Materials
vietnamese traditional music
ICH Materials 132
Publications(Article)
(31)-
ICH Safeguarding in the Asia-Pacific Using Information TechnologyThe information society built on the development of information and communication technology (ICT) is bringing about revolutionary change to humanity, such as the smooth dissemination of knowledge and information, promotion of communication, and an enhanced quality of living even if accompanied by other negative effects. Growing access to the internet is completely revising the very meaning of information services, thus creating a new environment. The possibilities of networking, mutual cooperation, and digitization created in this environment is effecting fundamental change in the functions of information acquisition, storage, and dissemination.\nSuch development in ICT presents new approaches in the field of cultural heritage as well. The appropriate utilization of ICT in the safeguarding and promotion of ICH is inspiring hope for a whole new ICH safeguarding system, going beyond traditional methods. Making ICH-related knowledge and information more accessible and usable to a larger public through ICT will contribute to ICH safeguarding and cultural diversity.Year2020NationSouth Korea
-
Tugging Rituals and Games and ICH Communities in VietnamUNESCO’s Intangible Heritage Convention, which was adopted in 2003 and entered into force in April 2006, highlighted “Recognizing that com-munities, in particular indigenous communities, groups and, in some case, individuals, play an important role in the production, safeguarding, mainte-nance and re-creation of the intangible cultural heritage, thus helping to enrich cultural diversity and human creativity.” Articles 1 and 15 on purposes of the Convention make further references to issues relating to the participation of communities, groups, and individuals. By respecting and empowering practicing communities to define, desig-nate their intangible heritage, and engage in protecting ICH, many states have come to acknowledge community as one of the central goals of the convention. In fact, the interrelationship between community and heritage seems to be inseparable. Valdirmar Tr. Hasfstein pointed out that “At closer inspection, intangible cultural heritage is practically synonymous with community” and therefore “the purpose of the conven-tion is not only to safeguard traditional practice and expressions, but also, and just as importantly, to safeguard communities” (Valdirmar Tr. Hasfstein 2004, p.212)Year2019NationJapan,Cambodia,South Korea,Philippines,Ukraine,Viet Nam
-
Commonalities and Diversity of Asia-Pacific Intangible Cultural Heritage: For Asian Values and Safeguarding Strategies of Lacquer CraftsIntangible heritage is living cultural heritage which can express human’s wisdom and sensibility intactly by this time. Even though some of them already disappeared, are about to disappear and would disappear not before long, there still remain many of them in our thoughts and experiences. \n\nSuch heritage is the infinite future resources and traces of the past that human can enjoy in this digital era. The traditional cultures can play a more important role for us in feeling human’s emotions and humanity in the digital era because they contain old human’s memories, and can be an economic means as well. These intangible heritages, in essence, may have the same function even though their forms are different. In particular, we can see that certain cultures spread to neighboring regions, which led to the creation of a new form of culture in a community that accepted them. This process is important as an asset for sharing humanity and at the same time becomes a meaningful source for each community to have its cultural identity as an expression of diversity of human thought. \n\nTherefore, how to preserve the shared or coexisting intangible heritage among cultural communities is a key topic in the international society today. Meantime, there have been some cases in which even though they are the same kind of heritage, certain heritages in some areas were inscribed on the list of World Heritage but others were pushed aside, in spite of their equally excellent values. In today’s fast-changing society, if culture is neglected even a little bit, it will disappear. Then, if it disappears, total amount of culture in that society will eventually shrink, which means that the future values will be lost. What is called culture inevitably comes to vanish without those who use it, no matter how creative it is. In order to preserve traditional heritage that may disappear at any time, it is an essential process to persuade the society, develop modern utility and seek for strategic methods, deeply thinking of its future value of\nsuch heritage. To preserve the intangible heritage, it is necessary to build the favorable environment in which communities with such technological culture can keep working on new creative works. For this, each society has to make continuous efforts in cooperation with communities not to wither this\nheritage away. These efforts are important not only in terms of the transmission of tradition but also as cultural resource to form sustainability for a society in the digital era. Here, we should pay keen attentions to preventing such intangible heritage from being fossilized, remaining fixed cultural system and eventually being eliminated. Intangible heritage should exist as one culture, but its way of expression should adapt to the senses and demands of a new generation by constantly making creative transformation. By doing so, the original form can be also preserved as a part of diversity. In other words, the practical benefit based on tradition is a prerequisite for the transmission through generations.Year2021NationSouth Korea
-
The Commonality and Diversity: For the Asian Values of Lacquer Crafts Culture and Its Safeguarding StrategiesKey matters on modern significance of intangible heritage and its safeguarding Intangible heritage is living cultural heritage which can express human’s wisdom and sensibility intactly by this time. Even though some of them already disappeared, are about to disappear and would disappear not before long, there still remain many of them in our thoughts and experiences. Such heritage is the infinite future resources and traces of the past that human can enjoy in this digital era. The traditional cultures can play a more important role for us in feeling human’s emotions and humanity in the digital era because they contain old human’s memories, and can be an economic means as well. These intangible heritages, in essence, may have the same function even though their forms are different. In particular, we can see that certain cultures spread to neighboring regions, which led to the creation of a new form of culture in a community that accepted them. This process is important as an asset for sharing humanity and at the same time becomes a meaningful source for each community to have its cultural identity as an expression of diversity of human thought.\nTherefore, how to preserve the shared or coexisting intangible heritage among cultural communities is a key topic in the international society today. Meantime, there have been some cases in which even though they are the same kind of heritage, certain heritages in some areas were inscribed on the list of World Heritage but others were pushed aside, in spite of their equally excellent values. In today’s fast-changing society, if culture is neglected even a little bit, it will disappear. Then, if it disappears, total amount of culture in that society will eventually shrink, which means that the future values will be lost. What is called culture inevitably comes to vanish without those who use it, no matter how creative it is. In order to preserve traditional heritage that may disappear at any time, it is an essential process to persuade the society, develop modern utility and seek for strategic methods, deeply thinking of its future value of such heritage.Year2021NationSouth Korea
-
Together with the Community Identifying the Values, Safeguarding Len Dong Mediumship – A Shamanism Heritage of VietnamThe Law on Cultural Heritage of Vietnam (adopted in 2001, revised in 2009) is the most important legal tool for safeguarding heritage, both natural and cultural, and tangible and intangible, in Vietnam. Compatible to UNESCO’s 2003 Convention on safeguarding intangible cultural heritage, the Law on Cultural Heritage of Vietnam acknowledges and protects the cultural creations of the community produced out of their own needs, through their awareness and labour. Such cultures have a strong attachment to them from one generation to another and become the identity of the community or groups of people in society and their heritage and the heritage of the nation and humankind. Lên Đồng (mediumship) is a religious practice of the Viet/Kinh, the majority group in Vietnam. This ritual originated from the worship of the Mother Goddess. Lên Đồng possibly started in the 15th century and has existed continuously in the people’s life. Yet, in some periods of time, it was not recognized and thus was not practiced openly. Today, Lên Đồng and the worship of the Mother Goddess are open, common and developed in Vietnam. Their values and practice are being studied, clarified and acknowledged for their protection as a national heritage. This work has been carried out with good results thanks to the participation of many scholars, cultural policy makers and especially the self-awareness of identifying and introducing the values of this cultural heritage of the Mother Goddess Worship community. We’d like to express our thanks to ICHCAP and the authorities of Jindo City for inviting us to this Workshop “Safeguarding Shamanism Heritage in Asia”. My paper will present a case study entitled “Together with the community identifying the values, safeguarding Lên đồng mediumship, a Shamanism heritage in Vietnam”Year2013NationViet Nam
-
Appendix: Opening Remarks/ Summary of Discussion/ Profile of ParticipantsOn this beautiful day of the harvesting season in autumn, when hundreds of fruits and grains are ripening and trees in the mountains and fields are tinging maple colours, I am very delighted and filled with the feeling of great honor that our Centre of UNESCO for Intangible Cultural Heritage in the Asia and Pacific Region (ICHCAP) is privileged to host this year International Conference on Safeguarding ICH to reflect on the creative values and productive utility of our intangible heritage that our forefathers have inherited to us.Year2012NationSouth Korea
-
PRESERVING MARITIME CULTURAL VALUES AND PROMOTING COMMUNITY COHESION: FROM THE VIEWPOINT OF CAU NGU (WHALE WORSHIP) FESTIVAL IN THANH HOA PROVINCEThe intangible cultural heritage is without borders but it has owner and sovereignty because the heritage is associated with people, their residence, and practice (Le Thi Minh Ly 2020). Hence, Émile Durkheim (1912), a French social anthropologist, in his famous book of the Australian tribal religious life, convincingly argued that the study of festive events was an essential element to understand people’s social life. He wasprobably the first scholar to conceptualize festivals as central social events in the life of “primitive societies”. Cau ngu festival recreates the traditional cultural space of a coastal fishing village, customs as well as traditional rituals, games and knowledge of the fishermen. In addition, the festival expresses people’s aspiration of an age-old philosophy of living in harmony with the sea, maritime spiritual beliefs and cultural nuances to be preserved and promoted in our life.Year2020NationSouth Korea
-
Comparative Study on the Safeguarding System of the Traditional Crafts Between Korea and Vietnam: The Case Study of the Traditional Lacquer CraftThe lacquer craft is one of the traditional crafts with tangible manifestation of intangible cultural heritage (ICH). Hence, it can play an important role in representing the culture and traditions of any country and considered an effective way to preserve of rich traditional arts, cultural heritage, traditional skills and talents which are associated with people’s lifestyle as well as history. As a typical ICH in Asia, traditional lacquer craft contains a system of knowledge, perspectives, emotions, creativities, and a great way to document historical periods around the world and throughout the times. Over time, the lacquer craft is not only an ICH with an admirable historical length, but it has also been pushed up into a creative art form based on wisdom of stakeholder communities.Year2019NationViet Nam
-
Opening SessionCo-orgarnized by ICHCAP and Hue Monuments Conservation Centre (HMCC), this year’s Asia-Pacific ICH NGO Conference was held in Hue, Vietnam under the theme of ICH NGOs towards Sustainable Development of Communities.Year2018NationNortheast Asia
-
TWO-PART SINGING OF THE NUNG ETHNIC GROUP IN VIETNAMOf the fifty-four ethnic groups in Vietnam, the Kinh (also known as the Viet) people account for 85 percent of the entire population of Vietnam while the remaining 15 percent of the population is made up of the other fifty-three minorities. Within the group of minorities are the Nung people who have a population of around one million and reside in the northern mountainous provinces on the border with China.Year2015NationSouth Korea
-
Safeguarding Imperial Worship Practice at the Tuy Ly ResidenceHue city was home to the Nguyen Dynasty as the final imperial capital of Vietnam (1802–1945). It boasts many cultural heritage elements, both tangible and intangible. Recent years have witnessed a growing urbanization, making unfavorable impacts on Hue’s ICH safeguarding and promotion.\nNo comprehensive inventory of the ICH of Hue city had previously been conducted, until a new inventory project started in late 2021. In March 2022, I visited and studied the Tuy Ly residence (Phủ), located on Nguyen Sinh Cung Street, Hue city. This is one of the most salient and complete examples of Nguyen Dynasty residences, having the typical values of buildings of that period. Originally, the Nguyen kings ordered the construction of the Tuy Ly residence so princes and princesses could live independently once they turned 18 years old. It is situated in a dry, high location and is close to the local communities, but also adjacent to the river to offer access to boats as a means of transport.Year2022NationViet Nam
-
The Task of Inventory, Safeguarding Intangible Cultural Heritage Experience from VietnamIn Vietnam, activities aimed at the safeguarding of intangible cultural heritage date from a much more recent period than the protection of tangible cultural heritage. This delay of over half a century in the development of preservation policies for intangible cultural heritage has been a big loss, which in some cases cannot be redressed. Because of the limited awareness of the full value of intangible cultural\nheritage, many ordinary people and culture owners have ceased practicing and transmitting their traditions. This has meant that there have been no inheritors to many traditions. Many oral heritage elements have disappeared forever, even from popular memory. The rapid change of socio-economic conditions has led to many changes in the spiritual and cultural life of communities. In the past, some intangible cultural heritage elements were considered backward or superstitious or belonging to the culture of the feudal class. As a result, culture bearers disavowed their heritage or were compelled to renounce their traditions. There are some social customs, forms of folk knowledge and technical skill that have become altogether extinct without any possibility of restoration or revival.Year2013NationSouth Korea