ALL
nopeng
ICH Elements 2
-
Phyag: Prostration
Prostration is an act of seeking refuge in the Three Jewels – Buddha, Dharma, and Sangha. Prostrations are made at sacred sites, structures, before highly learned lamas and statues. It is a submission of one’s body, mind and speech to these entities. Moreover, it is a way of overcoming one’s ego through humility and to be freed of negative karma, one might have accrued in the past and present lives. In Bhutan, if a person is frequently sick and physically disabled, it is believed that he or she is experiencing the results of past bad karma. In order to get rid of these defilements, a lama advises his followers to do prostrations to help clear off the bad karma. A number of people who have done this have regained their health. There are two types in prostrations – a long stretched prostration (changcha) and a short contracted prostration (kumcha). In changcha, the whole body is laid down flat on the ground stretching both the arms in the front. In the kumcha, the ‘five limbs’ – two knees, two palms, and the forehead touch the ground. It is also referred to as ‘five-point prostration.’ When one touches the ground with the five limbs, one should be mindful and visualise that the five poisons or negative emotions are being destroyed and eradicated. The five poisons are ignorance, attachment, anger, jealousy and pride, all resulting from ego. Before prostrating, and while facing the right direction where one is going to prostrate, one needs to take care of several principles and physical gestures: a. think that one is in the Buddha field and not on the earth; b. fold hands together in the shape of a lotus bud; c. put the folded hands on the head, throat and then at the heart and think one is submitting the body, speech and mind to the object; d. do the prostration with the five limbs touching the ground; e. recite the refuge mantra all along; 5. when one prostration is done stand upright once, before the next prostration; and g. think that all sentient beings are prostrating together chanting the mantra filling the universe with the combined voices. One should envisage receiving blessings from the body, speech, mind, qualities, and activities of the Buddhas and the Bodhisattvas. Similarly, one should also pray that the prostration help cleanse all the defilements and sins committed by body, speech, and mind of oneself and others alike. The mantra for refuge is: I take refuge in my Guru, I take refuge in the Buddha, I take refuge in the Dharma, I take refuge in the Sangha, I take refuge in the Triple Gem, the perfect refuge!
Bhutan -
Gendang Melayu Sarawak (Sarawak Malay Drum)
Gendang Melayu Sarawak is a combination of music, songs and dance inherited by the Sarawak Malay community. During a performance the women take their places behind a batik curtain to separate them from the men who sit in front of the curtain at their own leisure. The performance starts with dances performed by the group in pairs. They sing and exchange quatrains. Sometimes the dancers cover their faces with batik sarongs to conceal their identities. Commonly used musical instruments are the drum, violin, accordion and gong. Hitting the centre of the ‘gendang’ produces the ‘pak’ sound, and ‘pung’ is achieved along the edge. The clashing or combination of the ‘pak’ and ‘pung’ is what creates the unmistakable rhythm of ‘gendang Melayu’ Sarawak (Sarawak Malay drum) which typically accompanies hours of ‘joget’ numbers sung by the ‘Seh Gendang’. The lyrics of the songs are in the form of traditional or impromptu ‘pantun’ (poems). It is customary for celebrators to dance (‘nopeng’ or ‘bertandak’) to the songs, hence the terms ‘penopeng’ or ‘penandak’. A verse of ‘pantun’ usually has four lines consisting of alternating, roughly rhyming lines. The first and second lines (‘barisan pembayang’) sometimes appear completely disconnected in meaning from the third and fourth (‘barisan maksud’), but there is almost invariably a link of some sort. In addition, the ‘pantun’ normally repeats the second and the fourth couplet to beautify the melodies. This event’s main purpose is to have fun but, indirectly, it provides opportunities for youths to seek for their future life partners. Gendang Melayu Sarawak is performed during wedding feasts, prayer and circumcision ceremonies, as well as folks festivals. Gendang Melayu Sarawak was recognised as a National Heritage in 2012.
Malaysia