Materials
cover
ICH Materials 100
Publications(Article)
(15)-
Mongolian Culture and HeritageThe culture of the Central Asian steppes expresses itself vividly in the lifestyle of traditional nomadic practices. Mongolian culture has been in practice in the nomadic life and the traditions surrounding the nomad’s home (ger). And it is present in religious celebrations, national festivals, art and crafts, music and dance, language and literature, which form the backbone of Mongolian intangible cultural heritage of Mongolia. Mongolia is filled with valuable cultural properties and intangible cultural heritage of humanity that have been kept or practiced for thousands of years.\n\nGer, Mongolian Traditional Dwelling\nThe traditional architecture of the Mongols differed strongly from that of the settled peoples of Asia and other continents. Centuries ago, there the ger, also known as a yurt, appeared. It still offers shelter to nomads in particular places in Central Asia. Its development and fundamental principles are determined by the specific features of the way of life of Mongol tribes, which made it necessary to evolve a light and collapsible structure to be used as a dwelling or for public functions.\n\nMongolian Language and Literature\nMongolian is the language of most of the Mongolian population and inner Mongolia. By origin, Mongolian is one of the Altaic family of languages, and the history of the Mongolian language is long and complicated. Significant literary work of early Mongolia includes The Secret History of the Mongols, which was published in 1228).\n\nMongolian Religion and Beliefs\nThe Mongols have practiced several religions, of which Shamanism and Buddhism were the most common. The faith in Mongolia is Buddhism, though the state and religion were separated during the socialist period, but with the transition to the parliamentary republic in the 1990s, there has been a general revival of faiths across the country\n\nMongolian Art and Crafts\nMongolian arts and crafts have been passed down across generations from the Paleolithic times to today, leaving behind deep impressions on all facets of life and conscious, aesthetic, and philosophical thinking. Highly developed Mongolian arts and crafts come from the second millennium BCE. The works included sculptured heads of wild animals with exaggerated features. Other items include knives, daggers, and other items of practical and religious use.\n\nMongolian Music and Dance\nMusic is an integral part of Mongolian culture. Among Mongolia’s unique contributions to the world’s musical culture are the long songs, overtone singing, and morin khuur (the horse-headed fiddle). The music of Mongolia is also rich with varieties related to the various ethnic groups of the country. Among the most popular forms of modern music in Mongolia are Western pop and rock genres and the mass songs written by contemporary authors in the form of folk songs.\n\nHorse Culture of Mongolia\nIt is famously known that horses play a large role in the Mongols’ daily and national lives. Common sayings are, “A Mongol without a horse is like a bird without wings,” and “Mongols are born on horseback” these are arguably true words. Even today, horse-based culture is still practiced by nomadic Mongolians.\n\nVisit https://www.toursmongolia.com/tours for additional information about Mongolian culture.\n\nPhoto 1 : Prairie meadow grass inner Mongolia traditional clothing © Batzaya Choijiljav\nPhoto 2~7 : © Batzaya ChoijiljavYear2020NationMongolia
-
Intangible Cultural Heritage and Soft Power — Context Matters!Reflection on the role of ICH as an element of countries’ soft power has developed in recent years (Schreiber 2017, Sargent 2020). While the soft power concept was coined in the Western Hemisphere by Joseph Nye, in the specific context of United States foreign policy in his 1990 book Bound to Lead, it has gained recognition worldwide and influenced cultural policies, programs, and diplomatic strategies in Asia, such as “Cool Japan,” “Incredible India,” and “Discover Korea, your way.”Year2022NationPoland
-
The traditional woven carpets of the Kyrgyz peopleThe traditional carpet weaving takes a special place in the material culture of the Kyrgyz people, nomads and pastoralists of Central Asia. Its centuries-old history, customs and traditions has developed in various forms and techniques and is in demand on the market to this day. In the harsh and minimalistic conditions of nomadic lifestyle, textiles, including woven carpets, were an important part of a girl’s dowry. According to the local customs, when the bride initially arrives at her husband’s house, she decorates her new home’s interior with beautiful textiles given to her as a dowry. Different types of carpets and covers protected people from the cold, gave the home a cozy look and even functioned as furniture. They were created by the Kyrgyz women in different techniques and forms: embroidered wall panels, felted floor covers, woven lint-free and pile carpets.\n\nKyrgyz woven carpets can be divided into two types:\n1. taar or terme-taar is assembled from patterned stripes woven separately and then sewn together in the form of a bedspread or carpet. The stripes bo are woven by one craftswoman on a primitive loom using the terme or kajary techniques. The length of the patterned stripes reaches up to 20 – 25 meters; the width varies from 4 – 70 centemeters, depending on their purpose. Bo is also used to fasten together different parts of the yurt, a portable dwelling of nomadic peoples, assembled from a wooden frame and felt covers.\n\n2. The Batken, Osh and Jalal-Abad regions in the south part of Kyrgyzstan, located in the Fergana Valley of Central Asia, are considered to be the birthplace of the Kyrgyz woven traditional carpets – kilems. The main business of women to this day in Margun village in Leilek district of Batken region is carpet weaving. In the villages Kulundu, Samarkandek, Toguz Bulak, Aibikeh, Chimgent, Andarak, Kok Tash, Patkhoz, Bulak Bashy, carpet weaving is also developed and practiced by local women. Usually, women weave big size carpets, which can reach 2,5x4m or 2,5x5m, on horizontal looms – duken. Woven carpets with nap – zhule kilem, lint-free – arabi kilem and mixed – pombarkyt kilem.\n\nThe preparation of yarn using an archaic spindle – iyik is the most labor intensive and time consuming action. For different types of weaving, yarn is produced of varying degrees of twist and thickness in accordance with the specific requirements. Cotton, camel and goat wool is used for the base of the carpet, where is local sheep wool is mostly used for weaving. The pile knots are nailed with a wooden comb with teeth; the pile thread is cut off with a knife, and trimmed with scissors. In the traditional Kyrgyz carpets there are 80-90 thousands knots per 1 square meter. Pile height is 6-8 mm. A large carpet is woven by several women collectively. Approximately 3-5 women can complete a big arabi-kilem in 7-8 days, jule and pombarkyt – in about 15 days.\n\nPredominant colors: all shades of red combined with blue or black. Yellow, orange, pink, green, white and brown colors are used in limited quantities. For coloring, vegetable dyes made of local plants as onion and nut peels were previously used; since the end of the 19th century – aniline. Carpets are decorated with geometric, floral and horn-like patterns. The main ornamental motifs are: kaykalak – curl, tai tuyak – foal’s hoof, bychak uchu – knife tip, it taman – dog’s paw, ala monchok – variegated bead, boru gozu – wolf eye, jyldyz – star, etc.\n\nBy the beginning of the 21st century, weaving crafts in Kyrgyzstan almost had disappeared. Cheap machine-made synthetic carpets mostly imported from China and Turkey had practically ousted labor-intensive and expensive traditional carpets and strips made locally of natural raw materials. Nevertheless, hand-made carpets are still sold in the markets of Isfana, Batken and Kulundu villages. The main consumers are the locals of the Ferghana Valley, who appreciate them for traditional aesthetics. Prices for the dowry carpets at the market vary: 180-200 USD – for arabi, and 600 USD – for jule. The interest among local population to the traditional woven carpets increased due to the shyrdak, traditional Kyrgyz felt carpet, becoming the most successful craft product at the local touristic and export markets. In 2012 shyrdak was inscribed into the UNESCO List of ICH under the danger of disappearance.\n\nThe Crafts Council of Kyrgyzstan with the support of local administration is training of various traditional weaving technologies to the young generation of weavers in rural areas of the Kyrgyz Republic. International organizations support rural craft communities and cooperatives to create new working places, buy necessary equipment and train in both business management and marketing. This helps Kyrgyzstan to reach the UN goals of Millennium: to decrease poverty and safeguard traditional culture.\n\nPicture 1: A piled floor carpet in “jule” technique, size: 2.5x5m. Materials: sheep wool, goat wool (for the base); natural dyes: moraine, indigo, walnut. 1950s. Kulundu village, Batken region, Kyrgyz Republic. © Dinara Chochun\nPicture 2: A wall cover made of the woven patterned stripes in “kajary” technique. 1990s. Jalal-Abad region, Kyrgyz Republic. © Dinara Chochun\nPicture 3: A craftswoman weaves a patterned stripes using the “terme” technique, in the circle of a rural community on summer pastures. 1990s. Alai district, Osh region, Kyrgyz Republic. © Dinara ChochunYear2022NationKyrgyzstan
-
Mini-Museums in the Neighborhood: Singapore’s Street Corner Heritage GalleriesSingapore launched its second series of Street Corner Heritage Galleries for traditional trades and businesses on 22 April 2021. The scheme invites qualifying traditional trades and businesses with at least thirty years of history to collaborate with the National Heritage Board of Singapore (NHB) to co-curate heritage galleries to be hosted within the premises of these traditional trades and businesses.\n\nThe second series of heritage galleries showcases the rich and diverse heritage of traditional trades and businesses in the historical Kampong Gelam precinct, their products as well as their respective intangible cultural heritage (ICH) elements through mini mobile galleries featuring a write-up and the display of historical documents, photographs, objects, etc.\n\nUnder the scheme, NHB will partner qualifying traditional trades and businesses to carry out research and co-curate the mini galleries. NHB will also provide training and funding support for these trades and businesses to develop and offer heritage programs and to feature these programs in national and/or precinct-level festivals.\n\nThere are a total of seven traditional trades and businesses featured in the second series of NHB’s Street Corner Heritage Galleries. They include four food and beverage outlets, one perfumery shop, one Islamic products and perfumery shop, and one haberdashery store.\n\nThe scheme is part of NHB’s five-year master plan, Our SG Heritage Plan, which seeks to display heritage in everyday places to encourage greater public awareness and appreciation of heritage. The second series of Street Corner Heritage Galleries follows the first series, which was launched in 2020 and featured five traditional trades and businesses within the Balestier precinct.\n\nNHB will be extending the scheme to showcase more traditional trades and businesses in Little India in 2021 followed by Chinatown and Geylang Serai in 2022. Overall, NHB hopes to roll out the scheme to cover five different precincts and to co-create a total of thirty Street Corner Heritage Galleries across these precincts by the end of 2022.\n\nThrough the Street Corner Heritage Galleries scheme, NHB hopes to encourage traditional trades and businesses to document and showcase their heritage; develop a network of “mini-museums” across different precincts; and create surprising heritage encounters for visitors to each precinct as part of NHB’s placemaking efforts.\n\nTo find out more about the second series of Singapore’s Street Corner Heritage Galleries, please click on the following link: https://www.roots.gov.sg/stories-landing/stories/street-corner-heritage-galleries-kampong-gelam\n\nPhoto 1 : The family-run haberdashery shop, Sin Hin Chuan Kee, which sells zippers, thread, buttons, lace, and other assorted accessories. Courtesy of National Heritage Board, Singapore\nPhoto 2 : The family-run restaurant, Warong Nasi Pariaman, which specializes in nasi padang dishes. Courtesy of National Heritage Board, SingaporeYear2021NationSingapore
-
Thruebab, the Blessed Rainy Day in BhutanAmong fifteen national festivals celebrated in Bhutan, Thruebab or Thrübab is considered a grand event observed not only by the Bhutanese but also by Tibetans. It is a spiritual event that roughly falls between 20 and 25 September coinciding the early date of the eighth month of the Bhutanese calendar. Based on the etymology of Thruebab (thrue—wash, bath, holy water; bab—descend), the Buddhist term literally means “holy water descending”. Due to climate change, however, there is an unexpected shower and sometimes not a single drop of rain (or holy water as it were) from the sky. Regardless, the day of Thruebab is widely known as Blessed Rainy Day. The significance of the day is well connected to the view of both astrological and philosophical texts of Tibetan Buddhism. A special star, believed to be Rishi, is formed by crystal (chu-shel) and a gemstone (ketaka). With similar precious stones, an image of Vairocana Buddha was said to be erected by the great yogis with prayers to fulfill the wishes of all sentient beings. While the star Rishi revolves around the mythological mount Meru, it’s calculated that the star reaches directly above the Buddha’s figure exactly on the early date of the eighth lunar month emitting divine water drops from the collusion of rays from the star and from the Buddha’s crest. Both the rays and water drops permeate the streams and rivers of the world with immense healing power and blessings.\n\nThruebab, as an officially declared holiday, is observed by the whole of Bhutan. Various media platforms predict the beginning of the descent of the holy water and cover the entire event. However, the descent may happen early morning, after dawn, or sometimes even at noon. If it happens early in the morning, people would fill a container of flowers with the water falling down and keep it outside their house to receive the light of Rishi. As the descent happens, people use the water in taking a bath and drinking. Although Thruebab is primarily a spiritual event, people also take advantage of it to celebrate. They would take shower in open streams, ponds, or water taps and wash their clothes. Elderlies merrily shout Thrue! Thrue! Thrue! It means “cleanse us of sins and diseases”. Taking a bath is certainly the highlight of the day.\n\nThe program is then followed by making offerings and prayers. After supplication, family members gather in the dining room to eat rice porridge called thugpa as served either by the mother or eldest daughter. After this, families either visit temples and monasteries or go out for a picnic with relatives, friends, and neighbors. While men often play traditional games like archery, women sing and dance to give the game more elements of entertainment. Thruebab is considered as an integral part of intangible cultural heritage of Bhutan, fortifying social cohesion among the people. It engages people with religious activities and connects them to natural resources.\n\nPhoto : CONTRIBUTED BY YESHI LENDHUPYear2017NationBhutan
-
Virtual K-Culture: Promotion of Korean Culture During COVID-19Normally, the summer season is a busy time for the Korean Cultural Centre (KCC) in Canada’s capital city of Ottawa. KCCs are a global initiative that were started in 2009 by the Korean Culture and Information Service, a subdivision of South Korea’s Ministry of Culture, Sports and Tourism. As of this moment, there are 32 KCCs in 27 countries. The KCC in Canada was created in 2016 under the jurisdiction of the Embassy of the Republic of Korea to Canada and its mandate is “to enhance Korea-Canada relations by promoting mutual understanding between Koreans and Canadians through the sharing of Korean culture, and facilitating bilateral cooperation between arts and cultural institutions.” The KCC does this through a number of engaging and interactive cultural activities which include exhibitions, performances, film screenings, festivals, cultural/language classes and outreach programs. This all had to be put on hold due to the ongoing COVID-19 pandemic, which has resulted in the temporary closure of a number of cultural institutions around the world, including the KCC in Canada.\n\nHowever, the KCC has managed to find a way to continue to deliver their programming. According to Mr. Jung Joon Rhee, Public Relations Coordinator to the KCC and the Embassy of the Republic of Korea, the KCC shifted its activities online and created “Virtual K-Culture”.\n\n“We launched the ‘Virtual K-Culture’ initiative to bring light to the variety of digital cultural content produced by our partner institutions in Korea, and provide Canadians an opportunity to experience Korean culture from the comfort of their homes,” says Mr Jung Joon Rhee.\n\nVirtual K-Culture includes a combination of their longstanding initiatives such as the promotion of K-Cinema as well as new content. There are three components to the Virtual K-Culture series: audio-visual, participatory and educational.\n\nThe audio-visual content is focused on videos that showcase Korean culture such as art exhibitions and performances as well as film screenings.\n\nThe participatory content requires the contribution of the audience, for example, in the form of K-pop cover dances, which are then used by the KCC to produce compilation videos. Another example of the participatory content are food “webtoons” (a digital comic format that originated in South Korea) that teach the audience how to cook different Korean food while talking about the cultural history of the dish.\n\nThe educational content is aimed at enhancing people’s knowledge about Korea and Korean culture through such means as Korean language learning resources and hosting online Korean culture workshops.\n\nThe shift to virtual content was quite natural for the KCC.\n\n“We already had those digital channels to complement our offline activities prior to COVID-19, so it was just a matter of searching for content and items and executing them with our audiences in mind,” says Mr. Jung Joon Rhee.\n\nAs a global leader in the field of ICT (information and communication technology), South Korea is one of the most digitally connected nations in the world with nearly every household having high-speed Internet access. South Korea’s success with ICT is due to their government’s policies aimed at promoting the use of digital technologies as well as Koreans’ enthusiastic response to them. South Koreans have a “balli balli” (meaning hurry up/faster in Korean) approach to life which also transcends to their use of technology as the majority of people are known to be early adopters of new digital technologies and services.\n\nTherefore, it is no surprise that along with the KCC, other cultural institutions in South Korea have transferred their programming online. One notable example is the National Gugak Center (located in Seoul). The National Gugak Center is focused on promoting traditional Korean music and dance by offering classes and showcasing performances. With the Center being closed due to COVID-19 and all performances currently cancelled, the organization has started to host concerts on their YouTube channel.\n\nAs the future surrounding COVID-19 remains uncertain, the KCC in Canada is planning on prioritizing their digital outreach as they look for new ways to allow people to experience Korean culture while adhering to the regulations concerning COVID-19.\n\nPhoto : VKC Logo © VKZYear2020NationSouth Korea
-
Beldemchi Exhibited: From the Making of Women’s Traditional Clothing into a Field of Female CreativityAn exhibition of beldemchi was launched at the Gapar Aitiev Fine Arts Museum in Bishkek on 7 June 2017. The exhibition is still ongoing through the partnership of the Kiyiz Duino Foundation and the Gapar Aitiev Fine Arts Museum, an institution named after one of the first Soviet Kyrgyz artists who became a national artist of the Kyrgyz Soviet Socialist Republic in 1954. The exhibition displays more than forty items collected from state museums and private collections. It represents all regions of the country and various embroidery styles and techniques. The event is a sign of increasing interest in beldemchi in Kyrgyz society; renowned designers are already coming up with unique beldemchi design.\n\nOne of the Kyrgyz ICH elements, beldemchi is a traditional women’s skirt worn over a dress, gown, and sometimes thin coat. Conventionally, women wear their first beldemchi after a severe stress, e.g. first labor or situations demanding warmth. When worn as postpartum clothing, beldemchi helps women correcting their posture. It also gives physical support. Historically, as Kyrgyz people led a nomadic lifestyle in inland continental climate conditions during pre-Soviet times until 1917, beldemchi was an essential part of Kyrgyz women’s traditional apparel.\n\nBeldemchi may be worn daily and in holidays or festive events. It is made up of velvet and silk adorned with embroidery. The embroidery could cover either the whole skirt or its edges. Viewed as a protective amulet against evil eye, jinxes, and other unpleasant troubles, it is also a determinant of a woman’s age, social status, region, and her artistic skills based on the composition, style, and quality of the embroidery since every woman is supposed to know how to make a beldemchi and its embroidery. The main base of beldemchi is a double-leaved swing skirt with wide and thick belt. Beldemchi has several regional differences. In the north where the winter season is cold and long, it is mainly a wraparound flared skirt from warm fabric with a thick band over the belt. In the south, beldemchi is a buttoned front open cut skirt.\n\nThe presentation of beldemchi at the exhibition displays how the making of traditional clothing for women has gradually turned into a field of rich female creativity. Notwithstanding, beldemchi has started to disappear from Kyrgyz everyday life, which may have been caused by the changing views and lifestyle. During the Soviet modernism in the 1960s, wearing beldemchi was a sign of backwardness and provincialism. Soon in the 1970s, it fell into disuse. However, elderly women in rural areas have kept wearing beldemchi until now.\n\nPhoto : Women wearing Beldemchi © Kyiz Duino FundYear2017NationKyrgyzstan
-
Integrating the Circles of Academia and ICH PractitionersChonbuk National University established the Center for Intangible Cultural Heritage Studies in 2012. The Center started its initial mission for researches on ICH with collecting and inventorying ICH on the domestic level. The Center’s work has increasingly expanded to study various issues regarding safeguarding, policy-making and revitalization of ICH. On the basis of it, we were able to open an introductory course for graduate students starting in the fall of 2014. In the next semester, spring of 2015, we opened another seminar on “tangible and intangible cultural heritage.” As the next step, our university established the Department of Intangible Heritage and Information, opening its graduate program for ICH studies in March of 2016. \n\nInterdisciplinary Curriculum \nICH is a new field of academia in Korea. We have courses related to ICH such as folklore, anthropology, oral literature, and traditional arts. ICH area should cover diverse fields and subjects from everyday life to arts, from the secular to the sacred and from research to practice. We have specified in curriculum to clarify course descriptions and pedagogic principles in order to distinguish the ICH field. There are five fields of the subjects, such as ideology, methodology, management and policy making, education and policy. Each field consists of its corresponding sub-fields with which specific courses are offered. Our graduate program systematically arranges each level from introductory through intermediary up to advanced courses for graduate students.Year2018NationSouth Korea
-
11. For a Shared Safeguard of Mozambique Chopi TimbilaThe Chopi timbila was proclaimed as a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity in 2005. This international recognition is a source of great pride in Mozambique, for the state and the timbileiros (timbila practitioners). In the application produced by the Mozambican government and sent to UNESCO, the cultural expression was described as follows: Timbila means not only the ensemble of instruments but also the music played by those instruments and the accompanying dance. The timbila orchestras, together with the dance associated with them, are known as migodo (plural of n'godo) and represent the ‘classical’ music of the Chopi. The orchestras consist of five up to thirty timbila of varying sizes and ranges of pitch, but the usual size of an orchestra consists of around twelve timbila, carefully constructed in five sizes and tuned to cover a range of four octaves (República de Moçambique 2004, 5).Year2021NationMozambique
-
Next to the Old Art of Storytelling, a New One Is BornIn Lithuania, in recent decades, storytelling has been nurtured by folklore enthusiasts and individual storytellers at various traditional cultural events. \nFor a long time, storytelling has been little known to the public and was usually considered only as part of folk storytellers’ performances sharing tales and stories in various dialects.\nNow the situation in the country is changing as more and more NGOs, state institutions, and individual storytellers are involved in a wider scope of storytelling projects and activities, including various social and cultural aspects of today’s life. Not only specialized festivals and initiatives are focused on storytelling. Some other thematic initiatives also tend to include storytelling as a tool or method used to develop creative competencies in attractive, interactive ways. \nIn this article, some Lithuanian storytelling initiative examples are revealed. They cover the period from 1990 to today.Year2023NationLithuania
-
THE MARITIME CULTURAL LANDSCAPE OF YAP AND MARINE ECOLOGICAL CONSERVATIONThis paper and the presentation highlight the value of the Yapese fish weirs and how they, and the associated intangible cultural heritage can be used to assist modern-day approaches to marine ecological \nconservation, in addition to keeping traditional sustainable fishing practices alive.\n\nYap is located 840 km south west of Guam and 1,850 km east-south\u0002east of Manila. It consists of four volcanic islands (referred to as Yap Proper), seven small coralline islands and about 130 atolls forming the \n‘Outer Islands’ that cover about 800 km in the north west Pacific Ocean, all of which forms Yap state—one of the four States of the Federated States of Micronesia (FSM). \n\nOn the reef flat adjacent to the volcanic islands, the Yapese developed a harmonious, sustainable system of fishing that incorporated spiritual, social, cultural and environmental connectivity and awareness. This is of particular importance to the inshore fishery, which is a sensitive region for fish breeding, and needs to be well conserved, maintained and not overfished. The Yapese employed a number of cultural practices (living heritage) related to fishing, and created a number of tangible cultural heritage, and together they form the Yapese maritime cultural landscape. This system employed a number of fish traps and weirs, with the tidal stone-walled fish weirs—aech—surviving to this day.\n\nYap has now four Marine Protected Areas (MPAs). Yapese are aware that fishing is currently not implemented in a sustainable manner and are declaring ‘no catch zones’ in certain marine areas. Many of the studies associated with the need for and development of MPAs are largely science based, with little relevance and benefit given to traditional fishing (cultural practices and the material cultural). Traditional fishing practices using traditional ecological knowledge were carried out sustainably for hundreds of years and the incorporation of this knowledge into MPA management should not be overlooked.Year2020NationSouth Korea
-
3.20. Safeguarding Folk Culture and Livelihood in Sri LankaSevalanka Foundation of Sri Lanka was established in 1992 and eventually developed a large network in the country. Its mission is to enhance the capacity of rural communities to democratically identify and address their development needs and provide services that contribute to economically viable, socially just, and ecologically sustainable development of Sri Lanka. The Foundation has a ‘community development’ approach to poverty alleviation and economic improvement. The program areas cover Organizational Development, Disaster Management, and Livelihood Generation. Sevalanka works with youths, diversified communities and religious/ community leaders, helping build a network to bring about a joint effort for peace in their communities and socio-economic improvement of the people. They are supporting communities in preserving their traditional livelihoods by providing training, credit facilities, value addition, and market linkage.Year2017NationSri Lanka