ALL
sacred places
ICH Elements 22
-
Traditional knowledge concerning pilgrimages to the sacred sites
Kyrgyz people worshipped natural objects from antiquity, deeming that it is in the nature the visible and invisible worlds may coexist harmoniously. One of such practices is the Obo ceremony. It is a worshipping practice that was spread in a pre-Islamic period, when people equally worshipped the Sun and the Earth. It was understood that the Sun represents the fatherly beginning, and the Earth represents the motherly one. Sacred sites are visited by people, who need to be treated from illnesses, both physical, and spiritual; or those who want to make a prayer in memory of the dead relatives. Other widely spread practices are zikir chaluu and shamanic ritual korum zikir. In addition, other varieties of spiritual practices include talma bii and oiun. Roles of bakhshi (in Turkic tradition) and dubana (Muslim dervishes) are merged in many ways in Kyrgyz practice. Zikir chaluu represents emotional prayer, which is made because of pragmatic reasons, and as a rule, people ask for prosperity, welfare, healing, fertility or peace. Fire purification ceremony sham is performed often along with zikir chaluu during festive rituals as the Kyrgyz believe that the spiritual and visible worlds are unified in the fire.
Kyrgyzstan -
Mongolian shamanistic traditions
Shamanism is one of the oldest forms of religion in Mongolia. The main rite of shamanism is to worship and sacrifice the heaven. Shamanism venerates the blue sky and green earth. In shamanism, there are total 99 deities, including 55 deities (Tenger) of the west who are well disposed towards humans and 44 deities (Tenger) of the east who cause all misfortunes. The shamanic rites seek to invoke the ninety-nine deities, to whom offerings are made. There are also the mountain-rites, cairn-rites, and tree-rites and spring-rites, all of which are related to the traditions and rituals of worshipping the earth as Mother. Together with them, there are the fire–rites, ancestor-rites, saddle-thongs rites, destiny-rites, and horse-rites.
Mongolia -
Prew: Ritual to Commemorate the Birthday of Guru Padmasambavaa
The festival commonly known as Prew is celebrated in the Kurtoe region under Lhuentse Dzongkhag. Originally it was called Treu-choed, or “Monkey Month Offering,” but later became popularly known as Prew. The name Treu is derived from the year of birth of Guru Rinpoche (Skt. Padmasambhava), as he was born in the year of the monkey in the eighth century. The word Choed means "offering." The Prew festival of Kurtoe is associated with Guru Rinpoche, he visited Jasabe village via the hidden land of Baeyul Khenpajong and gave his blessings to the locals. Since then, they have been celebrating this festival out of gratitude to him for the blessings he gave them and their whole community. They also believe that Prew is a festival to honor Guru Rinpoche’s birthday. This festival is celebrated in almost all Gewog village blocks of Lhuentse Dzongkhag or district. The community of Ney celebrates its local festival every year on the 10th day of the fourth lunar month according to the Bhutanese calendar. The festival takes place in the local Lhakhang, temple, in the center of the community, as well as in each individual house. The men often play games such as archery, while the women have a picnic. Prew is similarly celebrated in Jasabe Chiwog at Tergang Lhakhang. On the 9th day of the fourth lunar month of the Bhutanese calendar, people gather at the Lhakhang to perform a ritual and make offerings. The next day, the 10th day of the fourth lunar month, they return to their village with Norjan chants, and spend a day singing and dancing in their village. The festival in part indicates the arrival of the agricultural season. Villagers offer prayers and sacrifices for good health and a good harvest without pest infestations and natural disasters.
Bhutan -
Deyshing pako-shub ni: Daphne bark Harvesting
The art of traditional paper making in Bhutan stems from an age-old handicraft tradition whose history can be traced back to the eight century during the reign of Gyelpo Khikhar Rhathor in Bumthang?, used by monasteries for woodblock and manuscript and also for writing prayer books, says Mr. Gonpola , the only Desho paper manufacturer in Bumdeling, Tashiyangtse. It is said that Mr. Tsheten Dorji from Yangtse, Who was Dzongsungpa (Care taker) then, was trained at Bumthang. It is he who actually brought the idea of making Deysho paper to Tashiyangtse. Mr. Tsheten Dorji had trained Mr. Gonpola and a few other friends at Rigsum Gonpa in and around 1971. Daphne bholua is a deciduous and evergreen shrubs in the family Thymelaeaceae, native to Asia, Europe and North Africa. It grows at an altitude of 1700-3500m in the Himalayas and neighboring mountain ranges. It is found in pastures and grassy glades and reaches a height of about 2.5m, however some specimens reach 4m. Daphne bholua has leathery leaves and pink- white flowers with strong fragrance. In Bhutan it is used for making hand-made paper ‘deysho’. Another species of Daphne ‘Edgeworthia gardneri’ (Deykhar) is also used for making desho paper in some part of Bhutan. It is found commonly in southern part of the country. However in Bumdeling, Daphne bholua ‘Deynag’ is widely used for making Deysho paper. Daphne ‘Deynag’ can be abundantly found in places like Tarphel, Cheng, Longkhar, Sanyne, Ngalingmang, Phanteng.
Bhutan
ICH Stakeholders 1
ICH Materials 22
-
Sacred sites
Ak chachuu is an ancient ritual of using milk, flour, kefir, butter or other white products for sprinkling or watering places in a holy place, adding to a sacred fire during a fire ritual. In other words, this ritual is performed as a sign of respect and reverence for earth, water, fire and air. Traditionally, this ritual is done to remove snakes from the house, garden by paving a path-direction with white.
Kyrgyzstan -
Gar-chham (the mask dance)
Every year, during the months of September to April, the festivals of Tshechu, Rabney, Mani, Me-wang, Choed-pa, Due-choed, Yak-choed, Drub and Drub-chen are conducted simultaneously at various heritage sites; Dzongs (fortresses), monasteries and temples in Bhutan. This event transforms the sites into decorated places filled with offerings in the shrines and the surroundings filled with the resonance of religious musical instruments. It also brings together monks and local communities to jointly perform propitiation and affirmation rituals for the patron deities, along with the presentation of various sacred mask dances. People gather with most enchanting dresses to receive the blessings, say prayers and enjoy the much-awaited festive event. \n\nThese sensational dances are generally called Gar-chham which derived from Buddhist terminology. The term gar-chham is composed of two verbs: gar and chham. The various gestures exhibited by the hands are called Gar, whereas the manner of the legs is called Chham. Gar\u0002chham is considered one of the means of liberation called thong-drol (liberation through seeing), as it helps to mature and realize the primordial Buddha-nature, and reminds one to engage in wholesome activities. In the 8th century, Guru Padmasambava, a great Buddhist tantric master introduced the Gar-chham concept in Bhutan and also into the Buddhist tradition in 737 AD. This concept was further popularized by Terton (The Treasurer Revealer) Pema Lingpa (1450-1521) by introducing many sacred mask dances, mostly performed by laymen (community members). These performances are called Boe-chham. Zhabdrung Ngawang Namgyal (1594-1651) also placed more emphasis on the importance of these dances and included them in the curricula of the central monastery under the title Gar-thig-yang-sum (Mask Dances, Proportions Mandala Drawing and Ritual Intonation) to embed them in the realm of cultural heritage. The gar-chhams performed by monks are called Tsun-chham. \n\nWhether Tsun-chham or Boe-chham, gar-chhams are generally divided into three broad categories: Trul-pai zu-thrul gi gar-chham (manifested mask dances), Ka-ter dag-nang gi gar-chham (visualized mask dances), and Nam-thar zhi-chol gi gar-chham (biography-based mask dances). The subjugation of evil spirits and the liberation of their impure soul into the realm of Buddhahood through manifestation into pacifying, enriching, magnetizing, and wrathful forms are called trul-pai zu-thrul gi gar-chham. An example of this dance is the dance of the Eight Manifestations of Guru Padmasambava. Similarly, ka-ter dag-nang gi gar-chham are the profound performances of the guardian deities visualized in the meditative state of a spiritual being. Some examples of such performances are the mask dances introduced by Terton Pema Lingpa. Finally, Nam-thar zhi-chol gi gar-chham are performances identical to plays based on well-known biographies. These performances convey the righteous human values that lead to a harmonious life. One of the most popular plays is the mask dance of the Intermediate State after death.\n\nTsun-chham or Boe-chham can be easily distinguished from the masked dance costumes. The Tsun-chham usually wears a brocade tunic with long and wide sleeves, while the boe-chham performers wear more colorful garments made of brocade and silk. In addition to the central monastic institutions, there are indigenous gar-chhams in communities and private temples and monasteries throughout the country, where community members are usually involved in organizing the event, performing the mask dance and presenting folk dances to safeguard their \ntradition.
Bhutan
-
Chogan and Horse CultureThe horse, a special animal that, ever since the beginning of civilization, has been tamed by humans. The creature has accompanied humans, from carrying loads to partaking in ceremonies. There’s not much information available on how exactly this animal was tamed, but historical evidence such as paintings discovered on the walls of caves and the pottery found in the very first human’s accommodations confirms that it was domesticated first by the Aryans and brought to the plateau of Persia. A place in which this creature has gone through many ups and downs, taken from carrying stuff for humans to becoming a playmate for him in such an ancient game like polo (chogan) with a significant role. And the presence of Turkmen horses, which are considered one of the best breeds in the world, has not been ineffective in advancing these events.\n\nHorse Background\nThe connection between humans and horses dates back to the Neolithic Era, and ever since men tamed horses, the essence of the value of these creatures has penetrated into the beliefs of the ancient people of Persia. Horses included in such a place that they would be sacrificed to the gods of ancient Persia and India. This value could be seen in the Zoroastrian’s book of Avesta, the epics, mythos, and legends in Shahnameh, and the poetry book of Ferdowsi, the great Persian poet. Names mentioned in the book of Avesta generally mean “the owner of the horse.” Horses were so sacred that they were said to carry the chariots of the gods of ancient Persia and India.\n\nHorseback Riding\nWith the technology in the hands of the ancient people, many things would not have been possible without the presence of animals such as horses, cows, or camels. In the meantime, on the one hand, because of horses’ value, and on the other hand, for its agility, strength, high speed, and loyalty, the horse could be a human helper. As history says: The Parthians did not separate their bows and horses only in their dreams, and among the Achaemenids, the horse has been their friend and helper since childhood. As the historical evidence confirms, the first Persian people to have an army on horseback were the Achaemenids, who were called Arteshtaran, the aristocrats who had been trained since childhood.\n\nIn the Parthians period, horseback riding was the favorite sport of the royal families. During the Sassanid period, they sided with the farmers and the traders. During the Samanid period, horses were sold in the bazaar of Khorasan as an intelligent animal, which its use in military units, Chaparkhaneh (in terms of posting offices), and carriages increased significantly.\n\nUsage of Horses\nIn ancient Persia, due to the power and speed of these animals, they could be used in many places to send messages and letters, they were used as Chapar’s horses who would only take messages and bring back the response. On the battlefield, they accompanied the cavalry and were used at banquets and military ceremonies. With all that, one question is left to answer:\n\nWhy was the role of horses in playing chogan as necessary as humans were?\n\nChogan (polo), as an aristocratic game played in the Safavid court, was a way for the Safavid kings to communicate with the people. The sport was popular among the people, and people used every opportunity to hold this game. To answer the question of why the horse’s role in chogan is as prominent as the role of man, it can be said that it is due to the picture of this animal captured in the minds of people and kings for centuries.\n\nThe superiority of the Turkmen horse breeding, on the one hand, and on the other hand, its role in the religious beliefs, and the powerful reality of this animal in traveling distances, and accepting the fact that it has been with man throughout history, could be a reason for humans, to share it in wars and travels, and now to share it in entertainment and joy so that he could once again meet his need for a sense of constant companionship.\n\nPhoto : Chogan in paintingYear2020NationIran
-
Traditional Practices and SDGsOn 19 and 20 November, in the Terai region of Nepal and Indian States of Bihar, Jharkhand, and Uttar Pradesh, the people celebrated the Chhath Puja festival. This is one of the most important festivals for the people living in that region. It has now exceeded the traditional boundary of celebration and proliferated to wider geography due to widespread diaspora.\n\nDuring the four-day festival, the Sun and goddess Chhati Maiya are worshipped in water sources—ponds, rivers, and lakes. By worshipping goddess Chhati Maiya, people believe wishes will be fulfilled and provide support and strength for the poor and needy. In this festival, the rich and poor come to the same place to worship with same kind of offerings.\n\nWater sources—ponds, lakes, and riverbanks—are important for this event, so people start cleaning and decorating these places much ahead of festival. They decorate the water sources with flowers, banana plants and leaves, offerings, and lights. During the festival, colorfully dressed people create a special and spectacular ambience. So not only the people celebrating but also those from other religions and regions come to visit these celebratory spots. Other than the religious, cultural, and social importance of this festival, it tries to teach important lessons on conserving water sources.\n\nThis is just one example among many festivals and rituals whose main reason for existing is taking care of forests, water sources, mountains, and other natural resources. In South Asia, despite having traditional linkages related to nature, such as rivers being a sacred place. The irony is that rivers are the most polluted in these regions.\n\nRituals for the water sources, praying in the mountains, and many more continue to be practiced. The main motto of these festivals is to conserve nature and water sources, but some are lost in the process. We are taught to keep up the traditions, but we forgot to transfer the actual meaning behind these traditions.\n\nThis is why we need to include ICH in education where we can correlate traditional knowledge with modern science. We despise the ancient knowledge and want scientific answers for all our problems. But if we look closely at most of the traditions passed on to us, these rituals are solutions for many modern problems.\n\nMost of the Sustainable Development Goals can be addressed through understanding practices and traditional knowledge. The relation of traditional values of safeguarding water sources can address the problem of access to clean water for the people. Similarly, peace, social cohesion, climate change, inclusiveness, and safe cities are a few of them, which could directly contribute with better understanding of intangible heritage.\n\nWe have the subjects like environmental science and social studies in school, but we rarely have relatable chapters on addressing local problems and solutions for them. We educate students on the plastic problem, but we should also discuss alternatives like traditional use of leaves plates and bowels, degradable clay cups, and other items.\n\nPhoto : Chhath Puja celebration at the bank of pond © Monalisa MaharjanYear2020NationIndia,Nepal