ALL
camel
ICH Elements 32
-
Traditional knowledge of livestock farming and traditional pasturing
Nomadic way of life of the Kyrgyz and natural conditions they have lived in had their impact on formation of traditional system of knowledge, social and economic practices of livelihood directed at resect for nature and surrounding world. Traditional knowledge on cattle breeding and pasturing are based on ancient practices and measures on sustainable use of lands, soil, and vegetation for sustenance of the population. They consist of knowledge on movements of livestock, peculiarities of pasturing, soil remediation, re-vegetation, forage conservation and disposal of feeding stuffs, and peculiarities related to veterinary and care of the livestock.
Kyrgyzstan -
Making of horse brand
Horse branding is a one of the most respected household items made by a balcksmith. Mongolian horse-brand are shaped into symbols that are associated with the tribes or ethnic groups to which the nomadic herder belongs. The culture of the brand of nomadic Mongol was written on the historical sources and evidences over 4000 and 5000 years ago. Every brand is different and never duplicated. The livestock brand is classified into 3 different categories as brand on hair, brand on surface of skin, brand on body. Mongols brand the horses and camels, and mostly do branding to young horses (in age of foul) in autumn and do branding feast within families. Horse brand is very important marks to herders to recognize their animals, therefore herders say this word “Altan biyend aman gerch, aduu mald tamga gerch” as “Tongue is expression of our body, and the brand is the evidence of horse and livestock”.
Mongolia -
Melodies for coaxing the animals
There is a specific ritual that is done in a tuneful utterance when a new mother-animal rejects its newborn or when a newborn becomes orphaned. This ritual is believed to encourage the mother-animal to accept its newborn. The ritual is one of the examples that depict the bond between herders and their livestock animals. These coaxing melodies of the ritual have become absorbed into poems and songs and constitute an important element of Mongolian oral tradition as well as an allegory about the importance of patience and acceptance in relationships.
Mongolia -
Traditional knowledge related to making of meat products (chuchuk, zhorgoom, byzhy, olobo, tash kordo)
One of the main meat delicacies is a horse meat sausage called ‘chuchuk’. It was made out of horse intestine stuffed with horse meat and fat. Sheep meat and internal organs were used to make such delicacies as ‘jorgoom’ (made out of sheep lungs and stomach), ‘byzhy’ (a sausage made out of sheep liver, fat and blood) and ‘olobo’, that is sheep lungs filled with milk and boiled in water. Tash kordo is an ancient Kyrgyz dish. Literally, it means “food prepared on hot stones”. The separated and marinated meat is wrapped into the game skin and prepared in a hole in the ground about 1.5 m long and 70 cm wide, with stones at the bottom and sides hanged over the hot ashes.
Kyrgyzstan -
Games with ‘alchiks’ (dices): ‘Chuko atmay’, ‘Ordo’, ‘Kan talamay, Upai’
‘Chuko atmay’ is played with ‘alchiks’ (dices). Participants draw a circle with a diameter of 3-5 meters. Alchiks are placed in the middle of the circle. Order of the game is determined by throwing of ‘saka’. Two shot lines are drawn one meter away from the circle from two sides. If an alchik is beaten out of the line after the first successful shot, other shots are carried out from the circle’s line. In case of unsuccessful shot, other player takes a turn. The player, which shots out the largest number of alchiks, wins. ‘Ordo’ is one of the most spread games of the Kyrgyz. The word ‘ordo’ itself means ‘khan’s bid’. The game reproduces a battle for the capture of bid and represents some kind of a military map. A circle drawn on the ground means the enemy territory, and opponents frame a plan of the battle. Skills of leading the right interior policy are in the basis of this game as well. Ordo is played by two teams (6-10 people at each team). Playing order of the game goes in the round or by using elimination principle. Duration of the game is about two hours. The essence of the game is to strike the khan’s ordo placed in the center of a circle (16 meters in diameter) with the abalak (bat), as well as to push khan himself and voivodes (generals) out of the circle. The team, which strikes the largest number of voivodes out of the circle, wins. ‘Kan talamay, Upai’ is a traditional game with dices of ovine knee joints ‘chuko’. Players are divided into two teams consisting of 2, 4 or more. The number of dices needed for the game vary from 13-37 or more. The purpose of the game is to collect as much upais as possible. The largest dice is determined as ‘khan’ and dyed into a vivid color. Starting player takes all dices in his joint palms, placing khan in the center, and scatters them all onto the carpet. The first player tries to strike the khan. If the target is hit, the player continues to play, and in case of a failure – the next player enters into the game. Shots are done by the dices with equal position. There are also special regulations
Kyrgyzstan -
Ritual - Inculturation - The old and new spirituality of the Fijian people
This article examines the notion of inculturation especially where the Gospel of Christ resonates with the iTaukei culture. Christian Missionaries arrived on Fiji’s shores in 1830 but the actual works of the Wesleyan Missionaries in Lakeba started in 1835 (Bigitibau 2007:13). Apart from Evangelization, missionaries targeted cultural elements to influence the masses. They critiqued beliefs they considered were against Biblical teachings and encouraged the practice of elements that were compatible (Bigitibau 2007:13). The intergration is one reason Christianity is still popular today with the Fijian population. Cultural elements that were encouraged during church service included isevu or the First Fruit Harvest, vosa vakavanua ni somate or traditional eulogy, vosa ni veikidavaki or traditional welcome speech by the host, dolei ni vosa ni veikidavaki or verbal acknowledgement by visitors and luvanitai or a kava ceremony to welcome and show gratitude to the presider of the church service.
Fiji -
Traditional knowledge related to patchwork techniques ‘Kurak’
Kurak is a Kyrgyz craft of quilting. Quilting is a process of sewing pieces of fabric together, which at the end create a common pattern. Pieces of fabric, leather and felt of various size and color are used for quilting. Kyrgyz people say that kurak is a renewal of the old, creation of something big from something small. Nowadays, kurak is still very popular craft in the Kyrgyz Republic. Quilted items are always included into a bride’s dowry. Many household items such as blankets, pillow cases, wedding curtains, table cloths, spoon bags, tea bags and other items are quilted. The quilting techniques can be divided into two categories: 1.\tquilting that uses triangular and rectangular pieces of fabric of different color arranged in a way that creates sophisticated patterns; 2.\tquilting done with thin strips of fabric of different color. One of the most wide-spread patterns is black triangle on a white background called tumracha (small amulet) or turna (crane). Another ancient ornament used in quilting is a black square put on one of the inside angles of a white square. This ornament is called boto köz (baby camel’s eye). There are more sophisticated patterns. For example, kattama kurak (layered quilting) is a square with triangles going around it. A red square and white triangles make a pattern called alma kurak (apple quilting). A square with diagonals made out of lozenges and triangles is called scissor quilting. It is used to decorate various pillows and cushions.
Kyrgyzstan -
Tekemet-kiyiz - tradition of making felt carpet
Tekemet is the Kazakh felt carpet with inserted color pattern on the top of each other before rolling. Different tribes in Kazakhstan each have their designs. Tekemets similar to syrmak (another type of felt carpet), but has a vague and soft forms in connection with the peculiarities of production technology. Tekemets decorated by double horns ("qos muyіz") - horn curls arranged in a cruciform shape, usually within a rhombus and oval. White or grey ornaments were selected, which bursted on the brown main background of felt. In West Kazakhstan can be found "eki tekemets" (“ekі tekemet"), which are decorated on both sides. Patterned felting is one of the oldest types of Kazakh ornamentation. It is handmade from one color of felt (light or dark), combined with the natural color of camel's wool. Masters of Central Kazakhstan felt ornaments in different colors.
Kazakhstan -
The custom of giving ablution to a child
Mongolians consider childbirth as a good omen. Mongols perform an ablution to a child in order to honor the one who has adapted the form of a precious human being and has been born on the earth as a little citizen of the state. A new born baby is washed ceremonially with pure water of its birthplace and welcomed by parents and relatives, and life-long name is given. It is a sole that a midwife, who plays a main role in the custom of naming and giving ablution to a child, is considered as the most respected guest of that custom. People who joined in this ceremony including midwife are giving gifts to new born child, such as clothes and items, and close relatives give a foal, calf and baby camel for purpose of preparing livestock of future herder. During the ceremony, people say praises, sing a lullaby and songs that compliments the parent.
Mongolia -
Baskur, Bau, Tuskiiz rugs - key elements of yurt decoration
Colorful yurt tent bands (baskur, bau, zhel bau) are made using combination-technique (flat and pile weaving). Yurt bands are an integral part of yurt and easy to produce; they are woven in every region of Kazakhstan. Both the bands and flat-woven carpets are woven on a special narrow loom which is also employed to weave a number of narrow strips that would then be sewn together to create alasha rugs. To achieve the dynamic look of a carpet, alasha were either made from strips of different colors or with designs and pile reliefs. The basic production material is sheep’s wool, goat wool and horse hair, natural cotton and silk fibers. It is also common to add camel or goat wool to warp yarn to add durability. Yurt decorations are best understood starting from the dome or uppermost region of the structure, which was traditionally adorned by patterned baskur and bau bands, and colorful shashak tassels. The baskur strips tied up the roof poles (uyk and kerege) of a yurt and its latticework (kerege) around the perimeter and decorated the joints between the kerege and the dome. The bau bands ran diagonally under the wooden poles and were fastened to outer felt covers. In addition to their functionality, they also served as decoration for the dome of the yurt. The bau and baskur bands were made using a variety of techniques and colors. The shashak tassels were also an important decorative and protective item. Like twinkling stars they shimmered, moved by air entering the yurt through the shanyrak - a circular opening at the top that symbolized the limitless eternal sky. Wall rugs are another significant decorative aspect of Kazakh yurts. These include pile items (tukti kilem, or kaly kilem) and flat-woven textiles (takyr kilem, takta kilem, taz kilem, araby kilem, beskeste kilem, badnas kilem, alasha, and many others). There are also rugs made using chain stitch (loop-type stitches in a continuous row )- tus kilem, biz kilem, and ilme kilem. Carpets adorned the walls of a yurt and served as insulation. They covered its floors and were also used as covers for loaded camels during migration. In addition, they were an indispensable part of a bride's dowry, were given as presents to guests at celebrations, and were used to wrap the dead before burial.
Kazakhstan -
Chapan
The Kyrgyz people’s clothes are characterized by many peculiar features typical of the nomads’ clothes. The climate of a high-mountainous country with its sharp fluctuations in the temperature, which is quite severe in some places, leaves a big imprint on the character of the Kyrgyz clothes. This causes the need for various types of warm clothing, which are sometimes even used in the summer season. The perfect example of such clothes is chapan – a long coat similar to a dressing gown, can be both with and without a standing collar, unbuttoned, like most of the Kyrgyz people’s clothes. Chapan is worn by both men and women. Chapan is sewn on a wadding or a camel wool with a cotton lining and is most often quilted. Women's chapans are sewn from the best fabric, which is significantly lighter. They are also often decorated with silver jewellery. There are several variants of this clothing, depending on the region: naigut chapan - a wide tunic-shaped robe, sleeves with a gusset, sewn at a straight angle; kaptama chapan - loose fit, sewn-in sleeves with a rounded armhole; and a straight, narrow chapan with side slits. The hem and sleeves are usually sheathed with a colourful lining. In the south, it is customary to gird the chapan with a large scarf folded diagonally (charchy).
Kyrgyzstan -
Traditional knowledge related to the technique of leather work and leather products manufacturing
Historically, livestock herding has been one of the main livelihoods of the Kyrgyz people. That is why leather crafting has become an important craft and many household items are made out of leather. The skin of such domestic and wild animals as cows, horses, camels, yaks, sheep, goats, foxes, otters, mountain goats and deer is used for leathercraft. Sheep and goat skin is most widely used due to their accessibility. Sheep leather is used for making shoes and cloths. In the context of nomadic and pastoral lifestyle, dishes made out of leather are still popular. The vessels for milk products such as sabaa, kookor, konok, konochok were made out of processed camel of cow skin. The vessels are smoked with juniper or pine branches before use. Cattle skin is used to make leather for some household items such as wooden chests for dishes and utensils, horse tack (stirrups, various strips, reigns and whips), etc. Both women and men are engaged in leather work. At the same time there is a clear separation in labor. E.g. only men slaughter and skin animals. Men also process leather for horse tack and other large things. Women process skin of smaller animals such as sheep and goats. Women make such household items as vessels for milk products, various bags, sacks and cup-holders. Kyrgyz people tried to decorate leather items just like any other household item. There were many ways to decorate leather items. E.g. cup-holders were decorated with silver clips or patterns were craved right on the surface of leather. Leather items were made in different shapes. E.g. kookor, a vessel for kymyz, was made in a shape of an anchor, cup holders were cylindrical or semi-spherical. Carving or stamping patterns on the leather surface looks very good because it livens up the monotonous surface and makes it more pleasing to eye.
Kyrgyzstan