Materials
craftsmanship
ICH Materials 289
Publications(Article)
(29)-
PRACTICE OF CONSTRUCTING THE MONGOLIAN GERThe ger, a traditional dwelling created by nomadic Mongolians, is specifically designed to fit their way of life. Its semi- sphere shape helps the ger endure storms and tempests. It has solutions for heat control and ventilation. It is flexible in terms of size and design, and it is portable and lightweight. At the same time, it is also comfortable to live in and easy to build and dismantle. Moreover, the ger is used as a measure for time and directions.Year2013NationSouth Korea
-
The Art of Embroidery: Subregional Networking on Multinational NominationThe art of embroidery is one of the ancient traditions of applied and decorative arts in Central Asia. The uniqueness and beauty of Central Asian embroidery, the abundance and diversity of its ornaments and techniques testify to the rich traditions of this art. Embroidery is widespread mainly in trade and handicraft cities and large villages along the Silk Roads in Central Asia. Each existing traditional schools have a unique symbol, style and color balance based on local knowledge and social practices.\n\nEmbroidery is common activity among women in Central Asia. Traditionally, women and girls embroider individually and in groups. Embroidery is passed down from generation to generation, mainly from mother to daughter, in the form of master-apprentice schools. Indigenous population in Central Asia wear embroidered items, it serves as a symbol of their devotion to their homeland and culture. It is especially found at craft fairs, festivals, contests, weddings and social festivities.\n\nNetworking on elaboration of the multinational nomination “The Art of Embroidery” in Central Asia was initiated by the NGO “Living Heritage” of Uzbekistan (“Umrboqiy Meros”) in May 2019. Main objectives of the networking were to strengthen collaboration among scholars and artisans in Central Asia and to promote joint safeguarding activities by inventory of traditional schools on art of embroidery in Central Asia.\n\nAd hoc working group has been created, which consisted of representatives from ICH stakeholders (governmental and non-governmental organizations, artisans and scholars) from Kazakhstan, Tajikistan and Uzbekistan. Offline and online meetings of the working group were organized from May 2019 to March 2020 on the monthly basis. In every meeting experts exchanged views on current status, development perspectives and safeguarding challenges of the art of embroidery in their countries.\n\nIt has been observed that element is practiced and transmitted almost in all the regions of three countries: Uzbekistan (especially in the centers of artistic embroidery such as Djizak, Fergana, Namangan, Nukus, Nurata, Bukhara, Samarkand, Shakhrisabz, Urgut, Tashkent, as well as other rural areas), Tajikistan(mostly in Dushanbe, Khujand, Kulob, Istaravshan, Bokhtar, Panjakent, Hisar, Gharm, Darvaz, Khorogh, as well as other cities and regional centres) and Kazakhstan (Eastern/Altay, South-Eastern/Almaty and Nothern/Mangystau and since last century in Western parts of the country). Annually, traditional textile festivals in Central Asia are being organized in Kazakhstan (“Korpefest”, “Kazakhstan oneri”, “Altyn sapa”), Uzbekistan (“Atlas Bayrami”, “Silk and Spices”, “Altin Kul”, “Raks Sekhri”, “Boysun Bahori”) and Tajikistan (“Diyori husn”, “Taronai Chakan”, “Idi Atlas”), where many masters from these countries and also from various regions of Central Asia participate and display their handmade art products. This kind of cultural events are proper places for exchanging knowledge and establishing dialogue among societies, groups and individual masters.\n\nThe multinational nomination “Traditional embroidery of Central Asia” was successfully completed and submitted to the UNESCO Headquarters in Paris in March 2020 by the National Commission of Uzbekistan for UNESCO. The nomination will be examined by the ICH Intergovernmental Committee in 2022.\n\nAs follow up activity, following institutional members of the working group became coordinators for ICHCAP/IICAS Survey Project on Silk Roads Handicrafts Workshops, which was started in July 2021: Kazakhstan National Committee for the Safeguarding of the ICH, Institute of Culture and Information of the Ministry of Culture of the Republic of Tajikistan and NGO “Living Heritage” of Uzbekistan.\n\nphoto : © Lutfiya MirzaevaYear2021NationCentral Asia
-
Kazakh Jewelry: Continuity of Nomadic TraditionsThe Kasteyev State Museum of Arts in Almaty has gathered a unique collection of Kazakh jewelry made during the eighteenth through twentieth centuries. These examples vary in form, type, and technique. The distinctive features commonly found on Kazakh jewelry make them true masterpieces which reflect a specific philosophical understanding of the world and demonstrate the great artistic abilities of the Kazakh people. Indeed, every element that comprises an individual piece of Kazakh jewelry, including its form, details, the material it was produced from, and patterns, has a specific purpose and meaning.\nKazakhstan’s abundant supply of nonferrous and precious metals, including gold and silver, encouraged the development of its metalwork for millennia. Casting, forging, molding, stamping, and embossing techniques emerged as early as the second millennium BC, during the Bronze Age, as did signatory traditional designs for jewelry worn by the Kazakhs both historically and today. Saka treasures discovered in different areas of Kazakhstan—the Issyk Kurgan and the Besshatyr, Kargaly, Altyn-Emel, Tagisken, Uigarak, and Berel burials—are true masterpieces.\nBy studying jewelry, scholars can discern a great deal of important social, economic, and cultural information about the people who wore them. The style of jewelry changed during the Migration Period when the Huns moved westward from 47 BC until the fourth century AD. Artisans applied fine metalwork to nearly all objects where metal was used, from jewelry and household items to harnesses.Year2022NationKazakhstan
-
Mongolian Culture and HeritageThe culture of the Central Asian steppes expresses itself vividly in the lifestyle of traditional nomadic practices. Mongolian culture has been in practice in the nomadic life and the traditions surrounding the nomad’s home (ger). And it is present in religious celebrations, national festivals, art and crafts, music and dance, language and literature, which form the backbone of Mongolian intangible cultural heritage of Mongolia. Mongolia is filled with valuable cultural properties and intangible cultural heritage of humanity that have been kept or practiced for thousands of years.\n\nGer, Mongolian Traditional Dwelling\nThe traditional architecture of the Mongols differed strongly from that of the settled peoples of Asia and other continents. Centuries ago, there the ger, also known as a yurt, appeared. It still offers shelter to nomads in particular places in Central Asia. Its development and fundamental principles are determined by the specific features of the way of life of Mongol tribes, which made it necessary to evolve a light and collapsible structure to be used as a dwelling or for public functions.\n\nMongolian Language and Literature\nMongolian is the language of most of the Mongolian population and inner Mongolia. By origin, Mongolian is one of the Altaic family of languages, and the history of the Mongolian language is long and complicated. Significant literary work of early Mongolia includes The Secret History of the Mongols, which was published in 1228).\n\nMongolian Religion and Beliefs\nThe Mongols have practiced several religions, of which Shamanism and Buddhism were the most common. The faith in Mongolia is Buddhism, though the state and religion were separated during the socialist period, but with the transition to the parliamentary republic in the 1990s, there has been a general revival of faiths across the country\n\nMongolian Art and Crafts\nMongolian arts and crafts have been passed down across generations from the Paleolithic times to today, leaving behind deep impressions on all facets of life and conscious, aesthetic, and philosophical thinking. Highly developed Mongolian arts and crafts come from the second millennium BCE. The works included sculptured heads of wild animals with exaggerated features. Other items include knives, daggers, and other items of practical and religious use.\n\nMongolian Music and Dance\nMusic is an integral part of Mongolian culture. Among Mongolia’s unique contributions to the world’s musical culture are the long songs, overtone singing, and morin khuur (the horse-headed fiddle). The music of Mongolia is also rich with varieties related to the various ethnic groups of the country. Among the most popular forms of modern music in Mongolia are Western pop and rock genres and the mass songs written by contemporary authors in the form of folk songs.\n\nHorse Culture of Mongolia\nIt is famously known that horses play a large role in the Mongols’ daily and national lives. Common sayings are, “A Mongol without a horse is like a bird without wings,” and “Mongols are born on horseback” these are arguably true words. Even today, horse-based culture is still practiced by nomadic Mongolians.\n\nVisit https://www.toursmongolia.com/tours for additional information about Mongolian culture.\n\nPhoto 1 : Prairie meadow grass inner Mongolia traditional clothing © Batzaya Choijiljav\nPhoto 2~7 : © Batzaya ChoijiljavYear2020NationMongolia
-
Visiting the Boysun District, a Representative Cultural SpaceNestled in the southeastern mountains of Uzbekistan, Boysun developed into a cultural hub over centuries, since the age of the ancient Silk Road. Given its long history and outside influence through the famed trade route, the region’s cultural heritage evolved to become as diverse as the flora and fauna that inhabit the region. As a way of celebrating the diverse cultural heritage that dates back to the pre-Islamic days, the Boysun Bahori Festival was first developed as an annual spring festival in the early 2000s, with some interruptions on certain years.\n\nUNESCO officially listed Boysun culture as a Masterpiece of Oral and Intangible Cultural Heritage, and in the following year, the first festival was held. April was chosen as the optimal time for the festival as Boysun is unusually pleasant at that time, with flowering fields and green mountains creating a perfect backdrop for a festive environment.\n\nThe locals set up a yurt camp that includes workshops and stages for ensembles to perform. In addition, they set up makeshift arenas for traditional sports like wrestling, horse-related sports, and other activities, such as tightrope walking and acrobatics.\n\nIn April 2019, with the support of the Uzbek Ministry of Culture to explain well-known cultural spaces that I wanted to visit for a long time, I went to Boysun to interview some of the locals. During these interviews, some interesting insights about cultural heritage in the Boysun area were uncovered. According to the local community, much of the younger generation, both male and female, have tendencies to pursue careers or education in larger cities. However, in spite of decreasing number of young generation, community people expressed their satisfaction with living in the heritage city. They appear proud of the many rituals and traditional games that have remained a part of daily life.\n\nSuch customary knowledge is in traditional carpet weaving, craftsmanship, games, and rituals, which are still a part of Boysun communities. Some youth activities include stick-tossing games that are similar to jachigi, a Korean children’s game and commonly played throughout the world. In Boysun, I interestingly noticed that some practices have been influenced more by Zoroastrianism than Islam.\n\nDuring my visit, many of community members were absent in the village to visit Termez to participate and observe the International Bakhshi Art Festival, which was held for first time in Uzbekistan. Nonetheless through my visit to this unique cultural place, I felt deep aspiration of the people for safeguarding their own culture and heritage inherited through generations.\n\nPhoto 1 : Boysun entrance ⓒ ICHCAP\nPhoto 2 : Local people in Boysun District ⓒ ICHCAP\nPhoto 3 : Interviewing locals in Boysun ⓒ ICHCAP\nPhoto 4 : Prayer hall in the trunk of a tree that is hundreds of years old ⓒ ICHCAP\nPhoto 5 : Overview of Boysun District (seen from the entrance hill) ⓒ ICHCAPYear2019NationUzbekistan
-
“Tết Trung thu” – an element contains traditional intangible cultural valuesWhen the festive activities of Lunar July ends, it is the beginning of “Tết Trung thu” (or “the Mid-Autumn festival”). It usually falls out on the 15th day of Lunar August when the weather turns a little cooler after the unpleasantly hot summer. In Vietnam, this event has many humanistic meanings such as: regarding as “family union holiday”, thanksgiving to the nature Gods for the harvest and growth of life, praying to ask the blessings for families and relatives. As time went by, it is known as the Children’s festival because of its pureness and closeness to the natural world. Moreover, watching the moon’s color on that day can predict the harvest as well as the national destiny: namely, the successful silk-making season (golden moon), natural disasters (blue moon), peaceful country (orange moon).\n\nAlthough the origin of “Tết Trung thu” is not really clear, Vietnamese people still practice it as an intangible cultural heritage (ICH) belonging to ancient wet-rice civilization. There have been several folktales about it: the story of Hằng Nga (Moon Lady), the legend about the woodcutter named Cuội, the tale of the king went to visit the moon, ect. And the oral tradition of Cuội was the most popular story and it reflects the Vietnamese folk identity. It is said that Cuội’s absent-minded wife poured dirty water on a magic tree which caused it to fly towards the moon. He failed to pull the tree back and stuck with it on the moon. Therefore, children often carry colorful lanterns on the full moon night of Lunar August to help him find the way back to Earth.\n\nVietnamese people spend whole a month preparing for the celebration. Some outstanding customs indispensable on the brightest moon night include:\n\n– Worshiping the natural Gods: This practice demonstrates knowledge concerning nature and the universe of indigenous people. The mid-autumn day is the occasion to show their respect to the natural Gods and ancestors. Besides, the worshiping tray with five kind of fruits (representing the universe’s five elements), moon-cakes with many unique shapes including two main types: “bánh dẻo” (symbol of reunion) and “bánh nướng” (meaning of life’s taste), toys which expressed the desire for a good harvest year, a happy and reunited family.\n\n– Enjoying traditional mid-autumn specialities: After the full moon rises, when the Gods and ancestors have received the devotion of living people, it will be time for everyone to enjoy the fruits and cakes together. It can be said that gathering in the moonlight is a traditional practice and also a rare time of year for everybody to gather and show the connection between family members.\n\n– Carrying lanterns: For Vietnamese children, the traditional lantern is the most meaningful gift to parade in the Mid-Autumn festival. The making lantern is considered as one of the famous traditional craftsmanship of agricultural residents as well. Traditional lanterns are made from bamboo and cellophane, going through many stages. There are many lantern shapes designed with folk symbolic meanings: the star lantern shows the purity of children, the rabbit lantern represents the moon, the toad lantern describes a desire about favorable weather for crops, the carp lantern stand for wishing peace and prosperity, ect.\n\n– Performing the unicorn dance: This performance art originated from the folk legend about the unicorn. Legendarily, unicorn was very aggressive and often caused trouble for human. Then “ông Địa” (the character incarnated by Maitreya Buddha) appeared and tamed it into a sacred animal to bless everyone in annual Mid-Autumn festival. Hence, the simulation of “ông Địa” hanging out with his unicorn among the children’s lantern lights is an unforgettable image in this festival.\n\nIn general, “Tết Trung thu” in Vietnam retains positive traditional elements in the modern time. It still has attracted the younger generation and directed them to the values of truth – goodness – beauty which are inherent to the festival. As an element that covers most of the specific domains of ICH, Vietnam’s Mid-Autumn festival has its own identity despite the great impact of globalization in its culture and the recent transformation of customs.\n\nPhoto : The worshiping tray with an identity of agricultural residents © Hoang The PhucYear2019NationViet Nam
-
Shared Heritage in the Asia-Pacific Region: Focusing on UNESCO’s Multinational InscriptionI recall a documentary film entitled “Whose is this song” (by Adela Peeva, 2003) about a folk song sung by the local communities in the different countries of the Balkans that “has different faces and exists as a love song, a military march meant to scare the enemy off, a Muslim religious song, a revolutionary song, an anthem of the right nationalists, etc.”1) The impression after watching the film is unforgettable about the shared folk song as an ICH that has been claimed as an own original song in different countries in Europe and with not always the same meanings and functions for local communities. This reveals a good example of shared heritage across borders that can bring people together for mutual respect of international efforts on ICH safeguarding as stated in Article 19, “the States Parties recognize that the safeguarding of intangible cultural heritage is of general interest to humanity, and to that end undertake to cooperate at the bilateral, sub-regional, regional and international levels.” The hundreds of such shared songs and other heritage domains such as the traditional festivals, folk rituals, music, craftsmanship, agricultural knowledge, forest protection, and so on have been common among peoples across borders and they shall be safeguarded internationally by the concerned communities. They are deserved of putting together in the multinational files by concerned States Parties for the UNESCO’s possible inscription in the sake of peace, dialogue and being together.\nThis presentation will overview the UNESCO’s multinational inscription of shared ICH and the challenge of the States Parties for building up these nominations.Year2021NationPacific Ocean
-
Tò he: Folk toys capture the heart of children and adults in Hà NộiWhen strolling the pedestrian zone around Hoàn Kiếm Lake in Hà Nội, one may be attracted by a man sitting behind a small wooden box filled with colorful figurines. With only a small bamboo stick in his hands, the man can create beautiful roses, lively dragons and legendary generals in their elaborate costumes. It takes only ten minutes for him to complete the creation of a figurine. This man is a tò he maker.\n\nTò he, as briefly described, are figurine toys popular in Hà Nội and some other provinces in the Red River Delta of Vietnam. Traditionally, the common figurines depicted flowers, animals, historical figures and characters in folk tales. Nowadays, a diversity of new figurines can be made, adapting from famous cartoon and movie characters whom children adore. They range from Doraemon, Sailor Moon to Elsa Princess.\n\nThe about-10-centimeter figurines seem to be simple at the first sight but what make them really stand out are the sophisticate craftsmanship and great passion of their makers. The first step of making tò he is to prepare the dough by pouring fresh water into a mixture of glutinous and regular rice powder. The dough then is dropped into the boiling water for about one hour. The final step of making the dough is to divide it into different portions and dye them with food colors. There are seven basic colors used in tò he figurines: green, pink, red, violet, yellow, white and black. The dough must be carefully prepared to ensure the edibleness of tò he, which is a unique characteristic of these folk toys.\n\nThe creation of tò he figurines requires another great amount of patience and skillfulness. Every small detail is kneaded by hand, and different colors are applied without never staining one another. Therefore, seeing a favorite character coming to his/her life on the hand of the tò he maker is like watching a magic trick for many children.\n\nWith several anecdotal evidence, the history of tò he is said to date back to the 17th century. Xuân La, a suburban village in Hà Nội, is the home of most active tò he craftsmen. Every day, tò he makers from Xuân La spread out to different corners of Hà Nội to sell their craftworks.\n\nIn the past, tò he figurines were only sold during Tết (Vietnamese New Year) and Trung Thu (Mid-Autumn Festival). Therefore, getting these figurine toys from their parents could bring immense joy for children who had waited for them for such a long time. These days, tò he can be found almost every day at several major parks and tourist attractions in Hà Nội, such as the walking streets around Hoàn Kiếm Lake, Văn Miếu (The Temple of Literature) and the Museum of Ethnology. Tò he craftsmen are also present at many cultural events in different parts of Vietnam.\n\nFor many people in today’s Vietnam, tò he can evoke their beautiful childhood memories. And for children, tò he can bring them into a colorful world of creativity and imagination. While tò he, as such, currently enjoys considerable vitality despite the invasion of children’s modern toys and games, more efforts are required to make in order to keep this folk art continuously alive and flourishing. Making new figurines that are closer to children’s daily life is one of the directions almost tò he makers have been following. In addition to that, tò he craftsmen and those who love tò he have organized several tò he making classes where children and adults can learn about the history of this folk art and get hands-on experience of tò he making.\n\nphoto 1 : Dragons and roses are two among the most common tò he figurines. ⓒ Nguyễn Phú Đức\nphoto 2 : A craftsman is kneading a rose-shaped tò he. ⓒ Nguyễn Phú ĐứcYear2022NationViet Nam
-
The Role and Tasks of ICH Expertise InstitutionOriginally the Center was founded in 1988 by the Ministry of Education, Culture, and Sciences as the Restoration Studio for Museum Objects, and later in 1995 was re-organized into the Center for Cultural Heritage.\nIn 2008, the most active at the time NGO operating regarding documentation and registration of the intangible cultural heritage was merged with the Center. Since that period, with the initiative from the Ministry of the Education, Culture, and Sciences, the Center has created State Database for Registration and Information of the Cultural Heritage, including both tangible and intangible cultural heritage. Total of 177 Intangible Cultural Heritage elements, of which Language and Oral Traditions - 11%, Folk Performing Arts - 60%, Social Practices, Rituals and Festive Events – 4%, Traditional Techniques, Knowledge, Practices Concerning the Nature and Universe - 2%, and Traditional Craftsmanship – 23% are documented and registered in the State Database for Registration and Information of the Cultural Heritage by 2019.Year2019NationSouth Korea
-
ICH and Community Resilience: Some ObservationsResilience is the ability to cope with difficult situations that may be foreseen or unforeseen. It does not necessarily serve as protection against a disaster or other stressful situation, such as the COVID-19 pandemic. It is the adaptability of social and ecological systems to adverse situations and disruptions. Social and ecological systems are reflected in the definition of ICH in the 2003 UNESCO Convention as evident in the domains identified, comprising: oral traditions and expressions; performing arts; social practices, rituals, and festive events; knowledge and practices concerning nature and the universe; and traditional craftsmanship.Year2023NationIndia
-
A Testimony of the Sardar WeaversIndigenous skills, and the stories connected to them, are learned at home and passed on down the generations. The eastern plains of Nepal, around the Koshi Tappu Wildlife Reserve, are home to more than two hundred Sardar families. Their income largely relies on the natural resources in the wildlife reserve. Not only are the Sardars protectors of the environment, but also of local crafts. They contribute to a strong relationship with the environment’s local resources through their weaving craftsmanship, skills they have been practicing for generations.Year2021NationSouth Korea
-
Gohori: Craft of Making a Series of BasketsThe Tharu people, who predominantly cover the east to west region of southern Nepal, have always worshiped nature and natural resources. These have been a significant part of their livelihood, contributing to their culture, economy, and ecology. Tharu women have age-old basket-making and weaving practices with vegetation and raw materials available in the area. The majority of these women are engaged in continuing this craftsmanship. While the history of basketry is not well documented, it is believed to have started from a primeval age, being an integral part of the community’s sustainability. Since there is no direct evidence on how these baskets have originated, we rely on mythological tales. One story tells us that a woman named Jasu taught a man, Ishu, how to irrigate the land during the human civilization. She also taught basket making and other forms of crafts, which is how it has been able to be passed down through generations.\n\nThis intergenerational skill is a legacy continued through generations where girls learn to weave from their mothers and grandmothers, mostly for their trousseau. The craft of making a series of baskets is called a gohori. These colorfully designed baskets are used in special ceremonies and for storing and carrying grains and vegetables, clothes, and other valuables. The women take inspiration from nature and coil the baskets with different patterns, locally termed as panwa with the objects and shapes they observe, especially plants and animals. The most commonly used pattern is called gargijarwa thanhwan, which is a technique of coiling that resembles a millipede. This intricate weaving coupled with different patterns is considered an exclusive skill of women, and the baskets are coiled and decorated with shells, tassels, peacock feathers, and flower seeds.\n\nSome other baskets include a small coiled basket for keeping spices known as, nuiya, and pantopni, a colorful coiled designed lid basket for covering a water pot. Dhakiya, is coiled in different patterns reflecting the objects around and used for carrying pahur, gifts to relatives, are some of the significant woven series. Similarly, delwa is an important series coiled in different colors and decorated with shells and beads on its edge with strands of threads. This is used to carry the clothes of the groom and ornaments and other valuables of the bride. Bhauka is a big storage basket with a lid. It is used to store clothes and valuables and is hung above with a rope inside the room.\n\nBasketry has played an essential role in family life and marriage. Earlier, when the community practiced child marriage, a child bride was sent back to her natal home to practice basketry and spend time with the family. After she learned the necessary skills, she would come back to live with her in-laws. Once she carried the series of baskets and presented them to the family members, she would then be considered a qualified daughter-in-law. The skill may seem like a bridge for two families; however, it also strengthens Tharu women’s agency, love, and respect with mothers and mothers-in-law. Traditionally, mothers would feel secured for their skillful and qualified daughters if they took a series of baskets as their dowry. Therefore, basketry has become an essence for marriage ceremonies and has worked to bond and strengthen relationships between families. \n\nIntergenerational knowledge is central to transferring skills and information around the use and curation of plants and craftwork. Cultural transmission between the work and knowledge of the crafts is vital for maintaining a sense of community and identity. However, with very few young generations motivated in continuing this craft, the skill is dying out. Cheap plastics are replacing the functionalities of these indigenous baskets. Bhauka making is near extinction, and delwa struggles to be purchased from the very few existing weavers. The practice that was a medium of exchanging gifts and connected two families is now limited to stories. The basketry not only portrayed the beautiful skill of Tharu women but also depicted love for nature, passion for weaving, and sustained the relationship between nature and culture. Therefore, there is a great need for documenting this intangible heritage and recording the narratives for archives.\n\nPhoto 1 : Delwa© Maya Rai\nPhoto 2 : Traditional coiling tool chedana, raw materials moonj and kans and a wooden dwar to soak raw materials © Maya Rai\nPhoto 3 : Coiling traditional basket © Maya Rai\nPhoto 4 : A Tharu woman carrying </>delwa © Maya RaiYear2020NationNepal