ALL
dwelling
ICH Elements 19
-
Kazakh traditional yurt (nomadic dwelling)
Yurt (kaz. 'kigiz uy', 'kiiz uy') - portable housing with dismountable wooden circular frame with felt covering. Its origins date back to the era of ancient Turkic nomads. For modern population of Kazakhstan yurt is not only housing, and the model of the universe; it is also a symbol of their national identity. A yurt is a round folding wooden frame covered with felt and rope weaving. The frame of the yurt consisting of four parts: •\tkerege - ready-sliding base •\t'uyk' ('uyq') - dome poles, roof (modern) •\tshanyrak ('shanyrak') - circular top, a chimney and a window (modern) •\tyessyk ('esik') - double doors (modern) Tent can be easily assembled and disassembled in a short period of time. Yurt is mainly characterized as easily transportable, compact, ecological and practical home. The yurt used as livestock housing in their daily life and urban residents as a gazebo, which reinforces the sense of the continuity of the traditions of their ancestors.
Kazakhstan 2014 -
Traditional Knowledge for Mangrove Honey Collection
Disclaimer : ‘Traditional Knowledge for Mangrove Honey Collection’ is not an element officially designated by the government of Bangladesh and thus tentatively named by ichLinks secretariat to introduce the cultural expression with the name indicated above. We welcome your valuable comments and feedback about 'Traditional Knowledge for Mangrove Honey Collection' and its information presented on this page. Forest honey collection in the Sundarbans is unique to its geographical area. Mawalis, the honey collectors traditionally depend on the honey and wax that they get from the world’s largest mangrove forest for their livelihood. Honey collection starts in the Sundarbans between March and May. Khalisa honey is bountiful around this time. After khalisa come gewa, bain, and kewra honey. Flowers of Sundarban bushes blossom during the month of Baishak, April, while those of bain trees blossom in May and June. The fruits of the gol tree fall off in June and July. Forest bees play an important role in the natural pollination of these plants and trees, particularly at the middle and top layers of the Sundarbans, where all kinds of trees and flowers live together. Bees live on pollen and honey while birds live on bees. But the birds also prevail in these two forest layers. The birds themselves are food for snakes and tigers, making a critical food cycle in the area and balancing the vertical forest ecosystems of the mangroves. Meanwhile, women hold rituals and follow special rules when men go out to collect honey in the forest. During this time, the women neither stay too far from their home nor use oil and soap on their hair and body. They also do not burn peppers in the furnace, nor do they squeeze water from the bath towels. They cook food early in the morning and in the evening. They never make a fire in the furnace at noon, as they believe that lighting a fire at noon could harm both the forest and the beehives. When they collect honey, the Mawalis do not quarrel with others, lie, or misbehave with others. The men also do the same. They obey sajuni, the chief, no matter what happens. When the collection begins, they first see how bees move and track their path. They anchor their boats to the bank of the river and go deep into the forest to search for beehives. Once they find a beehive, they make a karu, a broom-like bouquet, to make smoke and drive bees out of the hive. They also cover their mouths with cloths to protect themselves from bee stings. Then they cut a part of the hive to extract honey but leave the other part, where the bees and their larvae stay untouched. After the collection is done, they put out the fire on the karu. The honey collected here is kept in different cane baskets. Lastly, they keep the honey in a flat pot, designed to keep off moisture and prevent honey from thickening.
Bangladesh -
Traditional knowledge related to the wood carving and wood product manufacture
Wood carving and wood product manufacture among the Kyrgyz originated in ancient times. An example is the manufacture of wooden parts of the yurt, komuz, which have become the pinnacle of the handicraft creativity of the people. Modern travelers are very familiar with the Kyrgyz yurt, construction of which is made only of wood by the true masters. Wood items decorated with carvings and paintings have been harmoniously fit into the complex of interior of the yurt. These are chests ‘sandyk’, wooden bases on which felt mats, carpets and bedding items are placed; coffrets for food, cloth and horse gear hangers ‘ala bakan’; boxes for dishes, stirrer for kymyz ‘pishkek’, biler for drinks and other liquids, wooden blocks for lamps – ‘chirak paya’. Woodworks are done by the men named as ‘jygach usta’. Materials used for different woodworks depend on elasticity or firmness of the wooden species: birch, cottonwood, sump-weed, juniper or nut-tree. They are cut easily and flexible enough to get desired shape. Instruments used in woodworks are: saw, adze, single bitted axe, knife, hewing with blade in the form of groove, hatchet with plane, wood auger, strop used to make walls of the yurt.
Kyrgyzstan -
Cultural space and oral culture of the Semeiskie
The Semeiskie communities are formed by a group of so-called “Old Believers”, a confessional community originating from the time of the Instigation of the Russian Orthodox Church in the seventeenth century.Their history is marked by repression and exile. During the reign of Catherine the Great, believers in the “old system” from various regions of Russia had to move to the Transbaikal region in Siberia, where they still live today. In this remote area, they have preserved elements of their respective culture, forming a distinct group identity. The cultural space of the Semeiskie, east of Lake Baikal, represents a remnant of cultural expressions from pre-seventeenth century Russia. The community, totalling around 200,000 persons, speaks a south Russian dialect featuring borrowings from Bielorussian, Ukrainian and Bouryat. The Semeiskie still practised ancient orthodox rituals and perpetuate everyday activities mainly based on the cult of the family - the term Semeskie refers to “those who live as a family” - and strong moral principles. They are also characterized by their traditional dress, handicrafts, dwellings, paintings, ornaments and food as well as their music. Also noteworthy are their polyphonic choirs, which perform traditional songs at family celebrations and popular festivals. These songs are known as “drawl” singing and are rooted in the Russian liturgical music of the Middle Ages.
Russian Federation 2008
ICH Materials 112
-
Tsaatan people’s traditional dwelling, the Urts hut
Due to the countless reasons affect the intangible cultural heritage of Mongolia, number of heritage elements are on the very brim of extinction. Therefore, establishing concrete and inclusive system for the safeguarding of the ICH is crucial in Mongolia.\nOne of the measures taken by various stakeholders for the protection of ICH as well as development of overall safeguarding capacity of ICH was the Mongolian-Korean Joint Cooperation Project ‘Establishing a Safeguarding System for ICH in Mongolia’. This project was launched in 2008 by Mongolian National Commission for UNESCO. By the implementation of the first-phase activities under the framework of the Project, a number of meetings were held among the Project partners, implementers and coordinators.\n\nWithin the framework of the second-phase of the Project:\n- Continuation of field surveys in other regions, including Central, Eastern and Gobi aimags\n- Organization of the symposium and workshop on the issues of intangible cultural heritage and safeguarding thereof\n- Elaboration of tentative list of ICH and its bearers\n- Text preparation of guidebook of ICH in Mongolia were planned to be implemented respectively
Mongolia -
Traditional craftsmanship of Mongol ger
Craftsmanship of the Mongol Ger is a traditional enterprise involving the labour of a household or group, with men carving the wood and both women and men engaged in painting, sewing and stitching, and felt-making. Wooden frames comprise the crown, roof poles, wall lattices, door, two pillars and furniture produced by separate carpenters specialized for each. Traditional craftsmanship of Mongol ger is indeed reflects the nomadic culture, national identity which stands for the name card of Mongols to the world. Traditional craftsmanship is taught to the younger generations, principally through mentoring by a senior craftsperson. Dismantling and reassembling the Ger are always family operations, with children learning by watching their elders. Cutting and preparing sheep’s wool, making felt, stitching canvas and preparing woodwork are usually communal endeavours. As a traditional dwelling, the Mongol Ger plays an important social and cultural role for nomadic families and its makers are highly respected.
Mongolia
-
Baor-making Skill
Baor-making is a unique skill of the Maranao people. With its embossed handmade and intricate designs – particularly called okir – this skill has claimed a recognition abroad. nOkir is folk motifs found in various artworks and objects, they are usually inspired from detailed and different curves and no machines involved.\nBaor is a maranao translation of baul or the trunk.\nAside from the famous Darangen, a singing-like epic storytelling originally from the Maranao people as well, which belong to the top three of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) inscribed intangible cultural heritage of the Philippines, baor-making skill is listed as an element among the other 366 under the inventory of Philippine Inventory of Intangible Cultural Heritage.\nHowever, since the 2016 Martial Law declaration in Mindanao stricter regulations are implemented on trees-cutting that are main ingredient to produce baor. Tree like the Philippine National Tree Narra.\nThe absence of professional teaching also creates significant hole for the identity of Maranao younger generations. As of the moment, the only way to transmit the skill is learning the techniques by observing elders while at home.\nThese reasons lead to saddening thought that the Tugaya’s one of a kind skill is slowly dying because youth have now better, numerous options to survive the living over the dynamic society.\nAlthough baor-making is traditionally originated in Tugaya, a small municipality in Lanao del Sur, there is a man who has been living so far from the root of baor-making: Abdulsamad Usman, 58, has been dwelling his fate on making and selling baor amidst the Taguig city’s uncertainties.\nnTaguig is one of the urban cities in Metro Manila, National Capital Region. The gap between Tugaya and Taguig is at least one-thousand kilometers.\nAccording to Usman, more or less a month period before finishing a medium-sized baor. He can carve designs and paint them. He, with his team, is the only considered baor maker who practice the skill in Metro Manila.\nUsman strongly believes that baor-making will not vanish from the present and history because the skill has been playing a huge part for the Maranaos’ culture and identity.\nn기타설명nBaor-making is a unique skill of Maranao people from Tugaya, Lanao del Sur. Baor is a maranao translation of baul or the trunk. The designs embossed in it are called okir --- detailed and different curves. They are handmade and no machines involved. Tugaya is a small community in Lanao del Sur, a province in Mindanao.\nThe skill is considered as an intangible cultural heritage (ICH) among the other 366 listed under the inventory of Philippine Inventory of Intangible Cultural Heritage.
Philippines 2019 -
Folk Dance of Nepal_Mushar Naach
Folk Dance of Nepal_Mushar Naach\n\nPerformers: Chandra Bahadur Mahara, Chandra Hazara, Joshu Ram, Bhajan Paswan, Mahanga Paswan \nCaste: Musahr \nDate of Recording: 1998 \nCollector: Dan Bahadur Nepali\n\nNepalese communities express their emotions through the rhythms of various folk dances. Folk dances, in fact, are an inseparable part of rural life. On the other hand, the religious influence can easily be observed in the songs and dances, which are often performed to please deities responsible for the well-being of humans and cattle, favorable climate, and good harvest. As the country has widely differing topographical features, so does it have vast variances in cultural aspects. Folk songs and dances depend on cultures, cas-tes, seasons, and geographical features. For example, a sherpa living in the Himalayan region sings and dances differently from a Tharu living in the Terai region. Similarly, songs and dances performed in the spring season express joyous emotions, whereas those performed in the winter season express sadness. This collection includes the most famous folk dances of the different indigenous communities of Nepal dwelling in various environments. These dances are a part of their daily life.\n\nMushar is a unique caste residing in various districts of the Terai region of Nepal, including Saptari, Siraha, Udaipur, Dhanusa, Janakpur, Morang, Sarlahi, Malangwa, Mahottari, Gaur, Rautahat, and Sunsari. This group has its own culture and tradition. Netwa is the most popular dance for festivals in their society. Here, dancers are seen wearing traditional attire. This dance is performed during special festivals, at birth ceremonies, wedding ceremonies, on the ninth day of Dashain, and other occasions. Five male artists take part in this dance. The rhythms are initiated by the guru (the master). Epics, stories about gods, the origin of earth, and life and family issues are the main topics of the song. It is performed either as a solo or in a duet. This dance is in vulnerable condition.\n
Nepal 1998
-
3rd APHEN-ICH International Seminar Diversity and Distinctiveness: Looking into Shared ICH in the Asia-Pacific
Intangible cultural heritage (ICH) is transnational in nature. It is necessary to spread the perception that ICH transcends geographical spaces and national borders, creating dynamic relations, connectedness, and continuity, which is why it is a timeless bearer of cultural diversity, the foundation of the heritage of humanity. However, as the modern structure of nation-state determines the boundaries of culture with national borders, forming the concept of “culture within the country”, subsequently led to the perception that the ownership of culture belongs to the state.\n\nThe concept of exclusive ownership of culture is often controversial in the UNESCO listing process, particularly in instances where cultural heritage and cultural domains have been shared for a long time by two or more nation-states. Such conflicts lead to excessive competition for nomination, overshadowing UNESCO’s fundamental purpose of contributing to peace and security in the world by promoting collaboration among nations, as well as the very spirit of the 2003 Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage that promotes international cooperation and assistance in the safeguarding of ICH as a matter of general interest to humanity.\n\nConsequently, UNESCO encourages multinational inscriptions of shared intangible cultural heritage to promote regional cooperation and international safeguarding activities, preventing conflicts among countries and coping with already existing ones. By emphasizing joint nominations of shared ICH, UNESCO revised its implementation guidelines three times to deal with conflicts between countries due to the cultural property rights. In addition, States Parties are encouraged to develop networks among relevant communities, experts, professional centres, and research institutes, particularly with regard to their ICH, to cooperate at the sub-regional and regional levels.\n\nAt the 13th Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage held in the Republic of Mauritius in November 2018, Traditional Korean Wrestling was inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity as the first joint designation by the Democratic People’s Republic of Korea and Republic of Korea. This milestone in the life of the Convention demonstrates that ICH contributes to the peace-building, reconciliation, mutual understanding, and solidarity among peoples. Indeed, only when acknowledging that shared cultural values are empowering characteristics of ICH, the true perspective of the unifying agent of the cultural diversity can be achieved, and that it is the cornerstone of reaching peace among nations.\n\nCountries in the Asia Pacific region are deeply connected by a long history of interactions, exchanges, flows of people, goods, and ideas that have shaped shared values, practices, and traditions. Having a balanced view, advocating for cultural diversity, and recognizing the commonalities among individuals, communities, and countries as a strength are virtuous tenets in the present time.\n\nIn this regard, APHEN-ICH Secretariat, ICHCAP, and UNESCO Bangkok Office are inviting the APHEN-ICH member institutes and public to this seminar under the theme of Diversity and Distinctiveness: Looking into the Shared ICH in the Asia-Pacific, to re-assess that while fragile, intangible cultural heritage is an important factor in maintaining cultural diversity, connecting bounds, and enhancing international dialogue and peace.
South Korea 2021 -
ICH Video Production in the Asia-Pacific Region : Central Asia (Living Heritage : Wisdom of Life)
ICH Video Production in the Asia-Pacific Region : Central Asia\n\nRapid urbanization and westernization are changing the environments in which intangible cultural heritage is rooted. The importance of documentation that traces the effect of social changes on intangible cultural heritage is being emphasized as a safeguarding measure. Quality video documentation is an important resource that enables the conservation and transmission of existing intangible cultural heritage and raises its visibility.\n\nVideo documentation is the best medium to record intangible cultural heritage in the most lifelike manner, using the latest technologies. It is also an effective tool for communicating with the public. However, conditions for video production in the Asia-Pacific remain poor, requiring extensive support for quality video documentation.\n\nICHCAP has been working to build the safeguarding capabilities of Member States and raise the visibility of intangible cultural heritage in the Asia-Pacific by supporting the true-to-life documentation of intangible cultural heritage as this heritage is practiced and cooperating with experts, communities, and NGOs in related fields.\n\nSince 2010, ICHCAP has hosted annual Central Asian sub-regional network meetings with Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, and Mongolia to support the ICH safeguarding activities of Central Asia. Through their collaboration, ICHCAP has supported projects involving collecting ICH information, producing ICH websites, and constructing ICH video archives.\n\nAt the Sixth Central Asia Sub-regional Network Meeting in Jeonju in 2015, ICHCAP, four Central Asian countries, and Mongolia adopted a second three-year cooperation project plan on producing ICH videos to enhance the visibility of ICH in Central Asia.\n\nICHCAP developed guidelines and training programs for the project and invited video and ICH experts from the participating countries, and held a workshop in November 2015. After the workshop, focal points for the project were designated in each country, and each focal point organization formed an expert meeting and a video production team to produce ICH videos.\n\nInterim reports were submitted to ICHCAP in February 2016, and the first preview screening was held in Dushanbe, Tajikistan, during the Seventh Central Asia Sub-regional Network Meeting in May 2016. Since then, each country has carried out the project according to the project plan. ICHCAP met with each country between October 2016 to February 2017 to check on the project progress.\n\nAfter the final preview screening during the Eighth Central Asia Sub-regional Network Meeting in Bishkek, Kyrgyzstan, in 2017, final editing process took place in each country, and fifty ICH videos were completed by October 2017.\n\nAll photos introduced on this page along with fifty ICH videos are from the exhibition 'Living Heritage: Wisdom of Life' held in the Republic of Kyrgyzstan and the Republic of Korea. Designed for introducing various ICH in the five countries, this exhibition shows photos on representative twenty elements in each country collected during the process of on-site survey and documentation for ICH Video Production Project in Central Asia by experts participated in the ICH video production project.\n\nICHCAP will continue its ICH documentation projects in the Asia-Pacific region for the next ten years by expanding the scope from Central Asia and Mongolia to Southeast Asia, Southwest Asia, and the Pacific.\n\n\nPartners\nMongolian National Commission for UNESCO • National Commission of the Kyrgyz Republic for UNESCO • National Commission of the Republic of Kazakhstan for UNESCO and ISESCO • National Commission of the Republic of Uzbekistan for UNESCO • National Commission of the Republic of Tajikistan for UNESCO • Foundation for the Protection of Natural and Cultural Heritage Mongolia • National Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage under the National Commission of the Republic of Kazakhstan for UNESCO and ISESCO • School of Fine Art and Technical Design named after Abylkhan Kasteyev • State Institute of Arts and Culture of Uzbekistan • Tajik film • Tajikistan Research Institute of Culture Information • Korea Educational Broadcasting System • Asia Culture Center\n\nSupporters\nUNESCO Almaty and Tashkent Cluster Offices • Cultural Heritage Administration • Panasonic Korea • Turkish Airlines
Kyrgyzstan,Kazakhstan,Mongolia,Tajikistan,Uzbekistan 2017
-
ICH Courier Vol.28 ICH and Sacred Cultural Spaces
ICH Courier is the quarterly magazine on ICH in the Asia-Pacific region issued by ICHCAP since 2009. Every issue has its own theme under the title of the Windows to ICH, and the theme of the Vol 28 is 'ICH and Sacred Cultural Spaces.'
South Korea 2016 -
ICH Courier Vol. 50 Animals in Stories
When we were young, we were told a lot of stories. Everyone hated the big, vicious, evil, and cunning animals. However, seen through grown-up eyes, there are no bad animals in the world. Animals personified in stories convey a message to the human world-that of peace and harmony. At a time when a message of peace is desperately needed, let’s enjoy some stories featuring various animals, from tigers to birds, rabbits, monkeys, and more.
South Korea 2022
-
MAKING AN INVENTORY OF MONGOLIAN ICHMongols have practiced pastoral nomadism for centuries within the vast steppe that stretches throughout Central Asia, which has led to the creation of a nomadic civilization, a distinct civilization accepted worldwide. Within the context of this residing landscape, the main features of spirituality, and oral and intangible cultures practiced by Mongols have been crafted and determined.Year2009NationMongolia
-
GRANDMA STORYTELLERS TRANSMIT CULTURE TO FUTURE GENERATIONSThe Beautiful Story-Grandma Program (storymama.kr in Korean) is a unique program that the Advanced Center for Korean Studies began in 2009. Through the program, elderly women are given training and sent to child education facilities near their homes to tell three-to five-year-olds stories based on Korean traditions and history.Year2016NationSouth Korea