ALL
target
ICH Elements 16
-
Kazakh traditional Assyk games
Kazakh traditional Assyk games are an ancient tradition in Kazakhstan. Each player has their own set of ‘Assyks’, traditionally made out of the talus bone of a sheep, and a ‘Saka’ dyed in bright colours. Players use their Assyk to knock out other Assyks from the field, and the focus is on the position of the bone. The community concerned comprises most of the population of Kazakhstan, including members of the Federation ‘Assyk Atu’ Game as well as the larger community of practitioners, mainly children aged between four and eighteen. The element is an outdoor activity that helps develop children’s analytical thinking and physical state, fostering friendship and social inclusiveness. It is also a good model for positive collaboration, uniting people regardless of their age, ethnic background or religious affiliation. It is widely practised at festive celebrations and gatherings, and the community plays a key role in safeguarding the practice, as well as in popularizing it among other ethnic groups in Kazakhstan, turning it into a national symbol of childhood. It is transmitted from older boys to younger ones through observation, as well as through radio and TV documentaries aimed at encouraging children to play Assyk and acquainting people with their cultural heritage.
Kazakhstan 2017 -
Abi and Memi: Story of Local Deity
Abi (Grandma) and Meme (Grandpa) is a native story about the local deity of a Durung Chiwog under Yangnyer Gewog in Trashigang. Durung is one of the farthest chiwog (Community) under the gewog (block) and is a native place and origin of the story. There are different information regarding the origin of Abi and Meme as a local deity of the community. One of source tells that Abi Sangay Lhamo and Meme Gempola were believed to be from Demkhar Village, a village located downhill of gewog centre under Darjeling chewog. Whereas another source states that Meme Gempola was from Demkhar and Abi was from Narang under monger gewog today. However, another oral transmission also states that Meme and Abi were from Zhangzhung, Tibet and they descended to the Durung due to internal conflict with the leader of Zhangzhung. Today, people also believe that the great grandparents of Abi and Meme must have moved and settled from Tibet creating the confusion to these days that Abi and Meme were from Zhangzhung (Tibet). One source emphasize that they had a daughter called Sangay Dema and she went to Woongkhar, a village at Drametse and got married there. Later, Abi and Meme went to her place to attend the death rituals of their late grandchild. Another source also states that Abi and Meme went there to attend death rituals of their relatives. While returning back after attending the rituals, they spend night beneath the cave at Dochurkhaktang near Sengderi, located at downstream between Durung and Narang. At night, the flood washed Abi and Meme from the place killing them on the way. Therefore, it is believed that both are born to Donesphu (large stone) as deity in the place presently below Durung village. It is believed that they protect and have control of land from Boe-Lhasa to Jagar-Dorjiden. Moreover, one of the religious texts (Soelkha text) states that Abi and Meme have control of land and people from Lha (Deity) Wogmay till Jagar Dorjiden.
Bhutan -
Dha-zo: The Art of Making Bow and Arrow
Archery is a game that people in Bhutan have been playing since time immemorial. It is played as a tournament, friendly game and recreationally. Archery has become so popular that it was declared the national game of Bhutan in 1971. With few exceptions, the materials used to make bows and arrows are common and standardized, and differ mainly because of their availability. Here in Paro, one of the western dzongkhags (districts), Mr. Rinchen Gyeltshen from the village of Shari in the Tsen-to Gewog (block) explains that archery was practiced in the days of his ancestors and that bow and arrow making never required formal, certified training or a course, but was learned naturally over time. More than 35 years ago, in the interest of the game itself, he began making bows and arrows. Even today, teenage boys can be seen enthusiastically playing archery in dry rice fields in the villages.
Bhutan -
Orteke, traditional performing art in Kazakhstan: dance, puppet and music
It is an indigenous Kazakh performing art that combines theater, music, and puppetry. Some people say orteke is a street theatre, others might claim it is a musical instrument, some would see it as a decorative art, and children perceive it as a toy and use for entertainment. Orteke represents a simultaneous ensemble of music performance on Kazakh traditional two-stringed instrument dombyra and a hopping dance of a wooden puppet. Fixed on a surface of a traditional drum (daulpaz) by a metal rod a flexible wooden figure of teke (a mountain goat) is connected to the fingers of a musician by one or several threads. Flexible head and joints of a puppet are connected to the pulling string. As the musician strikes his/her fingers playing dombyra, the puppet starts hopping in sync with the beat set by an artist. The figure turns alive making amusing dancing movements and tapping a rhythmic beat on a firm skin surface of a drum.Some masters of genre can play with 3 and more puppets at the same time. Sound of dombra, audience public in anticipation, leather surface as flat as the steppe itself, and a small wooden figure of a mountain goat, tied to the puppeteer musician by a single thread, began to beat out the rhythm with its tiny hooves. This action, fascinating with its magical simplicity, is known among the Kazakh people as "Orteke", which is fancied by both children and adults.
Kazakhstan 2022
ICH Stakeholders 2
ICH Materials 220
-
1. Scope and Definition of Collaborative Work through Activities of the Silk Roads ICH Network
The Silk Roads is a path and a route, not a fixed concept but a dynamic and expanding polysemic concept. The definition of the Silk Roads varies depending on academic perspectives. Toward the end of the twentieth century, the Silk Roads have become symbols of peace and understanding. It is at risk of abuse, commercialization, and political misapplication. Countries along the Silk Roads are experiencing a great deal of change, especially under the influence of globalization and commercialization. They are, therefore, highly vulnerable to change. It is necessary to consider the definition and target countries/areas, membership, access online and offline, gaps in ICT content production, and updating and maintaining information. Recommendations on improving a possible network include strengthening the information sharing capacity, improving the quality of information, and promoting and making successful public and private partnership programs. Two questions we have to ask are “What is the position of intellectual/academic cooperation for ICH safeguarding along the Silk Roads?” and “Can we support another new scientific approach?”
South Korea 2020-11-19 -
Knucklebone shooting
"There are over 120 different types of knucklebone games are played in Mongolia, and the “knucklebone shooting” is the most common spread one among the general public. The Knucklebone shooting is a traditional game that contains the traditional custom and culture in complex way. Shooting tablets are flicked towards 30 pieces of ''Khasaa'', a target laid on a zurkhai (wooden surface) in a given order depending on the current game, at a distance of 9 elbows (4.72meters). It is a team game that each team competes by shooting to knock down more of the khasaa than the other. During tournaments, shooters communicate not in words, but by singing ''Knucklebone Shooting'' melodies and tunes such as ''Hail you, friend',' ''Hit the target,'' ''Hail the board'' that sound more or less like ''Long Songs''.
Mongolia
-
Intangible Cultural Heritage Elements of Ferghana Valley_Alla (Katta Ashuka)
Katta Ashula (a song performed with a plate) is specific to the Ferghana Valley of Uzbekistan. Usually, it is performed a cappella by two to five singers of the same vocal range who use a plate or tray to project their voices in different ways. In most cases, Katta Ashula is performed by singers with a high-pitched, wide-ranging voice, and these are some of the distinguishing features of the complex performance style. Katta Ashula developed from basic traditional events in history, from labour songs, and from different styles of ghazal verses. Usually, Katta Ashula is performed in big gatherings, festivities, and party celebrations.\n\nKatta Ashula songs were performed professionally and further developed by famous Khofizes such as Erkaqori Karimov, Turdiali Ergashev, Matbuva Sattorov, Jo'rakhon Sultonov, Mamurjon Uzoqov, Boltaboy Rajabov, Orif Alimakhsumov, Fattohkhon Mamadaliev, Jo' rakhon Yusupov, and Khamroqulqory To'raqulov. Today, Katta Ashula is masterfully performed by experienced singers with the highest skill, such as Khalima Nosirova, Munojot Yo'lchieva, Ismoil and Isroil Vakhobovs, and Mahmud Tojiboev.
Uzbekistan 2015 -
Intangible Cultural Heritage Elements of Ferghana Valley_Alla (Lapar)
Lapar performing arts, as an ancient folklore genre of people’s creation, has a rich history. Lapar songs are performed by famous artists during holidays, public festivities, and wedding parties as well as in a bride’s house in the evening during ‘Girls’ Evening’, ‘Girls’ Party’, and ‘Lapar Night’. Girls and boys perform Lapar songs composed of four-lined ghazals in two groups. Through Lapar songs, girls and boys express their love for each other, make decisions, and take oaths. They sing their heart’s grief with a certain melody but without any music. If both the girl and the boy who are singing Lapar fall in love with each other, they present gifts to one another. If the boys present flowers to girls, the girls present a kerchief, belt-kerchief, handkerchief, perfume, or some other gift.\n\nLapar songs are mainly composed of four-lined verses and are performed in the form of a dialogue between two parties. If they resemble o'lan songs from these features, they are distinguished by the ideas, literary references, descriptive objects, and the lifestyle that are sung in the lyrics- the level of thought is more highly developed by images. \n\nLapar songs were performed and became increasingly better known through the work of famous Lapar singers, such as Lutfikhonim Sarimsoqova, Tamarakhonim, Lizakhonim Petrosova, Gavkhar Rakhimova, Oykhon Yoqubova, Guishan Otaboyeva, To'khtakhon Nazarova, Qunduzkhon Egamberdiyeva, and others. To pay more attention to Lapar and o'lan songs, to collect them, to support the performers, and to publicise their creative work to the broader community, the Traditional Republican Festival of Lapar and O'lan performers is regularly conducted by the Republican Scientific and Methodological Center of Folk Art under the Ministry of Culture and Sports of the Republic of Uzbekistan.\n\n\n\n
Uzbekistan 2015
-
ICH Courier Vol.6 ICH AND MUSICAL INSTRUMENTS
ICH Courier is the quarterly magazine on ICH in the Asia-Pacific region issued by ICHCAP since 2009. Every issue has its own theme under the title of the Windows to ICH, and the theme of the Vol 6 is 'ICH AND MUSICAL INSTRUMENTS'.
South Korea 2010 -
ICH Courier Vol.25 Pictures and Storytelling
ICH Courier is the quarterly magazine on ICH in the Asia-Pacific region issued by ICHCAP since 2009. Every issue has its own theme under the title of the Windows to ICH, and the theme of the Vol 25 is 'Pictures and Storytelling.'
South Korea 2015
-
LEARNING THROUGH INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENTIn 2013, the UNESCO Office in Bangkok, in collaboration with the Islamabad, Hanoi, Apia, and Tashkent offices, undertook a project to experiment how intangible cultural heritage (ICH) could be used as part of a pedagogical approach to raise awareness about sustainable development. Activities, implemented thanks to the generous support of the Japanese government, were framed around the themes of the Decade of Education for Sustainable Development (2005-2014). The pilot project produced guidelines and sample lesson plans for teachers to guide them into developing educational materials grounded in local knowledge and practices. Seventeen schools in four countries—Pakistan, Palau, Uzbekistan, and Vietnam— participated in the pilot. The emphasis was not on teaching pure cultural content, but rather on using ICH as a vehicle to enrich the teaching of existing school subjects.Year2014NationSouth Korea
-
HEALING RITUALS OF BURYAT “SHAMANISM”In the Buryat tradition (and in the Mongolian as well), “shamans” were not pure shamans in the classical sense of the word. Those involved with medical affairs were considered mediums between the lower sphere of the Eternal Blue Sky (Khukhe Monke Tengeri) and land inhabitants. Eternal Blue Sky worship was a traditional religious belief of Mongolians. Cross-cultural influences with the neighboring Tunguso-Manchurian people, whose religious traditions may be identified as classical forms of shamanism, introduced the ideas of ‘shaman’ and ‘shamanism’ to the Mongols.Year2015NationSouth Korea