ALL
trance rituals
ICH Elements 4
-
Mak Yong theatre
This ancient theatre form created by Malaysia’s Malay communities combines acting, vocal and instrumental music, gestures and elaborate costumes. Specific to the villages of Kelantan in northwest Malaysia, where the tradition originated, Mak Yong is performed mainly as entertainment or for ritual purposes related to healing practices. Experts believe that Mak Yong appeared well before the Islamization of the country. It was performed as a royal theatre under the direct patronage of the Kelantan Sultanate until the 1920s. Hence, the tradition was perpetuated in a rural context without forsaking the numerous refinements acquired at court, such as sophisticated costume design. A typical Mak Yong performance opens with an offering followed by dances, acting and music as well as improvised monologues and dialogues. A single story can be presented over several consecutive nights in a series of three-hour performances. In the traditional village setting, the performances are held on a temporary open stage built of wood and palm leaves. The audience sits on three sides of the stage, the fourth side being reserved for the orchestra consisting of a three-stringed spiked fiddle (rebab), a pair of doubleheaded barrel drums (gendang) and hanging knobbed gongs (tetawak). Most roles are performed by women, and the stories are based on ancient Malay folk tales peopled with royal characters, divinities and clowns. Mak Yong is also associated with rituals in which shamans attempt to heal through song, trance-dance and spirit possession.
Malaysia 2008 -
Nàng Hai Festival of the Tày
The Nang Hai Festival of the Tay people in Tien Thanh commune (Phuc Hoa-Cao Bang) is one of the traditional festivals of the Tay people with the wish for a new year of favorable weather, happiness, peace and to commemorate the merits of Princess Tiên Dao of the Mac dynasty. The Nang Hai Festival takes place over many days with many worshiping rituals and ceremonies. The Nang Hai Festival takes place in 3 parts: Hai welcoming ceremony, Hai praying ceremony and Hai seeing-off ceremony. The festival includes the moon welcoming ceremony (inviting Nang Hai - the moon lady down to earth), the farewell ceremony between Mother Moon and the Moon ladies and the farewell ceremony (on the 22nd day of the 3rd lunar month of even years). During the ceremony, the shaman wears a red shirt, a red hat, holds a pipe, shakes the dice and prays as if singing a prayer song in the Tay language right in front of the ancestral altar. Behind him are 14 girls holding paper fans, including: the two girls closest to the shaman sit cross-legged in a circle, symbolizing Nang Hai. The remaining 12 girls wore black indigo shirts and rough cloth shoes, lined up neatly in two rows right behind them, and an old woman called "Dẫn Lady" - who was knowledgeable about customs, sang well, and had a happy and peaceful family. At the beginning of the ceremony, the shaman read the prayer, then the 2 girls held fans and rotated them in a sitting position as if in a trance and sang. This was the ritual to invite the Lady to the mortal world. After the ritual to invite the Lady Hai to the mortal world took place in the house, the shaman led the Lady Hai and the 12 children of the Moon Mother to the village's shrine to report to the village's guardian spirit, praying to welcome the Moon Mother to the mortal world. When finished, the “Dẫn Lady” and the girls went to the outdoor sacrificial hut, where the “Dẫn Lady” and the Buddha performed the ceremony to worship the Moon Mother. The Buddha Dao prayed first, the “Dẫn Lady” sang later, and then the 12 children of the Moon Mother sang in unison following the “Dẫn Lady”. In particular, the harmonious and delicate combination of lyrics and songs with traditional dances of the Tay people in most spiritual activities creates an extremely attractive atmosphere. There are many fan dances used in the Nang Hai Festival such as: Sweeping dance rotating from right to left to start a ritual; Harvest dance; Boat rowing dance, etc. Each type of fan dance has the same rule that the dancer must go three times around the ceremony area. Inviting Mother Moon to the earth is a difficult and arduous journey. Only after singing the invitation for the third time will Mother Moon agree to accept the invitation to come down to earth to help people pray for a good harvest and blessings. After the dances and farewell songs, the boat carries the Moons and offerings to the Moons back to heaven. The festival includes sports activities, folk games, etc. The Nang Hai Festival not only has the meaning of praying for a good harvest, but also reflects the Tay people's custom of worshipping Mother, which was created from daily life and production, reflecting the thoughts and aspirations of the working people for a better life. The Nang Hai Festival is an indispensable part of the Tay people's culture in Tien Thanh commune, and is also a highlight in the cultural heritage of Cao Bang province. With such unique and special values, the Nang Hai Festival was recognized by the Ministry of Culture, Sports and Tourism as a National Intangible Cultural Heritage in 2017.
Viet Nam -
Then Rituals of the Tày
Then Ritual is a long-standing form of cultural and religious activity of the Tày Cao Bang people. Then are songs and dances of the ritual folk song genre, used in rituals to cure illness, relieve drought, pray for good harvests, new rice ceremonies, granting ceremonies, etc., performed by Then practitioners. During the Then ritual, Then masters use props such as lutes, squirrel beams, squirrel balls, tokens, chain gods, amulet strings, fish snares, yin and yang cards, drums, gongs, and scrapers. tarpaulins, spikes, slats, etc. Classify Then according to the form of expression, including fan Then and linear Then. Fan Then was born before nature Then. The fan Then melody is slow and long, while the linear Then has a fast and intense melody. The fan then has no musical accompaniment, but the linear then has lute, squirrel, and musical fruit accompaniment. Classify Then according to content, there are peaceful then and festive then. The peaceful Then period includes making Then, praying for peace, and wishing. Peaceful Then includes sections: earth gong, phat pang, earth spirit, grave, kitchen king, ancestors, bridging, flower praying, midwife, drought relief, council, three jewels, king, kham hai. Then festival is practiced on the occasions of praying for a good harvest, entering a new house, granting food, green rice, and Then hot pot. The Then festival includes stages: disinfection, mosaic sea, singing four seasons, "tuc bach" or "phu thu" fan, Pụt Luông (lord of agricultural gods), magic house, council, three jewels, Tam Quang market, father king,etc. In Then rituals, Then the Sắc is the most unique performance, in which Then masters express their best through dancing, acting, trance, etc. , especially then dances with delicate artistic qualities.
Viet Nam 2019 -
Urumee Melum
Among the most vibrant and essential of the Indian traditions found in Malaysia is the folk tradition of the Urumee Melum. A double-headed hourglass-shaped drum from the state of Tamil Nadu, South India, the Urumee is widely believed to possess deep sacred power, and is mostly associated with the 'calling of the spirit' associated with trance rituals. In more recent times, Urumee Melum ensembles have begun to proliferate, commensurate with a new awareness of the Indian community's social history in Malaysia; forging a meeting place of working class Indian identity, principally among the youth, creating a vibrant, powerful and independent movement within the broader spectrum of Malaysian-Indian culture.
Malaysia
ICH Materials 43
-
Malaysia, Mak Yong Theatre(Rotan Berai (Bamboo Rattan))
Inscribed on the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2008\nSpecific to the villages of the state of Kelantan in northwest Malaysia, where the tradition originated, Mak Yong is a kind of musical that combines acting, singing, music, dancing, and colorful costumes. \nMost roles are performed by women, and the stories are based on ancient Malay folk tales Kelantan-Pattani. The lyrics of the songs in Makyong primarily revolve around themes of war, loyalty to the king and kingdom, and the association of this loyalty with religious piety. Mak Yong is also associated with rituals in which shamans attempt to heal through song, trance-dance, and spirit possession. In addition, this performing art properly mixes Hindu and Islamic elements and portrays traditional Malay court life. \n\nBamboo rattan held by Pak Yong(Main character of Mak Yong) is a symbol of power and control upon the people.
Malaysia -
Malaysia, Mak Yong Theatre(Keris)
Inscribed on the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2008\nSpecific to the villages of the state of Kelantan in northwest Malaysia, where the tradition originated, Mak Yong is a kind of musical that combines acting, singing, music, dancing, and colorful costumes. \nMost roles are performed by women, and the stories are based on ancient Malay folk tales Kelantan-Pattani. The lyrics of the songs in Makyong primarily revolve around themes of war, loyalty to the king and kingdom, and the association of this loyalty with religious piety. Mak Yong is also associated with rituals in which shamans attempt to heal through song, trance-dance, and spirit possession. In addition, this performing art properly mixes Hindu and Islamic elements and portrays traditional Malay court life. \n\nThe keris is an asymmetrical dagger with distinctive blade-patterning achieved through alternating laminations of iron and nickelous iron. Keris is used in Mak Yong performances as a symbol of the king's authority over his kingdom.
Malaysia
-
Malaysia, Mak Yong Theatre
Inscribed on the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2008\nSpecific to the villages of the state of Kelantan in northwest Malaysia, where the tradition originated, Mak Yong is a kind of musical that combines acting, singing, music, dancing, and colorful costumes. \nMost roles are performed by women, and the stories are based on ancient Malay folk tales Kelantan-Pattani. The lyrics of the songs in Makyong primarily revolve around themes of war, loyalty to the king and kingdom, and the association of this loyalty with religious piety. Mak Yong is also associated with rituals in which shamans attempt to heal through song, trance-dance, and spirit possession. In addition, this performing art properly mixes Hindu and Islamic elements and portrays traditional Malay court life.
Malaysia 2023-04-23 -
Shaman Heritage
Mongolia is rich in shamanistic heritage, both tangible and intangible. Through Mongolian shamanism, we can have a complete understanding of the science of nomadic culture. This would include ideas of tngri (heaven) worship, the sacred peak mountains ritual, sacred waters worship, fire worship, and study of parallel psychological meaning of the visible and invisible worlds. Through these concepts, people can better know about the supernatural consciousness of nomadic life. Falling into a trance through shamanistic rituals means travelling to a spiritual place either through transforming themselves into a bird or riding an animal that will carry them to the place they are seeking.
Mongolia 2013
-
2009 Field Survey Report: Intangible Cultural Heritage Safeguarding Efforts in Vietnam
Based on the ICHCAP Field Survey on Intangible Cultural Heritage Safeguarding Efforts in some South-East Asian countries (2009-2012), this summary provides a brief overview on the ICH situation in Cambodia, Thailand, Viet Nam, Indonesia, the Philippines, Laos, and Myanmar . The summary focuses mainly on ICH safeguarding systems, safeguarding policies, and ICH inventories as well as on pending issues and the urgent safeguarding needs of these countries. Moreover, information on the main entities in charge of ICH safeguarding and opinions of each country on the issue of community involvement are provided. To give a quick overview these countries’ participation in ICH safeguarding at the international level, some additional information related to UNESCO is specified as well. Apart from the main topic, information on the situation of intellectual property related to ICH safeguarding in each country is included. This survey report offers a large sample of the diverse ICH situations in South-East Asian countries. Each country has a different background on the issue of intangible heritage. \n\nFor instance, Indonesia is the only country participating in the field survey that has a programme in the Register of Best Practices. Viet Nam developed ICH-related definitions in its Law on Cultural Heritage; whereas the Philippines has a strong legislative background and solid network of public structures protecting cultural heritage. Cambodia recognises the link between cultural heritage and development of national economy and runs relevant activities on promoting traditional culture while maximizing its economic benefits to the country. For Laos, training local artists rather than researchers in ICH safeguarding, including IPR, is deemed to be essential, as the artists are the important resources that master their arts. Among the South-East Asian participants, Thailand and Myanmar are the newest to approach ICH safeguarding. Although all countries are concerned about the threats ICH faces, most countries participating in the survey haven’t defined ICH and haven’t established national ICH lists. Meanwhile, drawing up an inventory of traditional cultural expressions in different forms—register, cultural map, or database—is a common activity in these countries. Moreover, each country expresses a high degree of motivation and encouragement for safeguarding ICH, sharing experiences, and promoting international cooperation.\n\n- Ratified the ICH Convention in 2005; conducted survey in 2009 and updated in 2015.\n- As of March 2018, has 11 ICH elements on the RL, 1 element on the USL, and 2 accredited NGOs.\n
Viet Nam 2010 -
ICH Courier Vol.13 ICH AND SHAMAN HERITAGE
ICH Courier is the quarterly magazine on ICH in the Asia-Pacific region issued by ICHCAP since 2009. Every issue has its own theme under the title of the Windows to ICH, and the theme of the Vol 12 is 'ICH AND SHAMAN HERITAGE'.
South Korea 2012
-
SHAMANISM, THE DISTINCTIVE CULTURAL HERITAGE OF KOREAKorean shamanism is a collective term to designate a religious folk tradition that includes private, domestic, and communal rituals. Shamanism is an accumulation of five thousand years of Korean life, thought, and culture, so it is a representative folk belief of Korean society. It also has played a key role as a carrier of traditional culture, such as music, dance, myth, and epic poetry. Furthermore, most Koreans, even though many of them are skeptical about shamanism these days, believe that shamanism helps preserve the deep-rooted national ethos. Indeed, the influence of shamanism is so prevalent that one might say that the worldview and symbolism found in shamanism constitutes Korea’s fundamental religious system.Year2012NationSouth Korea
-
Practices related to the Việt beliefs in the Mother Goddesses of Three RealmsIf beliefs in fertility associated with aspiration of reproduction remains as a cultural sediment; beliefs in ancestor worship exist in various forms not only in the Việt communities but also in the lives of many ethnic groups; beliefs in village titulary worship make communal houses to become special space for religious activities; then beliefs in the Mother Goddesses has not only spread widely, but also formed large worship centers exceeding a village’s and a commune’s space. In other words, the development of beliefs in the Mother Goddesses is a spatial expansion from the North to the South, from coastal region across the delta to the mountains; from remote areas to urban centers in Viet Nam. Beliefs in the Mother Goddesses is a process of integrating and combining folk beliefs and religious activities of the Việt people and of other ethnic groups such as the Tày, Nùng, Tai, Dao, Cham, Khmer, etc which forms a specific type of Vietnamese folk belief sustainably developed for a long time.YearNationViet Nam