4th Industrial Revolution.

The beautiful body-sway of Malaysian traditional dance is often showcased outside the country as an effort by Tourism Malaysia to introduce local arts to the world. Aside from the mainstream traditional dance, Malaysian aborigines are also known for their unique traditional dance art. Unfortunately, these forms are not commonly known nor are they publicized as much as modern dance art.

In 1995, pangalay dance guru Ligaya Fernando-Amilbangsa stopped teaching. The lack of diligence among students of traditional dance had caused her to lose her enthusiasm. Hopeful dancers requesting lessons at first failed to convince her to change her mind. But in January 1999 she decided to teach again, having collected a long list of applicants in the intervening years. Thus began a weekly community dance workshop in her suburban home in Antipolo City, Mega Manila. For those who joined the weekly sessions, learning from a dance master was exhilarating, especially on the eve of a new millennium. In 2000 the excitement over pangalay and other traditional dances of the Sulu Archipelago inspired the motley group of dance students under teacher Ligaya to formally establish the AlunAlun Dance Circle (ADC), with their mentor as company artistic director. ADC is a nonprofit organization dedicated to preserving, conserving, and propagating pangalay, which, according to teacher Ligaya, has “the richest movement vocabulary among all Philippine dances, and the living link to the dance cultures in Asia.”

Co-orgarnized by ICHCAP and Hue Monuments Conservation Centre (HMCC), this year’s Asia-Pacific ICH NGO Conference was held in Hue, Vietnam under the theme of ICH NGOs towards Sustainable Development of Communities.

The island nation of the Cook Islands comprises fifteen islands centered around Rarotonga in the South Pacific Ocean, and is in free association with New Zealand. Among a population of 8,128 (2022 estimate), over 80% is ethnically Cook Islands (or part) Māori; therefore, English and Cook Islands Māori (Rarotongan) are designated as official languages. Following this brief information about the country, I would like to share the story of heritage recognized through a recent workshop.\nFunding was kindly given by UNESCO through the Tauranga Vananga – Ministry of Cultural Development (MoCD) to implement the safeguarding of ICH in the Cook Islands, focusing on the area of performing arts. This is an opportunity for which we are most grateful to UNESCO, in the knowledge that this is a way of protecting our cultural heritage for our future generations to access and learn from.\nSince 7 February 2022, a total of three ICH capacity-building workshops/trainings have been held for successful applicants as a way of introducing and learning more about the significant role ICH plays in and with the communities.

The main contents of this publication are reports from thirty-two nations collected by ICHCAP from 2009 to 2015 as part of its annual projects to collect information on intangible cultural heritage safeguarding in the Asia-Pacific region. We have also compiled information from other reports and conference materials collected by ICHCAP to present key data, such as national inventories and information on related organizations, in an easily accessible format.

The Dance of the Drums of Drametse, also known as Drametse Ngacham, is a popular mask dance performed throughout Bhutan. It was first introduced in the sixteenth century by Khedup Kuenga Wangpo, son of Terton Pema Lingpa. It is a unique Bhutanese cultural expression and reflects the cultural and spiritual identity of Bhutan. Until the late nineteenth century, the dance remained confined to the Drametse community under the patronage of Thegchog Ogyen Namdroel Choeling. Later it was introduced to other parts of the country. Today, Drametse Nagacham is performed in almost all local festivals and celebrations. In November 2005, at the Third Proclamation of Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity, UNESCO proclaimed it a Masterpiece.

Southeast Asia boasts an astounding assemblage of traditional performing arts, varied in form, style or genre, time or period, and geographical source. Through the performing arts people assert ethnic identity, a dignifying and unifying force in a community. A performing art tradition conjures continuity; it is history. To lose such tradition is therefore to lose history. Dance, like other performing art traditions, is the expression of a people’s soul captured in motion. To safeguard such forms, they must be studied and documented, including the artistic material resources, oral traditions, beliefs, and practices embodied in them. These traditions are not museum pieces, but art forms that must be nurtured as artifacts that grow or transform as societies change.

Bhutan is a treasure trove of rich and unique tangible and intangible cultural heritage. Bhutan’s distinctive and often sacred cultures have been preserved and passed down through the generations. Today, the country is recognized for its unbroken and untainted immemorial cultural inheritance. One of the components of Bhutan’s varied intangible culture was royal court dances performed to entertain kings and their entourage at the palace.