ALL
steel wire
ICH Elements 3
-
Trống quân Singing at Bùi Xá Village
Trống quân Singing appeared in Bùi Xá since the Trần Dynasty, 13th century. Compared to other localities, in Bùi Xá village, Trống quân Singing has its own identity when the singers vary according to the 10/9 or 9/11 style but still retain the 6-eight rhythm of the spoken drum. shared. Bùi Xá Trống quân singing is deeply influenced by the ancient Quan Họ singing art of Kinh Bắc region. Therefore, the Trồng quân singing of Bùi village is also called "The second Quan Họ". Trống quân Singing includes the following steps: greeting, congratulating, wishing, asking, making love, and saying goodbye to friends. The themes in Trống quân songs are also very diverse such as production labor, weather, nature, social behavior, family affection, friends, boys and girls, etc. Currently, the people of Bùi Xá village collected more than 130 Trống quân songs. In the past, the Trống quân was an earthen drum, made of 2 bamboo poles about 1m long and a rope placed horizontally, in the middle of the rope was tied a perpendicular bamboo rod, one end resting on a thin board placed loosely on an earthen hole with the mouth of a jar. , inside is filled with snail shells. When singing, whichever side finishes the sentence hits the string at the top of the stake. Nowadays, the Trống quân has been improved, consisting of a horizontal wooden bar, with two poles on both sides, one side is where he stands, on the other side is where he stands. The two piles are connected together by steel wire. In the middle of the rope, place a drum, the hollow side facing down on the horizontal bar, and the bottom side close to the rope. The musician taps the end of the string at the stake, the string bounces off the bottom of the drum making a sound. The sound of Trống quân plays a role in keeping the rhythm of the singing. The singing principle is: Hello - Welcome - Wish - Ask.
Viet Nam -
Yeondeunghoe, lantern lighting festival in the Republic of Korea
Inscribed in 2020 (15.COM) on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity As the eighth day of the fourth lunar month (Buddha's Birthday) approaches, the entire country, from otherwise tranquil Buddhist temples to bustling city centers, lights up with colorful lanterns. A rite to celebrate Shakyamuni's birth is observed nationwide and public processions of people holding lanterns are held. Records associating Buddhism and the lotus lanterns dates back to the 9th-century according to Samguksagi(Histrory of the Three Kingdoms). And there are records showing that the lotus lantern festival was organized around Buddha’s birthday in the Goryeo dynasty(918-1392). Originally a religious ritual to celebrate Shakyamuni's birth, Yeondeunghoe has become a representative national spring festival open to all. Made of a bamboo frame, or a steel wire frame covered by traditional paper, the lanterns decorating Buddhist temples and public spaces are crafted by traditional artisans who share their knowledge and skills with lay participants. Members of the public can participate in the festival carrying lanterns they made to express good wishes not only for themselves and their families, but for their neighborhoods and the entire nation. The lighting lanterns also symbolizes enlightening the minds of the individuals, the communities, and the whole society through Buddha's wisdom. The primary element of the annual festival starts with bathing an image of the baby Buddha as a ritual celebrating Shakyamuni's birth. This sacred ritual is followed by a public procession of lantern-bearing participants. After completing the procession, participants gather for recreational events. The spirit of unity culminates in collective game activities as social boundaries are temporarily erased.
South Korea 2020
-
Art of Making Traditional Fishing Gears and Crafts
Disclaimer : ‘Art of Making Traditional Fishing Gears and Crafts’ is not an element officially designated by the government of Bangladesh and thus tentatively named by ichLinks secretariat to introduce the cultural expression with the name indicated above. We welcome your valuable comments and feedback about ‘Art of Making Traditional Fishing Gears and Crafts’ and its information presented on this page. Bangladesh has many rivers all over the country. It is blessed with lots of inland water sources rich with diverse fish species. Catching fish from them is an engrained part of the local villagers’ culture. Many people, particularly in the rural areas, are either directly or indirectly dependent on fish harvesting. Fishing communities in the rural areas use different types of fishing gear to catch fish for a living. Among them, fishing nets, fishing traps, hooks and lines, wounding gear, and fish aggregation devices are widely used in Bangladesh. Various types of materials are used to make fishing gear, including netting, twine, plastic, clip and swivel, rope, steel wire, combination wire rope, purse ring, polyester, nylon, cotton, mixed fiber, floats and sinkers, bamboo, wood, etc. Some fishing crafts are indigenous, while others are modern. They are all essential for large-scale fishing.
Bangladesh
ICH Materials 14
-
3rd APHEN-ICH International Seminar Diversity and Distinctiveness: Looking into Shared ICH in the Asia-Pacific
Intangible cultural heritage (ICH) is transnational in nature. It is necessary to spread the perception that ICH transcends geographical spaces and national borders, creating dynamic relations, connectedness, and continuity, which is why it is a timeless bearer of cultural diversity, the foundation of the heritage of humanity. However, as the modern structure of nation-state determines the boundaries of culture with national borders, forming the concept of “culture within the country”, subsequently led to the perception that the ownership of culture belongs to the state.\n\nThe concept of exclusive ownership of culture is often controversial in the UNESCO listing process, particularly in instances where cultural heritage and cultural domains have been shared for a long time by two or more nation-states. Such conflicts lead to excessive competition for nomination, overshadowing UNESCO’s fundamental purpose of contributing to peace and security in the world by promoting collaboration among nations, as well as the very spirit of the 2003 Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage that promotes international cooperation and assistance in the safeguarding of ICH as a matter of general interest to humanity.\n\nConsequently, UNESCO encourages multinational inscriptions of shared intangible cultural heritage to promote regional cooperation and international safeguarding activities, preventing conflicts among countries and coping with already existing ones. By emphasizing joint nominations of shared ICH, UNESCO revised its implementation guidelines three times to deal with conflicts between countries due to the cultural property rights. In addition, States Parties are encouraged to develop networks among relevant communities, experts, professional centres, and research institutes, particularly with regard to their ICH, to cooperate at the sub-regional and regional levels.\n\nAt the 13th Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage held in the Republic of Mauritius in November 2018, Traditional Korean Wrestling was inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity as the first joint designation by the Democratic People’s Republic of Korea and Republic of Korea. This milestone in the life of the Convention demonstrates that ICH contributes to the peace-building, reconciliation, mutual understanding, and solidarity among peoples. Indeed, only when acknowledging that shared cultural values are empowering characteristics of ICH, the true perspective of the unifying agent of the cultural diversity can be achieved, and that it is the cornerstone of reaching peace among nations.\n\nCountries in the Asia Pacific region are deeply connected by a long history of interactions, exchanges, flows of people, goods, and ideas that have shaped shared values, practices, and traditions. Having a balanced view, advocating for cultural diversity, and recognizing the commonalities among individuals, communities, and countries as a strength are virtuous tenets in the present time.\n\nIn this regard, APHEN-ICH Secretariat, ICHCAP, and UNESCO Bangkok Office are inviting the APHEN-ICH member institutes and public to this seminar under the theme of Diversity and Distinctiveness: Looking into the Shared ICH in the Asia-Pacific, to re-assess that while fragile, intangible cultural heritage is an important factor in maintaining cultural diversity, connecting bounds, and enhancing international dialogue and peace.
South Korea 2021 -
The Traditional Musical Instruments on Myanmar
The traditional musical instruments of Myanmar were prominent throughout the nation’s history. The instruments were developed as early as the Pyu Era, Bagan Era and many were dominant features of music during the Innwa Era and Konbaung Era.\n\nWhile some of these instruments have been preserved and are used today, others have been lost to history.\nIn an attempt to preserve the traditional musical instruments of Myanmar, the Ministry of Culture displayed traditional instruments and distributed the books about the instruments during an exhibition in 1955. This research shows thirty-three kinds of instruments. Moreover, in a 2003 celebration of traditional instruments, the Ministry of Culture exhibited over two hundred traditional instruments at the national museum.\nWhile the instruments on display were representative of many regions and states, many instruments were not included.\nBecause of this lack of full representativeness, additional research through field studies is required. This project proposal addresses this need.\n\nTo create a preliminary basis towards developing a national ICH inventory of craftsmanship and performing arts of traditional musical instruments in Myanmar. To safeguard ICH related to the craftsmanship and performing arts of traditional musical instruments and to promote cultural diversity among multi- ethnic groups in Myanmar. To raise awareness of the Myanmar public on the importance of ICH. To expand networking and information sharing between Myanmar and Korea.
Myanmar 2014
-
ICH Courier Vol. 51 Twinkle Twinkle (Jewelry)
The word “jewelry” brings to mind something shiny or glamourous that makes people more beautiful. Jewelry can take the form of a pretty-looking hairband in a high-street shop, rings that a couple exchange as a symbol of their promise to each other, or an item that helps people stand out in smart clothes. \n\nBeyond aesthetic functions, jewelry can also have shamanistic meanings, such as the seashell masks of ancient times. This section introduces various meanings through ornaments from the Republic of Korea, Kazakhstan, India, and Fiji.
South Korea 2022 -
The 3rd APHEN-ICH International Seminar – Diversity and Distinctiveness: Looking into Shared ICH in the Asia-Pacific
This seminar material contains presentation manuscripts that were announced at the 3rd APHEN-ICH International Seminar held on 18-19 Feburary 2021. ICHCAP hosted this event in cooperation with the UNESCO Bangkok Office and Korea National University of Cultural Heritage (KNUCH).\n\nThis seminar was held under the theme of Diversity and Distinctiveness: Looking into the Shared ICH in the Asia-Pacific, to re-assess that while fragile, intangible cultural heritage is an important factor in maintaining cultural diversity, connecting bounds, and enhancing international dialogue and peace.
South Korea 2021
-
Yeondeunghoe (Lantern Lighting Festival), Welcoming the Post-Covid EraOn April 15, the Ministry of Health and Welfare in Korea announced that all measures of social distancing will be lifted from April 18, after about two years and one month. From this day on, many fields are expected to normalize as pre-COVID-19, and festivals and events are also in the mood to be revived.\n\nYeondeunghoe, the Lotus Lantern Festival in Korea was originally held every year before Buddha’s Birthday (April 8th in the lunar calendar), but due to COIVID-19, it could not be held normally in 2020 and 2021. Coincidentally, Yeondeunghoe was registered as an Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO in 2020 when the COVID-19 outbreak was rampant. The Yeondeunghoe Preservation Committee, which organizes the event, declared that the event will be held normally this year. Based on Jogyesa Temple in Seoul, the event began on April 5 this year and will run until Buddha’s birthday (May 8 this year).\n\nAccording to the Standard Korean Dictionary, “Yeondeunghoe originated in Silla as a ritual to light a light and pray for good fortune on the birthday of Buddha, and was held on the fifteenth day of the first lunar month during the reign of King Taejo of Goryeo. In the first year of King Hyeonjong’s reign (1010), it was changed to the 15th day of February.” The festival continues from the period of the northern and southern kingdoms through the Goryeo period, the Joseon period, and the Japanese colonial period to the present day. Since Buddhism was introduced to Korea, the festival has been an important cultural event for both the royal court and the common people. Historically, Yeondeunghoe in Goryeo period, which was held as a national event, had the greatest social function, and it also functioned as an important cultural event and festival for the common people. Even in the Joseon Dynasty, when Confucianism was a national ideology, Yeondeunghoe functioned as an important cultural event and festival for the common people. While the festival of Silla and Goryeo, which were Buddhist countries, had a strong national and religious color, the festival of Joseon, which was a Confucian country, was more a private event than a religious event. Even today, the lantern festival has become an important cultural event for the public and has become a citizen’s festival that non-Buddhists can enjoy. The event is largely composed of a ceremony to bathe the baby Buddha, a procession of lanterns, and a Buddhist ceremony.\n\nThe ICH values of the “Yeondeunghoe, Korea Lantern Festival,” which was recognized through UNESCO’s list of intangible cultural heritages in 2020, are as follows.\n\n“Yeondeunghoe is a festival in which all people, regardless of gender or age, participate as equal members of society. In particular, the active participation of women and children stands out in the festival. Although patriarchal culture has long been strongly entrenched in Korean society, Yeondeunghoe serves as an opportunity to uplift women and children in particular. Traditionally, for young people, the festival has been an effective means of expressing their creativity by experimenting with various shapes and colors of lanterns. Yeondeunghoe contributes to social cohesion. Lantern festivals are usually a place to share joy and happiness, but in times of social adversity, they unite society and help people overcome the problems they face. In 2014, when the whole country was shocked and grieved by the tragic Sewol ferry accident, all pre-planned Lotus Lantern events were canceled and the following new topics were announced. “Sharing sorrow and gathering hope.” This shows that Yeondeunghoe is being performed in a close relationship with society’s interest and the sentiments of the times.”\n\nYeondeunghoe, which has been transmitted to this day, has become a precious event that has shared joys and sorrows with the public for a long time beyond its religious significance. Since 2020, many people are living a difficult daily life that they have never experienced before due to COVID-19. After three years, the streets are back with the lanterns. That is why the meaning of the Yeondeunghoe, which we will meet for the first time after the dark of era of COVID-19, and which has not yet been fully lifted, is even more special. I hope that the Yeondeunghoe, which has revealed the emotions of the times and the value of life, can be a light of comfort and hope to those who have been exhausted from the pandemic over the past three years.\n\nphoto 1 : Lantern Lighting Festival 2022 © Republic of Korea, CC BY-SA 2.0, Changed: Size, Level\nphoto 2 : Lantern Lighting Festival © Cultural Heritage Administration of Korea, KOGL Type1, Changed: Size, Level\nphoto 3 : Lantern Lighting Festival 2001 © Pravin Premkumar, CC BY 2.0Year2022NationSouth Korea
-
History and Transmission of Korean Lacquer CraftsHuman has made great progress beyond the speed of biological evolution by using tools. First, human used stones and wood as tools for hunting and gathering, and then invented earth-baked earthenware such as bowls for food, appropriate to farming life. The defects of woodenware and earthenware, however, were obvious. It was not able to contain liquid due to their moisture absorbency, and easily damaged. Earthenware has evolved into glazed ceramic but it required a high-tech kiln with high temperature, accompanied by a technology for metal refining as a key prerequisite. In East Asia, moisture proof and insect proof techniques to coat objects were invented much earlier. That is lacquer technique.\nProduction process of lacquer is delicate and complicated such as handling lacquer sap at the risk of skin disease, creating hot and humid environment for hardening process, etc. Nevertheless, in East Asia, people have used lacquer technique in many regions from the Neolithic Age, knowing its merits earlier on. Lacquer was used for adhesive and surface protection of leather, earthenware, ceramics and metalware. In particular, it has been inextricably linked to wooden objects. Whereas in West Asia and Europe various varnishes mixed with dry oil and resin has been used, in East Asia lacquer was used as a basic varnish in common. That shows that lacquer is great material and technique to represent the commonality of Asian culture.1) This article aims to briefly look into the origin of lacquer technique in Northeast Asia and share the information on it and its current status of transmission.Year2021NationSouth Korea