Materials
target
ICH Materials 220
-
Shooting at the target, Jamby atmay game
Kyrgyzstan -
A horse rider at full gallop, Jamby atmay game
Kyrgyzstan -
Shooting at the target, Jamby atmay game
Kyrgyzstan -
Dazo, The Art of Traditional Bow and Arrow Making in Bhutan_Distance
Play archery, a Bhutan’s national game which is a popular sport especially among the male population. Archery promotes social cohesion, harmony and the preservation of tradition and shared values.\n\nTraditional archery field spans about 145 meters between the two targets. The targets are fixed on the ground at each end of the archery range facing each other. Archer shoots an arrow at a distance of 145 meters and the archers dance in jubilation if they hit the target .
Bhutan
-
1. Scope and Definition of Collaborative Work through Activities of the Silk Roads ICH Network
The Silk Roads is a path and a route, not a fixed concept but a dynamic and expanding polysemic concept. The definition of the Silk Roads varies depending on academic perspectives. Toward the end of the twentieth century, the Silk Roads have become symbols of peace and understanding. It is at risk of abuse, commercialization, and political misapplication. Countries along the Silk Roads are experiencing a great deal of change, especially under the influence of globalization and commercialization. They are, therefore, highly vulnerable to change. It is necessary to consider the definition and target countries/areas, membership, access online and offline, gaps in ICT content production, and updating and maintaining information. Recommendations on improving a possible network include strengthening the information sharing capacity, improving the quality of information, and promoting and making successful public and private partnership programs. Two questions we have to ask are “What is the position of intellectual/academic cooperation for ICH safeguarding along the Silk Roads?” and “Can we support another new scientific approach?”
South Korea 2020-11-19 -
Knucklebone shooting
"There are over 120 different types of knucklebone games are played in Mongolia, and the “knucklebone shooting” is the most common spread one among the general public. The Knucklebone shooting is a traditional game that contains the traditional custom and culture in complex way. Shooting tablets are flicked towards 30 pieces of ''Khasaa'', a target laid on a zurkhai (wooden surface) in a given order depending on the current game, at a distance of 9 elbows (4.72meters). It is a team game that each team competes by shooting to knock down more of the khasaa than the other. During tournaments, shooters communicate not in words, but by singing ''Knucklebone Shooting'' melodies and tunes such as ''Hail you, friend',' ''Hit the target,'' ''Hail the board'' that sound more or less like ''Long Songs''.
Mongolia -
Archery
Archery is one of the Three Manly Sports and it has its ancient roots. The distance of the contemporary sport of archery is 45 feet or 75-80 meters. The shooting targets made by weaving leather strips into a tub-shape. There are two forms of shooting targets. One is a walled target, another is an individual target. The wall target is the arrangement of targets in a stack. The individual target is the arrangement of targets in row. The archers can use only blunted arrows. Then two shooting teams alternately shoot and test their skills. During the archery, archers say ‘Khurai, khurai, khurai’, the encouragement of archers to shoot. The winners are awarded with title of Mergen or ‘good marksman’ and an epithet.
Mongolia
-
Intangible Cultural Heritage Elements of Ferghana Valley_Alla (Katta Ashuka)
Katta Ashula (a song performed with a plate) is specific to the Ferghana Valley of Uzbekistan. Usually, it is performed a cappella by two to five singers of the same vocal range who use a plate or tray to project their voices in different ways. In most cases, Katta Ashula is performed by singers with a high-pitched, wide-ranging voice, and these are some of the distinguishing features of the complex performance style. Katta Ashula developed from basic traditional events in history, from labour songs, and from different styles of ghazal verses. Usually, Katta Ashula is performed in big gatherings, festivities, and party celebrations.\n\nKatta Ashula songs were performed professionally and further developed by famous Khofizes such as Erkaqori Karimov, Turdiali Ergashev, Matbuva Sattorov, Jo'rakhon Sultonov, Mamurjon Uzoqov, Boltaboy Rajabov, Orif Alimakhsumov, Fattohkhon Mamadaliev, Jo' rakhon Yusupov, and Khamroqulqory To'raqulov. Today, Katta Ashula is masterfully performed by experienced singers with the highest skill, such as Khalima Nosirova, Munojot Yo'lchieva, Ismoil and Isroil Vakhobovs, and Mahmud Tojiboev.
Uzbekistan 2015 -
Intangible Cultural Heritage Elements of Ferghana Valley_Alla (Lapar)
Lapar performing arts, as an ancient folklore genre of people’s creation, has a rich history. Lapar songs are performed by famous artists during holidays, public festivities, and wedding parties as well as in a bride’s house in the evening during ‘Girls’ Evening’, ‘Girls’ Party’, and ‘Lapar Night’. Girls and boys perform Lapar songs composed of four-lined ghazals in two groups. Through Lapar songs, girls and boys express their love for each other, make decisions, and take oaths. They sing their heart’s grief with a certain melody but without any music. If both the girl and the boy who are singing Lapar fall in love with each other, they present gifts to one another. If the boys present flowers to girls, the girls present a kerchief, belt-kerchief, handkerchief, perfume, or some other gift.\n\nLapar songs are mainly composed of four-lined verses and are performed in the form of a dialogue between two parties. If they resemble o'lan songs from these features, they are distinguished by the ideas, literary references, descriptive objects, and the lifestyle that are sung in the lyrics- the level of thought is more highly developed by images. \n\nLapar songs were performed and became increasingly better known through the work of famous Lapar singers, such as Lutfikhonim Sarimsoqova, Tamarakhonim, Lizakhonim Petrosova, Gavkhar Rakhimova, Oykhon Yoqubova, Guishan Otaboyeva, To'khtakhon Nazarova, Qunduzkhon Egamberdiyeva, and others. To pay more attention to Lapar and o'lan songs, to collect them, to support the performers, and to publicise their creative work to the broader community, the Traditional Republican Festival of Lapar and O'lan performers is regularly conducted by the Republican Scientific and Methodological Center of Folk Art under the Ministry of Culture and Sports of the Republic of Uzbekistan.\n\n\n\n
Uzbekistan 2015 -
Intangible Cultural Heritage Elements of Ferghana Valley_Alla (O'lan)
O`lan is a genre of people's oral creation. Mainly, it is performed by women with or without doira accompaniment. At Uzbek parties and celebrations, the O`lan is sung by a girls' team on one side and a boys' team on the other side, or it is sung by two people who take opposing sides so they can perform as though they are having a dialogue.\n\nYor-yor is a folk song performed at a wedding celebration when the bride is seen off. In ancient times, it was widespread among Uzbek, Tajik, Uygur, and Turkmen people. Yor-yor consists of two or four lines; at the end or in the middle of each line are the words 'yor-yor, aylanaman' (my beloved one, I am enchanted). Usually, yor-yor is accompanied by doira music performed by women. The high effect of yor-yor is that it simultaneously harmonises sadness with a merry melody, tone, and the mood of holiday joys. In yor-yor songs, the bride's features, wishes, cherished dreams, and congratulations to her are praised. \n\nThe Republican Scientific and Methodological Center of Folk Art under the Ministry of Culture and Sports of the Republic of Uzbekistan, in cooperation with the National Commission of the Republic of Uzbekistan for UNESCO, organised an expedition to Ferghana Valley to research and classify intangible cultural heritage samples as well as to inventory and define the bearers of this heritage. The expedition team recorded samples of O'lan songs from ICH bearers and transmitters of intangible cultural heritage, including Xayrullo Mirzayev, Hanifa Mirzayeva, Inoyat Rafiqova, Makhbuba Yo'ldosheva, Baxtiyor Turg'unov, Zebikhon Abdunazarova, Ko'paysin Oqboyeva, and Qo'zikhon Siddiqova.
Uzbekistan 2015 -
Intangible Cultural Heritage Elements of Ferghana Valley_Alla (lullaby)
Alla (lullaby) is an oral form of ICH sung by one person, usually a mother who is putting her baby to sleep. Alla is important in raising a child. That alla is a unique part of Turkic culture has been stated in many sources. Alla is highly emotive in that it allows a child to perceive not only motherly affection but also her spiritual sufferings. \n\nAlla creators and performers are mothers. The content and melody of all songs are derived from the spiritual state of a mother. The Spirit of the period is reflected in the song. Today, mothers perform all, enriching the songs with new content by signing and praising love for life, a happy life, and a bright future. The Republican Scientific and Methodological Center of Folk Art under the Ministry of Culture and Sports of the Republic of Uzbekistan, in cooperation with the National Commission of the Republic of Uzbekistan for UNESCO, organized an expedition to Ferghana Valley to research and classify intangible cultural heritage samples as well as to inventory and define the bearers of this heritage. The expedition team recorded samples of alla songs. Through these recordings, listeners can feel a high sense of motherly love as well as the utterance of a suffering human spirit. \n\nAlla\nI say alla my dear baby, \nListen to it. alla. \nListening to my sweet alla, \nEnjoy rest, alla. \nListen to my sweet alla, \nGo to sleep, alla, \nMay your future be prosperous. \nMy little soul, alla-yo.
Uzbekistan 2015
-
ICH Courier Vol.6 ICH AND MUSICAL INSTRUMENTS
ICH Courier is the quarterly magazine on ICH in the Asia-Pacific region issued by ICHCAP since 2009. Every issue has its own theme under the title of the Windows to ICH, and the theme of the Vol 6 is 'ICH AND MUSICAL INSTRUMENTS'.
South Korea 2010 -
ICH Courier Vol.25 Pictures and Storytelling
ICH Courier is the quarterly magazine on ICH in the Asia-Pacific region issued by ICHCAP since 2009. Every issue has its own theme under the title of the Windows to ICH, and the theme of the Vol 25 is 'Pictures and Storytelling.'
South Korea 2015 -
ICH Courier Vol.38 Funeral Ceremonies and New Beginnings
ICH Courier is the quarterly magazine on ICH in the Asia-Pacific region issued by ICHCAP since 2009. Every issue has its own theme under the title of the Windows to ICH, and the theme of the Vol 38 is 'Funeral Ceremonies and New Beginnings.'
South Korea 2019 -
2019 Living Heritage Series: Traditional Food
This book explores creative and historical traditional food of the world through the articles provided by sixteen authors from different countries. Food is a critical element in human life and is intimately linked to the history and identity of individuals and communities. Traditional food and food ways of a community, region, or an ethnic group have become unique practices through close interactions reflecting the diverse features of the community, including the natural environment, society, politics, economy, and culture. Traditional food and food ways are then firmly embedded in the community while they are transmitted, adapted, and recreated across generations. As such, traditional food is an indispensable element in communal life and is the root of life. This book presents information on ICH reflected in traditional food and allows readers to explore the intangible value of traditional food through historical backgrounds and stories concerning the food.
South Korea 2019
-
LEARNING THROUGH INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENTIn 2013, the UNESCO Office in Bangkok, in collaboration with the Islamabad, Hanoi, Apia, and Tashkent offices, undertook a project to experiment how intangible cultural heritage (ICH) could be used as part of a pedagogical approach to raise awareness about sustainable development. Activities, implemented thanks to the generous support of the Japanese government, were framed around the themes of the Decade of Education for Sustainable Development (2005-2014). The pilot project produced guidelines and sample lesson plans for teachers to guide them into developing educational materials grounded in local knowledge and practices. Seventeen schools in four countries—Pakistan, Palau, Uzbekistan, and Vietnam— participated in the pilot. The emphasis was not on teaching pure cultural content, but rather on using ICH as a vehicle to enrich the teaching of existing school subjects.Year2014NationSouth Korea
-
HEALING RITUALS OF BURYAT “SHAMANISM”In the Buryat tradition (and in the Mongolian as well), “shamans” were not pure shamans in the classical sense of the word. Those involved with medical affairs were considered mediums between the lower sphere of the Eternal Blue Sky (Khukhe Monke Tengeri) and land inhabitants. Eternal Blue Sky worship was a traditional religious belief of Mongolians. Cross-cultural influences with the neighboring Tunguso-Manchurian people, whose religious traditions may be identified as classical forms of shamanism, introduced the ideas of ‘shaman’ and ‘shamanism’ to the Mongols.Year2015NationSouth Korea