Materials
horse
ICH Materials 397
Publications(Article)
(15)-
Neighbourhood Sketches: Bringing ICH onto the StreetsKampong Gelam is an historical precinct that was originally conceived by Sir. Stamford Raffles to be a settlement area for the Malay, Arab, and Bugis communities in Singapore. In 1989, the core area of Kampong Gelam was gazetted for conservation by the Urban Redevelopment Authority. Today, the historical precinct continues to retain a strong Malay and Muslim identity with both traditional and modern trades attracting locals and foreign tourists alike.\n\nLocated at the heart of Kampong Gelam is the Malay Heritage Centre, a heritage institution managed by the National Heritage Board. The center serves as a showcase of Malay heritage and culture in Singapore, as a focal point for the Malay community in Singapore and a place-maker for the historical precinct. It also presents exhibitions and programs that showcase the intangible cultural heritage (ICH) of the various sub-communities within the wider Malay community.\n\nIn 2011, the Malay Heritage Centre conceptualized and introduced its signature program known as Neighbourhood Sketches. Neighbourhood Sketches is a series of regular outdoor performances held within Kampong Gelam. The program brings the rich and diverse ICH art forms of the Malay community closer to the public through regular street performances outside the walls of the center.\n\nSince the introduction of the program in 2011, the Malay Heritage Centre has presented a total of 126 performances that have attracted more than 23,000 participants. The different types of ICH art forms showcased in these performances included Wayang Kulit (shadow puppet theater), Dondang Sayang (performance involving the exchange of Malay quatrains set to music), Angklung (ensemble performance using instruments made from bamboo), Gamelan Melayu (ensemble performance using predominantly percussive instruments), Dikir Barat (Malay choral singing), Silat (Malay martial arts), and Kuda-Kepang (Javanese horse dance).\n\nWhen curating performances for Neighbourhood Sketches, the Malay Heritage Centre makes a conscious effort to showcase a broad range of ICH art forms practiced by and associated with the Malay community. In addition to staging performances, the center ensures that key characteristics of each art form are shared with the audience during every performance and, where applicable, interactive segments involving audience participation are also included.\n\nIn addition, the Malay Heritage Centre records performances staged as part of Neighbourhood Sketches as a means of documenting the ICH art forms presented. The centre also leverages on technology to promote the performances to raise public awareness and uses social media platforms such as Facebook Live to broadcast these performances so that they are able to reach out to a wider audience.\n\nThus far, Neighbourhood Sketches has received an overwhelmingly positive response, and the majority of the audience members surveyed requested more performances as well as certain other ICH art forms to be presented. In addition, 95 percent of the audience members agreed that watching the performances contributed to a better understanding and appreciation of Malay arts, culture, and heritage.\n\nIt is worth noting that the ICH practitioners who participated in Neighbourhood Sketches have also enjoyed being part of the program. In fact, many of these ICH practitioners were grateful for the opportunity to showcase their craft to a wider audience and informed the Malay Heritage Centre that they felt a stronger sense of pride as ICH bearers after participating.\n\nBesides showcasing the cultural expressions, practices, and art forms of the Malay community, the performances of Neighbourhood Sketches also serve to educate and entertain visitors to Kampong Gelam. In doing so, they contribute to the overall cultural vibrancy of the historical precinct by activating its streets by presenting performances that are engaging and reflective and respectful of the precinct’s identity, culture, and heritage.\n\nPhoto : Wayang Wong (traditional Javanese theatre) performance by Kesenian Tedja Timur in the historical Kampong Gelam precinct. ⓒ Malay Heritage CentreYear2019NationSingapore
-
Tusau Keser (Cutting of Fetters) CeremonyToday, the issue of preservation and popularization of national traditions, customs, and rituals associated with the human life cycle is relevant. Kazakhs have many ceremonies that must be carried out throughout a person’s life. One such significant rite of initiation into a new life is the Tusau Keser ceremony.\n\nTusau keser is fetters cutting on feet, symbolizing the beginning of a new stage in a child’s life—the ability to walk and to learn about the world. Kazakhs believed that if this ritual was not performed, the child would often stumble and be insecure and awkward. This custom is carried out when the child first begins to walk. In most cases, this will be when the child turns one year old. Our ancestors believed that if this custom is not carried out, the future of the child would be bad and if it is held, then a bright future awaits and brings luck and happiness. To hold this ceremony, the child’s parents organize toi (party). To do this, the day before the ceremony, they send invitations to relatives and friends. The next day, the invited people come with gifts as well as sweets for shashu (a festive throwing of sweets). A festal dastarkhan is set for guests and a feast begins. After the festive table, the tusau keser ceremony itself begins.\n\nRite Attributes\nFor holding of a tusau keser a colorful flagellum is prepared—ala jip, or colored interlaced from several woolen threads of different bright colors. This flagellum is called tusau—fetters. The threads consist of three colors: white (a symbol of purity), green (a symbol of health and longevity), red (a symbol of wealth). There is also an old form of fetters called ala jip, which were made of white and black threads symbolizing the philosophy and reality of the world—good and evil, light and darkness, and warmth and cold.\n\nSuperstitions and Beliefs\nThe toddler’s legs are tied with black and white threads. These colors are chosen to distinguish black from white in the future, to be a respectable citizen, and not to cross the road from anybody. Some people, instead of a striped rope, tie the legs with the fatty intestines of an animal so that the child would be rich and authoritative in the future. Such a superstition exists to this day. Sometimes they use a rope woven from grass so that the child would grow up quickly, mature faster, have a large family, and so on.\n\nThere are two ways to decide who will cut the fetters of the child. One option is for the parents to choose. This right is mainly granted to a multi-child, energetic woman or grandmother. The person who cuts the fetters should be smart, energetic, and respected. Our ancestors believed that if such a person cuts the fetters, then the person’s energy will be transmitted to the baby. The person entrusted with this process must bring a knife and a rope. After the feast, everyone goes out into the street. A special carpet is laid. They put the baby on the carpet and the chosen person cuts the fetters. Then two people take his hands and lead him off the carpet. When the baby is led, the people throw gifts and coins in a solemn atmosphere. In some regions, special items like books, mirror, or a whip are placed on the carpet, and the child chooses one of the items to determine the future. For example, if the child chooses a book, he or she will become a scientist or enlightened person. And if the child chooses the whip, he or she will become belligerent man.\n\nA second variant to decide who will cut the fetter is a fast-walking competition among boys. The boy who wins first place will do the cutting. This is done to transmit the energy of this boy to the baby. The boy is then given gifts, most often a sledding horse or a foal.\n\nPhoto : Tusau Keser symbolizing the beginning of a new stage in a child’s life ⓒ Nazym MalibayevaYear2019NationKazakhstan
-
Visiting the Boysun District, a Representative Cultural SpaceNestled in the southeastern mountains of Uzbekistan, Boysun developed into a cultural hub over centuries, since the age of the ancient Silk Road. Given its long history and outside influence through the famed trade route, the region’s cultural heritage evolved to become as diverse as the flora and fauna that inhabit the region. As a way of celebrating the diverse cultural heritage that dates back to the pre-Islamic days, the Boysun Bahori Festival was first developed as an annual spring festival in the early 2000s, with some interruptions on certain years.\n\nUNESCO officially listed Boysun culture as a Masterpiece of Oral and Intangible Cultural Heritage, and in the following year, the first festival was held. April was chosen as the optimal time for the festival as Boysun is unusually pleasant at that time, with flowering fields and green mountains creating a perfect backdrop for a festive environment.\n\nThe locals set up a yurt camp that includes workshops and stages for ensembles to perform. In addition, they set up makeshift arenas for traditional sports like wrestling, horse-related sports, and other activities, such as tightrope walking and acrobatics.\n\nIn April 2019, with the support of the Uzbek Ministry of Culture to explain well-known cultural spaces that I wanted to visit for a long time, I went to Boysun to interview some of the locals. During these interviews, some interesting insights about cultural heritage in the Boysun area were uncovered. According to the local community, much of the younger generation, both male and female, have tendencies to pursue careers or education in larger cities. However, in spite of decreasing number of young generation, community people expressed their satisfaction with living in the heritage city. They appear proud of the many rituals and traditional games that have remained a part of daily life.\n\nSuch customary knowledge is in traditional carpet weaving, craftsmanship, games, and rituals, which are still a part of Boysun communities. Some youth activities include stick-tossing games that are similar to jachigi, a Korean children’s game and commonly played throughout the world. In Boysun, I interestingly noticed that some practices have been influenced more by Zoroastrianism than Islam.\n\nDuring my visit, many of community members were absent in the village to visit Termez to participate and observe the International Bakhshi Art Festival, which was held for first time in Uzbekistan. Nonetheless through my visit to this unique cultural place, I felt deep aspiration of the people for safeguarding their own culture and heritage inherited through generations.\n\nPhoto 1 : Boysun entrance ⓒ ICHCAP\nPhoto 2 : Local people in Boysun District ⓒ ICHCAP\nPhoto 3 : Interviewing locals in Boysun ⓒ ICHCAP\nPhoto 4 : Prayer hall in the trunk of a tree that is hundreds of years old ⓒ ICHCAP\nPhoto 5 : Overview of Boysun District (seen from the entrance hill) ⓒ ICHCAPYear2019NationUzbekistan
-
Introduction Elements on the Lists of Intangible Cultural HeritageICHCAP published Intangible Cultural Heritage of Kyrgyzstan as part of its ICH and Society series. The newest volume introduces various intangible heritage elements of Kyrgyzstan. It is the eighth book in the series and is the result of a two-year joint project between ICHCAP and the National Commission of the Kyrgyz Republic for UNESCO from 2018 to 2019 to encourage the awareness of Kyrgyzstan’s intangible heritage.\n\nKyrgyzstan’s intangible heritage once faced a cultural disruption crisis during the Soviet system. However, consciousness of the crisis and many efforts to safeguarding ICH in Kyrgyzstan has helped keep many elements alive.\n\nThis book consists of six themes, including traditional crafts, rituals, oral traditions and traditional foods and introduces their cultural roots and identity by explaining around a hundred Kyrgyz ICH elements such as horse breeding, pasture management, rites of passage.YearNationKyrgyzstan
-
Case of Kyrgyzstan: Influences and Effects of ICH Festivals on Local CommunitiesThe ICH festivals in the Kyrgyz Republic are a great way to safeguard the cultural heritage. Kyrgyzstan has a rich ICH and embraces all ICH domains including the oral traditions andexpressions, performing arts, social practices, rituals and festive event, knowledge and practices concerning nature and the universe, and traditional craftsmanship. Festivals feature various ICH domains such as arts and crafts, cuisine, folklore, felt, hunting with birds, horse games, etc. For instance, the festivals Kyrgyz Shyrdagy and the Oimo International Festival are held with the aim of safeguarding and popularizing traditional knowledge and skills of handicrafts, for safeguarding and promoting traditional games, various birds of prey festivals are held, such as Salbuurun and Kok Boru. Moreover, festivals are dedicated to safeguarding oral traditions, such as Aitysh, the art of improvisation as well as many other festivals reflecting traditional cuisine, folklore, etc.Year2020NationKyrgyzstan
-
1. Traditional handicraftsTraditional handicrafts have been influenced a great deal by surrounding natural landscapes. Such elements of traditional Kyrgyz handicraft like felt carpets, traditional outfits, jewelry, horse tack and musical instruments reflect not only the artistic aspirations of the people but also the intricacies of Kyrgyz spirit.YearNationKyrgyzstan
-
Navruz in KyrgyzstanMarking the beginning of spring, Navruz (meaning March equinox) is one of the largest traditional holidays in Central Asia. Located in the heart of Central Asia, Kyrgyzstan has been celebrating Navruz (Nooruz in Kyrgyz) for a long time as its national holiday. When the Navruz holiday comes, Kyrgyz families gather to make holiday desserts: sumolok and boorsok.\n\nIn the old times, sumolok was a ritual dish prepared before the start of spring sowing. Sumolok is a sweet paste made from germinated wheat and stir cooked in a kazan, a large traditional pot in Central Asia. Sumolok has become an important cuisine in Kyrgyz culture since almost all of Kyrgyzstan celebrates the holiday by making it. In villages and towns, families gather around a kazan full of sumolok and take turns to stirring the sumolok. Usually it takes a whole day and night to finish the cuisine, which is why a typical Navruz scene in Kyrgyzstan is pictured as a group of families sitting around a Kazan while singing and stirring sumolok.\n\nBoorsok, on the other hand, is cooked faster than sumolok. Also a traditional sweet in Central Asia, boorsok is a type of fried dough in various shapes. Kyrgyz boorsok is typically shaped like a pressed doughnut.\n\nThis year, Boorsok National Record was held in the Arashan village near the capital city, Bishkek. The event was organized by Ethnographic Complex Kyrgyz Aiyli (meaning Kyrgyz village), successfully attracting an estimated 1,500 local residents and tourists. The main programs included making boorsok, singing songs, and competing in horse riding and other national games. The participants in the boorsok cooking competition used about a ton of flour and made more than 800 kg of boorsok. Later, boxes of boorsok were sent to nearby orphanages and the elderly in Arashan Village.\n\nMarking the beginning of spring, Navruz (meaning March equinox) is one of the largest traditional holidays in Central Asia. Located in the heart of Central Asia, Kyrgyzstan has been celebrating Navruz (Nooruz in Kyrgyz) for a long time as its national holiday. When the Navruz holiday comes, Kyrgyz families gather to make holiday desserts: sumolok and boorsok.\n\nIn the old times, sumolok was a ritual dish prepared before the start of spring sowing. Sumolok is a sweet paste made from germinated wheat and stir cooked in a kazan, a large traditional pot in Central Asia. Sumolok has become an important cuisine in Kyrgyz culture since almost all of Kyrgyzstan celebrates the holiday by making it. In villages and towns, families gather around a kazan full of sumolok and take turns to stirring the sumolok. Usually it takes a whole day and night to finish the cuisine, which is why a typical Navruz scene in Kyrgyzstan is pictured as a group of families sitting around a Kazan while singing and stirring sumolok.\n\nBoorsok, on the other hand, is cooked faster than sumolok. Also a traditional sweet in Central Asia, boorsok is a type of fried dough in various shapes. Kyrgyz boorsok is typically shaped like a pressed doughnut.\n\nThis year, Boorsok National Record was held in the Arashan village near the capital city, Bishkek. The event was organized by Ethnographic Complex Kyrgyz Aiyli (meaning Kyrgyz village), successfully attracting an estimated 1,500 local residents and tourists. The main programs included making boorsok, singing songs, and competing in horse riding and other national games. The participants in the boorsok cooking competition used about a ton of flour and made more than 800 kg of boorsok. Later, boxes of boorsok were sent to nearby orphanages and the elderly in Arashan Village.\n\nMore information about Navruz is available in ICHCAP’s e-Knowledge Center.\n\nWatch Other Navruz Videos\nNavruz is celebrated throughout Central Asia, with each ethnic group having its own take on the holiday. The videos of Tajik and Uzbek celebrations below are from ICHCAP’s Central Asia ICH Collection.Year2018NationKyrgyzstan
-
NauryzNauryz is the first day of the new year according to the solar calendar in many Turkic cultures and symbolizes the renewal of nature associated with the cult of fertility. Nauryz unites people around traditional values. Before the holiday, it is necessary to pay off debts, forgive each other’s offenses, tidy up the house, prepare refreshments, clean the springs, and plant trees. All people are in a hurry to congratulate relatives, friends, colleagues, and neighbors; they smile and say warm words when meeting people by chance as well as invite them over and sit down at a dastarkhan, which has a round shape like a table many more people can fit around than from behind a rectangular one. This shows the original hospitality and kindliness of Kazakhs.\n\nLegends Associated with the Name of Nauryz Holiday\nAccording to one legend, Nauryz is the name of the ancestor of Kazakhs, he did not have children. Before his death, Nauryz turned to Abdraim (the prophet) with words of regret that he had no one to leave his name. To preserve the name of the old man, Abdraim gave the name to Nauryz-kozhe. Nauryz is the birthday and death of this old man. On this day they prepare a sacrificial meal, read prayers from the Koran in memory of their ancestors. According to another version, Nauryz is the name of a beggar. Before his death, he turned to the old people with the words that he had no one to leave his name. Old people promised to cook Nauryz-kozhe annually and read prayers from the Koran in memory of him.\n\nHoliday Symbols\nThe white color on the dastarkhan is a symbol of contentment, welfare, and prosperity. Therefore, its mandatory attributes are: koumiss, kurt, cottage cheese—livestock products.\n\nThe most indispensable thing in Nauryz is the presence of a traditional dish—nauryz-kozhe on each holiday table. Kazakhs believe that in Nauryz you need to eat this dish to e fulfilled and then the year will pass in abundance. Nauryz-kozhe is a nourishing and rich soup prepared from seven ingredients: meat, water, flour, butter, millet (can be replaced with rice or corn), salt, and milk. Each component of the dish symbolizes one of the seven vital principles: growth, luck, happiness, wealth, health, wisdom, and the patronage of heaven. Nauryz is generally full of symbols. At the celebration of Nauryz the presence of the number seven was obligatory for Kazakhs, which represent seven days of the week, units of time of universal eternity: seven cups were placed before the elders with a nauryz-kozhe drink made from seven varieties of seven types of cereals.\n\nAmusements\nThe celebration of Nauryz has always been accompanied by mass games, traditional horse racing and amusements. Improvised contests of wit poets (akyns) take place in Nauryz, the holiday is not without national competitions among which the kazaksha kures national wrestling, the game of logic called toguz kumalak and of course kyz-ku and baiga horse games. Actors play theatrical performances right on the streets. Another ancient tradition of Nauryz celebrating revered to this day is called altybakan when girls and boys come together to chat and ride on a swing.\n\nAll people, regardless of gender, age, and communal affiliation are released from everyday duties and take part in fun and games on equal terms. The day ends with a performance where two akyns in poetic form competed in songs. Their competitions stopped when the sun goes down over the horizon, when good conquers evil. Then they make a fire, and people with torches light them up from go around all the neighborhoods of the village, singing and dancing, thereby completing the festival of spring renewal and the equinox.\n\nNauryz was inscribed on UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2016.\n\nPhoto : Nauryz © Nazym MalibayevaYear2020NationKazakhstan
-
Mongolian Culture and HeritageThe culture of the Central Asian steppes expresses itself vividly in the lifestyle of traditional nomadic practices. Mongolian culture has been in practice in the nomadic life and the traditions surrounding the nomad’s home (ger). And it is present in religious celebrations, national festivals, art and crafts, music and dance, language and literature, which form the backbone of Mongolian intangible cultural heritage of Mongolia. Mongolia is filled with valuable cultural properties and intangible cultural heritage of humanity that have been kept or practiced for thousands of years.\n\nGer, Mongolian Traditional Dwelling\nThe traditional architecture of the Mongols differed strongly from that of the settled peoples of Asia and other continents. Centuries ago, there the ger, also known as a yurt, appeared. It still offers shelter to nomads in particular places in Central Asia. Its development and fundamental principles are determined by the specific features of the way of life of Mongol tribes, which made it necessary to evolve a light and collapsible structure to be used as a dwelling or for public functions.\n\nMongolian Language and Literature\nMongolian is the language of most of the Mongolian population and inner Mongolia. By origin, Mongolian is one of the Altaic family of languages, and the history of the Mongolian language is long and complicated. Significant literary work of early Mongolia includes The Secret History of the Mongols, which was published in 1228).\n\nMongolian Religion and Beliefs\nThe Mongols have practiced several religions, of which Shamanism and Buddhism were the most common. The faith in Mongolia is Buddhism, though the state and religion were separated during the socialist period, but with the transition to the parliamentary republic in the 1990s, there has been a general revival of faiths across the country\n\nMongolian Art and Crafts\nMongolian arts and crafts have been passed down across generations from the Paleolithic times to today, leaving behind deep impressions on all facets of life and conscious, aesthetic, and philosophical thinking. Highly developed Mongolian arts and crafts come from the second millennium BCE. The works included sculptured heads of wild animals with exaggerated features. Other items include knives, daggers, and other items of practical and religious use.\n\nMongolian Music and Dance\nMusic is an integral part of Mongolian culture. Among Mongolia’s unique contributions to the world’s musical culture are the long songs, overtone singing, and morin khuur (the horse-headed fiddle). The music of Mongolia is also rich with varieties related to the various ethnic groups of the country. Among the most popular forms of modern music in Mongolia are Western pop and rock genres and the mass songs written by contemporary authors in the form of folk songs.\n\nHorse Culture of Mongolia\nIt is famously known that horses play a large role in the Mongols’ daily and national lives. Common sayings are, “A Mongol without a horse is like a bird without wings,” and “Mongols are born on horseback” these are arguably true words. Even today, horse-based culture is still practiced by nomadic Mongolians.\n\nVisit https://www.toursmongolia.com/tours for additional information about Mongolian culture.\n\nPhoto 1 : Prairie meadow grass inner Mongolia traditional clothing © Batzaya Choijiljav\nPhoto 2~7 : © Batzaya ChoijiljavYear2020NationMongolia
-
TRADITIONAL MUSIC OF THE MORIN KHUURThe Mongols have traditionally shown great respect for the horse, honoring it in their national values and symbols (flags and emblems) as well as in folk songs. The morin khuur, so named for the ornamental horse-head carving at the top of its neck, is a unique two-stringed musical instrument developed by nomadic Mongols. The strings of both the bow and fiddle are made from the hair of a horse’s tail.Year2010NationSouth Korea
-
Jathilan: Dancing with SpiritsJathilan (Javanese horse dance) combines dance, music, and altered states of consciousness in a spectacular cultural performance. Despite not being known to the outside world (even tourists visiting Java are hardly aware of its existence), it is popular among the locals.\n\nA folk performance encompassing both ritual and entertainment purposes, jathilan is commonly described as ‘horse dance’ because the woven bamboo horse effigies are the hallmark props used by the performers. The dancers are believed to be possessed by spirits that make the dancers act differently and allow them to perform various feats based on physical invulnerability. Thus, performances might include demonstrations of eating glass, husking big green coconuts with bare teeth and hands, whipping performers, walking on hot coals, or being ran over by a motorcycle—all without inflicting any harm.\n\nOther than the dancers, who are in the spotlight of the audience’s attention and dressed in bright costumes reminiscent of ancient Javanese warriors, the pawang is another key figure. The pawang conducts the performance and holds all the knowledge of the spirits’ nature and desires and the ways of inviting them and making them leave. All the dancers emphasize their trust in the pawang as the trance master, making sure that every performance will run safely and smoothly. None of the performers remember what has happened to them in trance. It is generally believed that anyone can learn to perform jathilan; not a particular talent but good personal relationship is the key reason for someone to be absorbed by a performing group. Jathilan groups are like big families where everyone helps and supports each other. Although the performers are paid for their shows, it is never expected to become their main source of income. Typically, performers have a day job. What drives them to keep performing jathilan is their desire to see their culture living—as they always say.\n\nHorse trance dance is popular all over the island of Java. It can also be found in almost any area where Javanese immigrants are present—in other Indonesian islands, in neighboring countries such as Singapore and Malaysia (under the name kuda kepang), and even in South American Suriname, which has a 13 percent Javanese population. Jathilan is one of the many manifestations of Javanese folk religion that still remains quite widespread nowadays despite the official statistic indicating that over 90 percent of Javanese adhere to Islam.\n\nPhoto : Entranced dancer with horse effigies © Eva RapoportYear2018NationIndonesia
-
TRADITIONAL SPRING FESTIVE RITES OF KAZAKH HORSE BREEDERSA triad of spring festive rites—biye baylau, ayghyr kosu, and kymyz murundyk, identified and documented in Terisakkan Village in the northern outskirts of Ulytau District, Central Kazakhstan—is a testimony to nomadic culture surviving up to today. Regarded by its bearers as the most important annual festive event, it starts in early May with first spring warmth, new grass, flowers, and foals, opening a new year-round cycle of life reproduction and a new season of making koumiss, an ancient sacred drink.Year2017NationSouth Korea