ALL
Singapore
ICH Elements 6
-
Nanyin
Nanyin is one of the oldest music genres in China. It lasts for thousands of years and prevails in Minnan area (including Quanzhou, Xiamen and Zhangzhou, with Quanzhou as its center). Between 4 AD and 13 AD, the musical culture of central China went down to the south. It continuously integrated with the local arts and finally gave birth to the nanyin. The playing modes of nanyin are related with many forms of music and instruments, such as Xianghege (literally “Song of Harmony”) and Qingshangyue (a music genre) popular in the Han and Jin dynasties (B.C. 206-420 A.D.), and Yanyue (a kind of court banquet music) and Daqu (a grand piece) popular in the Tang Dynasty (618 -907). The singing of nanyin follows the Quanzhou dialect since it came out. The musical instruments adopted and only found in nanyin mainly include dongxiao, an end-blown bamboo flute originated from the Wei and Jin Dynasties (220 AD-420 AD) (found in the murals found in No. 6 tomb in Jiayu Pass) and pipa, a kind of crooked-necked and horizontally played instrument widely used in the Tang Dynasty (618-907) (found in the murals at Mogao Grottoes in Dunhuang). Nanyin also adopts some hand percussion instruments described in Yueshu (Book of Music) by Cheng Yang (1068-1128) of the Northern Song Dynasty (960-1127), including clappers (made of five pieces of litchi wood), erxian (a two-stringed plucked instrument), sanxian (a three-stringed plucked instrument), siguan (a kind of pipe), xiangzhan (a kind of small bronze horizontal gong), xiaojiao (a kind of small bronze percussion instrument), sibao (a kind of bamboo clappers), shuangling (double-bell) and biangu (a kind of flat drum). The sculpture of apsarases playing musical instructions in Daxiong Hall and Jietan (the place for monastic vows) of the Kaiyuan Temple reflects the musical culture in the Tang Dynasty. The musical instruments in the sculpture can be found today in the performances of nanyin. The most popular combination of the musical instruments includes pipa, dongxiao, erxian, sanxian and clappers currently. The sounds played by the combination coincide with each other in different orders and give forth the peasant and lingering melodies. The melodies contain fixed alternation system on basis of seven tones in the diatonic scale. The singing and the musical performance in nanyin are very difficult. Both the music and the sound must “be steady, flow smoothly at starting, be deeply moving in the middle and sound strong and round at the end”. The musical notation in nanyin is the inheritance of Chinese ancient musical notation. It uses five Chinese characters of “乂, 工, 六, 思, 一” to represent five musical notes. The signs of pipa zhigupu (music notation) and time-beating are attached beside the characters, including the concerned diction in midst. From the Three Special Melodic Phenomenon in the Instrumental Music of Nanyin published 420 years ago (one special melodic phenomenon is kept in the Cambridge University Library in Britain, and the other two are kept in Sachsen-based state library in Germany) to the various folk manuscripts, it shows that nanyin had widely adopted the accurate musical notation. Nanyin consists of three components, namely, pu (qiyuequ, refers to suites of instrumental music that carry no texts), zhi (taoqu, a kind of suites with lyrics, notation and pipa’s fingering), and qu (sanqu or qingchang, refers to “qu singing”). Nanyin involves legends in different generations, social customs and public feelings, and is very instructive. Among the more than 3,000 existing pieces of works, Qu accounts for 90%. It also contains many famous poems of the Tang and Five dynasties (907-960), including In Memory of A Maiden of Qin (The flute plays) by Li Bai, An Epigraph in Praise of My Humble Home by Liu Yuxi, Sheng Cha Zi (The crescent moon) by Niu Xiji, and Waves Sifting Sand (The rain gurgle outside the curtains) by Li Yu. Some lost plays of nanxi (southern opera) in the Song and Yuan dynasties (1127-1368) such as the Wang Huan, a masterpiece, can be found in nanyin. They are the precious heritages in the history of ancient Chinese musical culture. Nanyin is a common hobby and an important component of life for people in Minnan (south of Fujian). Nanyin is shown in various places such as courtyards, teahouses, squares, stages, halls and chambers, and different occasions including weddings, funerals and festivals by multi-means. As Nanyin is a common hobby and an important component of life for people in Minnan (south of Fujian). Nanyin is shown in various places such as courtyards, teahouses, squares, stages, halls and chambers, and different occasions including weddings, funerals and festivals by multi-means. As Minnan people moved to other areas, nanyin was also brought to Taiwan, Hong Kong, Macao and the Southeast Asia. Wherever there are people from Minnan, there would have nanyin performance. Nanyin is the sound of hometown and motherland in the mind of Minnan people. Nanyin has become indispensable to the people's cultural life. An integral cultural event is composed of the sacrificial activities in spring and autumn, the ceremony for worshiping god of music (Meng Chang, 919-965), the master-disciple ceremony, the mutual visiting ceremony, social events and the nanyin performance. Nanyin is passed down and recreated by the local people in the long history of development. Various operas including puppet shows and Gaojia opera borrow ideas from nanyin. Nanyin lays a firm foundation for the growth of local opera music. Learning the musical and performance elements from local operas, nanyin greatly enriches the expressive force. By the innovation of integrating old tunes and new texts, nanyin advances with the times and meets the needs of environment and history.
China 2009 -
Mazu belief and customs
As the most influential goddess of the sea in China, Mazu is at the centre of a host of beliefs and customs, including oral traditions, religious ceremonies and folk practices, throughout the country’s coastal areas. Mazu is believed to have lived in the tenth century on Meizhou Island, where she dedicated herself to helping her fellow townspeople, and died attempting to rescue the survivors of a shipwreck. Local residents built a temple in her honour and began to venerate her as a goddess. She is celebrated twice each year in formal temple fairs, when Meizhou residents, farmers and fisherfolk temporarily suspend their work to sacrifice marine animals, venerate statues of Mazu and enjoy a variety of dances and other performances. Smaller worship ceremonies take place throughout the year in the other 5,000 Mazu temples around the world and in private homes; these may involve floral tributes; candles, incense and firecrackers; and evening processions of residents bearing ‘Mazu lanterns’.
China 2009 -
Zhong Yuan Jie (Hungry Ghost Festival)
Zhong Yuan Jie (中元节) takes place on the seventh month of the Lunar calendar. It is mostly observed by Chinese Buddhists and Taoists who believe that during this time, colloquially known as “seventh month” or 七月 (“seventh month” in Chinese), the gates of Hell are opened, releasing spirits who roam the earth. The period is also commonly referred to as “Hungry Ghost Festival”, with reference to the belief that spirits are hungry because they do not have descendants to make offerings to them. However, it is not just mischievous spirits who roam the earth during the seventh month – it is also believed that dead ancestors may come back to observe the living. Hence, there are various practices associated with entertaining and appeasing these spirits. For instance, believers will burn joss sticks, paper offerings and make food offerings. There will also be large-scale performances called getai (歌台)which provide entertainment to both the spirits and the living.
Singapore -
Rangoli
Rangoli, which means “an array of colours” in Sanskrit, is a traditional Indian art form dating back some 5,000 years to the pre-Aryan period. It is known as kolam in Tamil. The art of rangoli originated in India, where these decorative patterns have been drawn outside Indian homes and in temples for hundreds of years. The practice was brought to Singapore by Indian migrants who settled here. A rangoli pattern is made of unbroken lines. This is thought to prevent evil spirits from penetrating through the gaps. The designs range from geometric shapes of peacock motifs to floral designs to faces of Hindu gods. Popular ones include circular designs, which signify the endlessness of time, and the lotus flower design with Goddess Lakshmi in the middle, which represents prosperity and fertility in Hinduism. Some people also place diyas (oil lamps) inside the rangoli and light them for a puja (prayer). The patterns are passed down from one generation to the next, with women taught to make these designs outside the home or near the altar (prayer room) area.
Singapore
ICH Stakeholders 5
-
Dr. Aijarkyn Kojobekova
Dr. Aijarkyn Kojobekova has been participating in a series of Training of Trainers on different aspects of ICH organized by the UNESCO in Central Asian region since 2016 which helped her to step forward in this field. Since then, she has been conducting a series of workshops on safeguarding ICH and implementing of the 2003 UNESCO Convention in Central Asia (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan). \n\nIn 2018 she was actively involved in a regional research project on ICH in the TVET system and also coordinated the research project on ICH in TVET in Central Asia. In 2020 Dr. Aijarkyn Kojobekova worked on the national manual on safeguarding sacred sites, rituals and practices related to sacred sites in Kyrgyzstan. During the work, she has explored the challenges and opportunities local communities and individuals face in practicing worship on sacred sites and what safeguarding measures need to be taken by the communities themselves, local authorities and state bodies. \n\nShe has facilitated an online meeting and conducted face-to-face training on intangible cultural heritage (ICH) community-based inventorying along the Tian Shan Corridor of the Silk Roads in Kyrgyzstan. She has been also involved in research on the Inventory of ICH elements in Kyrgyzstan in the framework of the community-based inventorying along the Tian Shan Corridor of the Silk Roads in Kyrgyzstan within the framework of the EU/UNESCO Project: “Silk Road Heritage Corridors in Afghanistan, Central Asia, and Iran – International Dimension of the European Year of Cultural Heritage”. In 2022 she developed a manual for school teachers on ICH in Kyrgyzstan. \n\nDr. Aijarkyn Kojobekova has: \n- 10-year collaboration experience with different local and international organizations: Open Society Institute, UNDP, UNESCO, IFES, SaferWorld, IWPR, Soros-Kyrgyzstan Foundation, Aigine Cultural Research Center and others.\n- 15-year expertise in revealing the content of different types of reading materials by the means of critical discourse analysis, narrative analysis, in expert interviewing, working with massive of literature, processing collected data by MAXQDA programme, conceptualizing complicated processes and sociocultural phenomena.\n- 19-year teaching of social sciences (sociology, political science). Courses: Qualitative Social Research Methodology, Past in Present: Memory, Culture and Politics, Nation-building in Central Asia, Social Stratification.\n\nPublications: 5 manuals, 1 monograph in co-authorship, more than 70 articles (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Singapore, Russia, Turkey, USA)
Kyrgyzstan -
Kirk Siang Yeo
Mr Yeo Kirk Siang is currently the Director of the Heritage Research and Assessment Division (HRA) at the National Heritage Board (NHB) of Singapore. The division focuses on the research, documentation and commemoration of Singapore’s tangible heritage and the safeguarding of intangible cultural heritage, in partnership with non-government organisations and public agencies. He is also the coordinator for the “Our SG Heritage Plan”, which outlines the broad strategies for the five years of Singapore’s heritage sector (2018 to 2022). Kirk Siang is currently a member of the Evaluation Body established under the UNESCO 2003 Convention for the Safeguarding of ICH for the period of 2021 to 2024.
Singapore
ICH Materials 119
-
Lim Soo Ngee, A Wooden Sculptures Wearing the Masks, Singapore(Woman Beneath the Mask)
Lim Soo Ngee, a Singaporean sculptor, captures “alternative identities” of contemporary people through wooden sculptures that poetically portray various figures. The artist recreates contemporary people who are subordinated to the flow of time in a state of torpor by putting on masks during COVID-19, or notes the fact that many people wear different “masks” whenever they face various situations in their lives. The facial expressions and gestures of those figures depicted in various ways remind us that life is full of humor, inconsistency, irony, romance, and irrationality.\n\n
Singapore -
Lim Soo Ngee, A Wooden Sculptures Wearing the Masks, Singapore(Man Beneath the Mask)
Lim Soo Ngee, a Singaporean sculptor, captures “alternative identities” of contemporary people through wooden sculptures that poetically portray various figures. The artist recreates contemporary people who are subordinated to the flow of time in a state of torpor by putting on masks during COVID-19, or notes the fact that many people wear different “masks” whenever they face various situations in their lives. The facial expressions and gestures of those figures depicted in various ways remind us that life is full of humor, inconsistency, irony, romance, and irrationality.\n
Singapore
-
Cheongsam Tailoring
For generations, the cheongsam has been an emblem of power dressing and a statement of one’s cultural identity. Its versatility is evident in the way its style has evolved over the years, with fashion designers continuing to be inspired by it. The garment is still worn today on special occasions such as Chinese New Year and weddings, and even as formal work wear. The practice of tailoring custom-made cheongsams is a treasured and intricate ICH practice.
Singapore -
Ketupat Weaving - Raya Furniture
The Craft X Design project is part of NHB’s efforts to promote greater awareness of intangible cultural heritage (ICH), raise the profile of local traditional craftsmanship, and increase access of local traditional craft practitioners to new markets, networks and designs. Craft X Design pairs four traditional craft practitioners with four local designers and/or studios to reimagine traditional crafts into innovative and modern products that express and embody Singapore’s rich and diverse cultural heritage.\n\nAnita Tompang, a ketupat weaving practitioner, and designer Andrew Loh worked together and applied ketupat weaving techniques to weave strips of thick felt around foam, creating ketupat-shaped foam modules that can be combined to form different types of furniture.\n\n
Singapore 2022
-
ICH Webinar Series on Higher Education Session2: Teaching and Learning Heritage-related Disciplines during COVID-19 Pandemic
ICHCAP, in collaboration with UNESCO Bangkok Office, held the Intangible Cultural Heritage Webinar Series from June to August 2020 with a total of four sessions. The 23 speakers from 18 countries met with the public to grapple with alternative practices and emergent modes of delivery in various areas such as heritage education in the universities, networking amongst educational institutions for ICH safeguarding, development of ICH curricula in times of crisis, as well as inter-regional cooperation for cross-cultural instruction and learning.\n\nWhile the entire world is struggling with the impacts of the COVID-19, the ICH sector also has been hit hard by numerous public health measures such as the cancellation of major festivals and events, temporary shutdown of museums, and places of cultural activities, as well as the indefinite halting of formal and informal heritage transmission activities. How can ICH safeguarding and transmission thrive in the midst of an unprecedented pandemic, and what role can higher education institutions play to ensure the viability of living heritage in our times? ICHCAP organized this webinar series to answer these urgent questions that we all face today.\n\nIn the second session on 2 July 2020, the focus was to have a more detailed grasp of cultural heritage education in universities and how relevant academic programs can be conducted with respect to the “new” normal or a set of behaviors we now have to practice to maintain public health safety. \n\nPRESENTATION1 Pedagogy for ICH and the COVID-19 Pandemic by Neel Kamal Chapagain, Professor, Ahmedabad University, India\nPRESENTATION2 Challenges and Opportunities for Teaching ICH as a Core Knowledge Requirement and Practice within Heritage Education by Kristal Buckley, Lecturer, Deakin University, Australia \nPRESENTATION3 Documentary Film and Narrative Techniques for Architecture Students’ Understanding of Local Cultural Heritage by Nikhil Joshi, Senior Lecturer, National University of Singapore\nPRESENTATION4 Cultural Heritage and COVID-19: Digital Technologies to Support New Forms of Resilience by Danilo Pesce, Postdoctoral Fellow, Polytechnic of Turin, Italy\nPRESENTATION5 Inheritance and Innovation of the Intangible Cultural Heritage during the COVID-19\nPandemic by Jin Jiangbo, Professor, Shanghai University, People’s Republic of China
South Korea 2020 -
2020 ICH NGO Conference : ICH and Resilience in Crisis
On 12 and 13 November 2020, ICHCAP and the ICH NGO Forum virtually held the 2020 ICH NGO Conference entitled “ICH and Resilience in Crisis.” The fifteen participants, including eleven selected presenters from ten countries around the world, discussed various cases and activities of each country applied under the Corona-era, and proposed solidarity for the resilience of ICH for a ‘New Normal.’\n\nSession 1: In the Vortex: COVID-19 Era, Roles of NGOs to Safeguard ICH\n\nSpecial Lecture 1: 'Resilience System Analysis' by Roberto Martinez Yllescas, Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) in Mexico\n1. 'Uncovering the veil of immaterial cultural heritage towards and autonomous management of well-being as well as cultural and territorial preservation' by Carolina Bermúdez, Fundación Etnollano\n2. 'Holistic Development Model of Community-Based Intangible Cultural Heritage of Yuen Long District in Hong Kong of China' by Kai-kwong Choi, Life Encouraging Fund \n3. 'Indigenous Knowledge System as a vector in combating COVID-19' by Allington Ndlovu, Amagugu International Heritage Centre\n4. 'Enlivening Dyeing Tradition and ICH: The initiative of ARHI in North East of India' by Dibya Jyoti Borah, President, ARHI\n\nSession 2: Homo Ludens vs. Home Ludens: Changed Features COVID-19 Brought\n\n1. 'The Popular Reaction to COVID-19 from the Intangible Cultural Heritage among Member Cities of the ICCN' by Julio Nacher, ICCN Secretariat, Algemesi, Spain\n2. 'Innovation for Arts and Cultural Education Amid a Pandemic' by Jeff M. Poulin, Creative Generation\n3. 'Promoting Heritage Education through Intangible Cultural Heritage in the Kalasha Valleys of Pakistan' by Ghiasuddin Pir & Meeza Ubaid, THAAP\n4. 'Shifting to Online Activities: Digital Divide among the NGOs and ICH Communities in Korea' by Hanhee Hahm CICS\n\nSession 3: Consilience: Prototype vs. Archetype for Educational Source\n\nSpecial Lecture 2: 'Geographical imbalance: the challenge of getting a more balanced representation of accredited non-governmental organizations under the 2003 Convention' by Matti Hakamäki, Finnish Folk Music Institute\n1. 'Crafting a Post Covid-19 World: Building Greater Resilience in the Crafts Sector through Strengthening Ties with its Community’s Cultural System' by Joseph Lo, World Crafts Council International\n2. 'Arts and Influence: Untangling Corporate Engagement in the Cultural Sector' by Nicholas Pozek, Asian Legal Programs, Columbia University\n3. 'ICH in the South-Western Alps: Empowering Communities through Youth Education on Nature and Cultural Practices' by Alessio Re & Giulia Avanza, Santagata Foundation for the Economy of Culture\n\n
South Korea 2020
-
ICH Courier Vol.8 ICH AND TRADITIONAL KNOWLEDGE AS AN OCCUPATIONAL LIVING
ICH Courier is the quarterly magazine on ICH in the Asia-Pacific region issued by ICHCAP since 2009. Every issue has its own theme under the title of the Windows to ICH, and the theme of the Vol 8 is 'ICH AND TRADITIONAL KNOWLEDGE AS AN OCCUPATIONAL LIVING.'
South Korea 2011 -
ICH Courier Vol.36 Traditional Embroidery
ICH Courier is the quarterly magazine on ICH in the Asia-Pacific region issued by ICHCAP since 2009. Every issue has its own theme under the title of the Windows to ICH, and the theme of the Vol 36 is 'Traditional Embroidery.'
South Korea 2018
-
Section 4 Reflections of SelfMasks are used by people to hide themselves while acting as others, and are also used to express something inside the wearer, perhaps a personality that they do not usually reveal or something related to spirituality and faith. The MassKara Festival and the Moryonan, representative festivals of the Philippines, are large-scale street events to celebrate the nation’s history and culture, and to gather local society together. The MassKara Festival, which features a parade full of colorful masks and costumes, reveals the joys and passions of Bacolod citizens. On the other hand, the Moryonan Lenten rites shows the cultural heritage of Marinduque inhabitants who creatively follow Catholic tradition.Year2023NationPhilippines,Singapore
-
3.26. Promoting Theater for Harmony and Peace in Sri LankaThe island nation of Sri Lanka was ravaged by a 26-year civil war (1983 to 2009) that was the result of ethnic tensions between the Buddhist Sinhalese majority and the Hindu Tamil minority. The conflict cost over 100,000 lives and displaced hundreds and thousands of civilians. On this ethic tension and conflict situation Aru Sri Art Theatre emerged with belief that tradition and culture are the tools to bridge the divide between estranged communities and usher in change in the society. They instill their creative energies into the heart of the repertory, producing ethnic harmony concerts and legendary dance dramas. The vision of the team is to develop theatre in such a way that traditional art forms can flourish alongside contemporary interpretations. The belief is that it is as imperative to carry age-old traditions into the new millennium as it is to provide a fertile ground for growth, change and harmony.Year2017NationSri Lanka