Materials
guardian gods
ICH Materials 53
Publications(Article)
(16)-
A Look into Jeju: Living in Harmony with NatureJeju is a volcanic island filled with stones. Previous eruptions have produced volcanic bombs (large volcanic rocks) scattered around, covering the whole island. This is why it is difficult to cultivate crops in Jeju. Since the thirteenth century, the people of Jeju have been making stone walls to secure farmlands. The total length of stone walls is estimated at 22,100 km. These stone walls look like they are heaped up randomly. However, Jeju people’s wisdom is time-tested, unassumingly sturdy, hidden in those walls. Because the island is prone to strong winds all throughout the year, taking note of typhoons in the summer, they built the stone walls like roughly-heaped stones with holes to let the wind pass through, weakening the possibility of structural collapse.\n\nTamna is Jeju’s old name. The beginning of Tamna is illustrated by Samseong myth. Legend has it that three demigods emerged from holes in the ground. The ground is called samseonghyeol, which is still considered as a sacred place. The emergence from the ground shows difference in cultural archetype from the birth myth of the mainland involving the egg from the heavens. There are 18,000 gods and goddesses in Jeju. Jeju people believe that god lives in everything. Such belief is shaped by Jeju’s naturally difficult tendencies. As people in Jeju battle with endless wind and water shortage due to the island’s barren volcanic environment, they rely on gods to adapt to the roughness of Jeju.\n\nThere are Bonhyangdang Shrines, the house of gods protecting people’s livelihoods. simbangs (shaman in Jeju dialect) act as intermediary between Jeju people and gods. They perform yeongdeunggut in the second lunar month for haenyeo (female divers) and fishermen who depend on the sea for a living. The Yeongdeung is the goddess of the wind, who can raise the waves, which is why she is deemed important for the safety of people pursuing the sea. Jeju Chilmeoridang Yeongdeunggut, the representative yeongdeunggut in Jeju, was listed as an Intangible Cultural Heritage of Humanity of UNESCO in 2009. There are many other rituals for gods and goddesses of the sea, which are held in roughly 30 areas in Jeju during the same month. There are many stories related to goddesses in Jeju. Different from goddesses in other countries, Jeju goddesses neither depend on nor belong to gods. This is a characteristic shown by Grandmother Seolmundae, the giant who created the island by carrying soil in her skirts; Grandmother Samseung, the goddess of babies; and Jacheongbi, the goddess of farming. Jeju women have high self-esteem unlike those in patriarchal East Asian societies following Confucian teachings. They also participate in the economy more actively than their counterparts in other regions in Korea. Jeju haenyeo is a representative example of women’s participation in the economy. In 2016, the Culture of Jeju Haenyeo was inscribed on the Representative the List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO during the eleventh Session of the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage in Addis Ababa, Ethiopia. It shows matriarchal characteristics of Jeju. In Jeju where the soil is not fit for rice farming, many women became divers to find food from the sea and learned how to cooperate with each other.\n\nDespite the unique challenges in the island, Jeju people have used nature without destroying it, depending on 18,000 gods and neighbors. Such characteristics form the core of the Jeju culture.\n\nPhoto : Jeju haenyeo (female divers) crossing low stone walls to get to the sea © Jeju Haenyeo MuseumYear2017NationSouth Korea
-
Mexican Xilam as a Gateway to (In)tangible Pre-Hispanic Cultural HeritageAs in other countries in Spanish-speaking Latin America (Ryan, 2011), and former Spanish colonies such as the Philippines (Gonzales, 2015), there are both longstanding indigenous fighting systems as well as more recently created warrior arts and combat sports in what is now known as Mexico. Since the early 1990s, there has been inception and steady dissemination of several invented martial arts developed in the central, Gulf, and northern regions of Mexico by Mexican martial arts veterans with decades of experience in combat sports and Asian martial arts. New martial arts are often created by experienced martial artists experiencing personal troubles within broader social crises (Jennings, 2019). In the case of the Mexican pioneers, their combative experience is aided by their research into native forms of fighting and their vision to create a unique martialYear2020NationSouth Korea
-
JAPAN: Diversity of Intangible Cultural Heritage seen in Lion dancesAbstract: This paper discusses lion dances as an example of shared heritage. In the local communities of Japan, there are several thousand lion dance troupes. These types of performances, where the dancers don animal costumes, can be found in various locations across Asia. While the dances are similar in shape, they vary in meaning, religious background, music, style, etc. Such differences are a manifestation of diversity. As such, when considering shared heritage, it is important to recognize the aspect of diversity.\n\nJapan has never made a multinational nomination to the UNESCO’s List of Intangible Cultural Heritage (ICH). The reason for this lies in Japan’s method of selecting candidate properties for nomination. That is, Japan abides by a unique policy of selecting candidate properties from among those designated as cultural properties by the national government. “Cultural properties” refer comprehensively to the system for safeguarding cultural heritage in Japan and can be designated not only by the national government but also by local administrative units such as prefectures and municipalities. However, only nationally designated cultural properties have so far been eligible for nomination as a UNESCO’s List of ICHs, and the national designation criteria include no requirement to consider international compatibility. The designation criteria of local governments include no such requirement, either.\n\nIn other words, as long as Japan’s criteria for selecting candidate properties for nomination to the UNESCO’s List of ICHs conform to the domestic criteria for selecting cultural properties, making a multinational nomination would continue to be extremely difficult. Under the present system, responding to proposals from other countries would also be difficult. Yet, I have hope. In 2021, the cultural properties system for ICH in Japan was slightly modified. In place of the conventional system of designation, a system of registration was adopted with respect to intangible cultural heritage to provide more flexibility in safeguarding a wider scope of properties than ever before. Such a new system might promote the awareness of the need to take a more international perspective. At the same time, views that Japan should strive to make multinational nominations are emerging within discussions about UNESCO’s List of ICHs. When considering such trends, the prospect of Japan making multinational nominations or responding to proposals from other countries may be realized in the future.\n\nThus, in this paper, I wish to discuss what types of multinational nominations would be possible, based on case examples of folk performing arts, my specialty area. It should firstly be noted, however, that there are two categories of performing arts in Japan, namely traditional performing arts and folk performing arts. Traditional performing arts are fundamentally performed in theaters by professional performers. There are also amateur performers of traditional performing arts, who generally study under a specific master. Folk performing arts, on the other hand, are fundamentally performed by amateur performers within a specific event held in a particular region. Most are linked to faith and have been inherited through festivals and annual events. In placing them under the domestic system for safeguarding cultural properties, traditional performing arts are judged by their artistic and historical value, and folk performing arts are evaluated mainly by their folkloric value (stipulated by law as performing arts that show transitions in lifestyles). A large number of folk performing arts exist in Japan. As of 2020, as many as 8443 properties, including festivals and annual events, have been nationally or locally designated for safeguarding as intangible folk cultural properties. When including properties that have not been designated, more than several tens of thousands of performing arts are thought to exist. These folk performing arts have emerged from diverse historical contexts and are further classified into a number of subcategories. Among these performing arts, I wish to focus on Lion Dances, or “Shishi-mai.” I must, however, confess that I am regrettably not well-versed in the intangible cultural heritage situation in East Asia as a whole. I, therefore, wish to apologize in advance that the case examples I present herein are not necessarily common to all countries in East Asia.Year2021NationJapan
-
Korea, the Land of the TigerLike the Chinese dragon, the Indian elephant, and the Egyptian lion, the animal that symbolizes Korea is the tiger. As such, tigers constitute a ubiquitous motif throughout the traditional culture of Korea, the so-called “land of tigers.” The Korean Peninsula became known as such as it largely consists of mountainous regions that were once home to many tigers. The significance of tigers in Korea is evident in the fact they were used as mascots to represent Korea at sports tournaments, such as Hodori at the 1988 Seoul Olympics and Soohorang at the 2018 PyeongChang Olympic Winter Games; the tiger mascots helped to mark these momentous occasions that brought humankind together in friendship, sport, and culture. Creatures of well-developed and well-rounded physical proportions, tigers lurk slowly then pounce on their prey with striking swiftness. As symbols of outstanding wisdom, grandeur, and dignity, tigers were also known as lords, spirits, gods and heroes of the mountain.Year2022NationSouth Korea
-
Religious and Martial Practice in Chinese Villages: Ritual Aspect of Traditional Chinese Martial ArtsChinese martial arts present a unique combination of bare-handed and armed fighting with calisthenics, breathing exercises, meditation techniques, and elements of traditional Chinese medicine. It was in the late imperial period of Chinese history (the Ming and Qing dynasties, 1368–1912) that folk hand combat became a multifaceted system with features that go beyond the narrow framework of mere fighting. The surviving textual sources attest that during the Ming–Qing transition period, martial arts were perceived by many practitioners as a religious practice. Daoists and Buddhists alike often turned to hand- combat training in striving to achieve various religious goals, be it spiritual enlightenment or immortality. However, as recently discovered textual evidence suggests, it was Chinese local religion that disclosed the most intimate relations to martial arts practice.\nAn inseparable part of Chinese culture, the Chinese hand-combat tradition was (and still is) deeply rooted in rural life, and manifested itself in a particularly vivid way in the religious customs and ritualistic activities of the Chinese village. Chinese local religion, a highly intricate system in its own right, contains an evident martial element. For example, it is strongly believed that the employment of direct physical force against malevolent supernatural powers is not only possible but is sometimes as effective as any other ritual protective means, such as (spells) and (talismans). The folk belief that humans can best evil spirits with their bare hands is reflected in literary sources as early as the fourthYear2020NationSouth Korea
-
Jeju Chilmeoridang YeongdeunggutJeju Yeongdeunggut is a shamanic ritual performed during the second lunar month to greet and see off the goddess Yeongdeung. Yeongdeung, the goddess of wind, is typically recognized in the form of Yeongdeunghalmang (Grandmother Yeongdeung). In winter, when the cold wind blows from the northwest, she brings prosperity to the land and sea. It was the custom for the Yeongdeung Welcoming Ritual to be performed to celebrate her arrival and the Yeongdeung Farewell Ritual to be performed fifteen days later to mark her departure.Year2021NationSouth Korea
-
Session 3: ICH safeguarding and community developmentCo-orgarnized by ICHCAP and Hue Monuments Conservation Centre (HMCC), this year’s Asia-Pacific ICH NGO Conference was held in Hue, Vietnam under the theme of ICH NGOs towards Sustainable Development of Communities.Year2018NationIndia,Myanmar ,Pakistan,United States of America,Viet Nam
-
PRESERVING MARITIME CULTURAL VALUES AND PROMOTING COMMUNITY COHESION: FROM THE VIEWPOINT OF CAU NGU (WHALE WORSHIP) FESTIVAL IN THANH HOA PROVINCEThe intangible cultural heritage is without borders but it has owner and sovereignty because the heritage is associated with people, their residence, and practice (Le Thi Minh Ly 2020). Hence, Émile Durkheim (1912), a French social anthropologist, in his famous book of the Australian tribal religious life, convincingly argued that the study of festive events was an essential element to understand people’s social life. He wasprobably the first scholar to conceptualize festivals as central social events in the life of “primitive societies”. Cau ngu festival recreates the traditional cultural space of a coastal fishing village, customs as well as traditional rituals, games and knowledge of the fishermen. In addition, the festival expresses people’s aspiration of an age-old philosophy of living in harmony with the sea, maritime spiritual beliefs and cultural nuances to be preserved and promoted in our life.Year2020NationSouth Korea
-
Sustainable Development of Vanishing Agriculture and Peasants through their ICH in India"Before starting this project, it was necessary to agree upon some definitions and concepts. Without understanding these concepts, it might have become difficult to create a suitable structure for the fieldwork. With this in mind, at the beginning of the project, which is based on a theoretical framework, we discussed the concept of agriculture.\n\n“To what we call culture in pre-established way is nothing but agriculture,” says Dr. Saheb Khandare in his 2012 book Krushi Sanskruti (Indian Agriculture), written in the Marathi language. Elaborating on this statement, he says, “in prehistoric times the word ‘clan’ was derived from kus. Kus means tilling, in the "Year2020NationIndia
-
Safeguarding Strategies for Myanmar Shaman HeritageThis paper intends to describe the role and function of Shaman in Myanmar society. The background history of Shaman, the role and function of Shaman, Natkadaw in Myanmar society, and the current situations of Shaman living in Yangon, are elicited. Especially, what are the essential or key factors to become a Shaman in Myanmar, why Myanmar people believe in Nats (spirits), how they offer to the Nats, when they offer to the Nats, what are necessary, who is essential for this ritual or ceremony and how the Shaman maintains and transmits his or her super power from generation to generation are discussed. Descriptive or exploratory and oral history methods are used as the research designs. Secondary analysis, key informant interview are conducted for data collection. As the result outcomes, why Shaman is important to safeguard as Myanmar intangible cultural heritage, why and how the government safeguard the Shaman officially are explored.Year2013NationMyanmar
-
Lialiaci Volume 3, 2022Lialiaci is a publication of the iTaukei Institute of Language and Culture, Ministry of iTaukei Affairs. Lialiaci means to ponder or reflect upon deeply. That is the intent of these articles and perspectives on culture. \n\nThe publication have 3 research articles;\n\n1. Bulu, The Spirit World by Mr. Anasa Tawake - \nThis brief research will try to explain Bulu or the iTaukei concept of the spirit world.\nIt is important to define Bulu or the spirit world because it can be a foundation to which our beliefs are derived from. It is understood that our culture is ‘fixated on Bulu’ (Sekove Bigitibau). If this is so, then our culture, customs and ethos are focused towards the spirit world known as Bulu.\n\n2. The Sunken island by Mr. Inoki Kaloumaira -\nA few islands in Fiji and the Pacific are said to have submerged in the last hundred to thousand years ago. The island of Vuniivilevu is believed to have submerged in the year AD1200 in the Motoriki waters, Lomaiviti (2005). It is one of the islands that is regarded to have been inhabited first before other settlers arrived. Early migrants were said to be tall, muscular and tough and this could be proven with the skeleton that was found in Naturuku, Motoriki in 2002. What was also remarkable about this skeleton was the excellent state of preservation of the skull. It was of a female who would’ve been tall, muscular and tough and was believed to have lived in Motoriki around 800BC (2007). \n\n3. Ancient Sounds in Fiji by Mr. Ulaiasi Taoi-\nAncient sounds in Fiji is still echoed in traditional chant, traditional dances, polyphony, and sacred psalms. It is found to be unique from western sounds and sounds in many parts of the world. Most current Fijian music has adopted western sounds, this includes church hymns, folk songs, serenades, and also Tongan sounds which is practiced in serevakalau known as Polotu and also pesi (Lauan folksongs). Aporosa a traditional cartographer form Beqa stated that there was no Fijian alphabet, but instead was the practice of oral transmission through traditional dances. Lyrics, cartographer and sound were transmitted through vision (Bulivou, 1985). Once ancient sounds were not composed, it was inherently transmitted through the vanua as a gift, and intrinsically maintained its mana in the vanua livelihood. \n\n\n\nYear2022NationFiji
-
LKHAM: THE GUARDIAN GODDESS OF BUDDHISMIn Buddhism, deities and gods are imagined as either male or female. They can appear either calm and peaceful or fierce and frantic. Generally, the more peaceful gods are the deities of harmony, aesthetics, kindness, diligence, and so on whereas the fierce ones are the guardians whose role is to threaten and daunt the demons.Year2009NationMongolia