ALL
funeral rites
ICH Elements 9
-
Khaen music of the Lao people
The khaen is a mouth organ in which each tube has a reed. It looks like panpipes, but with bamboo (previously rice stalks or sometimes other plants) tubes of variable length, each with a metal reed. One blows into it through an air chamber called ‘marqunamdtow’. The sound produced is higher or lower depending on the size of the tube. It is a favourite instrument used in Lao traditional and folk music. Its design and number of tubes have evolved according to the changes in Lao folk melodies and songs. Today there are three kinds: the khaen 6 (12 tubes), the khaen 7 (14 tubes) and the most successful one, the khaen 8 (16 tubes). The khaen is very popular in all regions and communities of Laos due to its music’s richness and abundance, which represents the nation's soul for its population. The instrument is suitable for melodies and harmonic richness since it can produce several sounds simultaneously, like a piano. Its music is customarily part of numerous village festivals, accompanying traditional songs and dances. It symbolizes popular culture and it is customary for all villagers who listen to it to become actors rather than spectators, by participating actively and joyfully in the songs and dances it offers.
Lao People's Democratic Republic 2017 -
Buddhist chanting of Ladakh: recitation of sacred Buddhist texts in the trans-Himalayan Ladakh region, Jammu and Kashmir, India
Sacred texts representing the spirit, philosophy and teachings of the Buddha are chanted by the monks (Lamas) in the monasteries and villages of the Ladakh region. Buddhism in Ladakh has two sects: Mahayana - that follows the Sutra (treatise) tradition, based on the teachings of Budhha delivered in the form of public discourse; and Vajrayana - that follows a highly esoteric tradition based on the principles espoused by the Tantra practices. There are four major sects of Buddhism in Ladakh namely Nyngma, Kagyud, Shakya and Geluk. Each of these sects has several forms of chanting practised on diverse occasions as annual festivals; agrarian, life cycle healing rituals; for general well being, and to attain Buddhahood. Vajrayana Buddhism stresses the visualisation and recitation of Mantra through the practice of chanting. The chanting of Mantras is an integral part of Buddhist life in Ladakh. Buddhist Chanting is primarily practised in a group, by the monks. It is practised everyday in the monastic assembly hall as a prayer to the deities for world peace, and for personal growth of the practitioner. The villagers also patronise this tradition; they invite the monks to their homes for chanting on various occasions, such as family functions and important days in the agrarian calendar. In fact, on any given day, sounds of chanting can be heard in the villages all over Ladakh. It is a part of Ladakh’s daily life and cultural heritage. Monasteries work as the repository of knowledge and tradition, and as a channel for continuation and preservation of chanting. Buddhist chanting is highly evolved and stylised. The young monks are trained under strict and rigorous supervision of senior monks. Chanting texts are recited frequently till they are committed to memory. Thus chanting as a tradition is passed on from generation to generation as an oral practice and knowledge. The senior monks train young acolytes in the correct use of hand gestures ('mudra') that is an integral part of most chanting traditions. Bells, hand drums, flutes and the trumpets are usually used as accompaniments during chanting. They lend musicality and rhythm to the chanting. The four sects of Vajrayana Buddhism have their own different styles of chanting. Chanting styles can vary from one monastery to another, even if they belong to the same sect. In some sects, chanting is also accompanied with dance ('cham'), which is practised in the monastic courtyard. The Cham chantings of Hemis and Phyang, though they belong to the same sect of Kargyudpa, have entirely different chanting styles. The seven forms of chanting included in the dossier represent the diversity of the tradition practised in the Ladakh region. 1. Shargangrima - It is one of the most popular chanting of Gelukpa Sect. This is a eulogy recited by the Lamas as well as by the lay people in honour of Je Tzongkhapa who founded the Gelukpa sect in the 14th and 15th century. In Sargangrima, the chanters address Je Tzongkhapa as the second Budhha and celebrate him as the Son of the eastern province. 2. Nashthan Phyagzod -This chant uses musical instruments and 'mudras' (hand gestures) during chanting. It is a prayer for the 16 disciples or Arhats of the Budhha. Nashthan Phyagzod is chanted by the Lamas for all sects. The Arhats are the direct successors of the Buddha, the bearers of His teachings. The chant is a prayer to the Arhats to stay eternally on the earth for the sake of Dharma. At the end of each stanza, the chanters play drums, blow on a long flute and beat cymbals, providing a musical rhythm to the chanting. The monks symbolically offer music, dance, incense, flowers, lamps and food through 'mudras.' 3. Kunrig – This chant stresses on the internal visualisations by monks through repetitive chanting and 'mudras.' 4. Rigmachutuk – This chanting is performed by monks who dance in the courtyard of the monastery, wearing copper masks, silk robes and special shoes. It is based on two tantric texts. Rigmachutuk are the 16 fairy maidens or 'dakinis' who escort the titular Guru Padmasambhava in his Dharma missions. It is also performed during the funeral procession of senior monks. 5. Guru Mantra - This Mantra is recited by all followers of Mahayana tradition in Ladakh. This text is seen engraved on stones and metals and inscribed in flags and clothes all over this region. It is believed that this Mantra purifies the human beings of their sins. 6. Chod - It is a secret practice that is usually performed in the cemeteries. Chod requires great concentration and high meditative qualities. In this, the performer visualises that his consciousness has separated from his body, and has transformed into a deity. 7. Guhyasamaj Tantra – This chanting includes 'mudras' through which the monks emulate different missions of the Buddha. These chanting rites are performed all over Ladakh in various monasteries and villages. The nomination contains audio-visual documentation of performances conducted in strict adherence to scriptural guidelines, and under the guidance by the chief Lamas in the following monasteries. Thiksay Monastery Spituk Monastery Matho Monastery Hemis Monastery Phyang Monastery
India 2012 -
Family rites
Family rites of Uzbeks are a life cycle, which covers a set of family traditions connected to the birth, reaching of adulthood, twelve-year cycle (muchal), wedding, funeral, etc. From among family rituals and ceremonies it is possible to mention wedding-ceremonial ones (beshik toy, sunnat toy, muchal toy, nikoh toy), funeral-commemorative ones (aza-motam, sadr), daily life related ones (badik, kina, alas, kushnos, mushkulkushod) and others.
Uzbekistan -
Shinchog: Funeral Customs
In Bhutan, there are several funeral practices as mentioned below: 1. Cremation of dead body at cremation ground or near one’s own house or on a river bank; 2. Sky burial, where the body is placed on a mountaintop for vultures to consume; 3. Water burial, where the body is immersed in the river and weighed down with heavy stones, or else cut into small pieces which are then scattered in the river; 4. Ground burial, where the body is buried underground; 5. Cave burial, where the body is deposited or hidden in caves on cliff faces; and 6. Surface burial, where the body is buried above the ground but covered with a structure made of stones and plaster. Cremation is the most common practice throughout the country. People prefer to cremate the body of a family member at a charnel ground, which has been prepared in accordance with the mandala of Buddha Akshobhya, and consecrated and blessed by highly attained lamas. The Hindus in the southern foothills cremate their dead on riverbanks so that the ashes and remaining debris are easily disposed of in the river. People in Merak and Sakteng communities (eastern Bhutan) dispose of dead bodies in the river or else bury them underground, while in places like Lingzhi (Western north) the dead bodies are left on a flat stone at a higher elevation for the vultures. In the Lhop community (Southern ethnic) , the dead body is buried above the surface of the ground within a stone mound which is plastered to make it air proof. Where cremation is practised, dead children below the age of eight are not allowed to be cremated. In olden days, they were either taken for sky burial on high mountaintops where vultures could feed on them, or they were buried in the river, weighed down with heavy stones to prevent them from being carried downstream. Sky burial is discouraged these days, however. In the event of a death, it is of utmost importance to seek divination from an astrologer before disposing of the body. Based on his ruling, various religious and charitable activities are organised in the name of the deceased. The main purpose of such activity is to accumulate enough merit to speed up his or her next rebirth as a human. Failing to accumulate enough merit will lead the deceased to be reborn into one of the four unhappy states of existence below the human plane. The virtuous person will either take rebirth as a human being, or be reborn in the pure realm of a Buddha field, from which they may travel the path towards enlightenment without falling back into the lower realms. The Buddhist tradition of funeral rite continues for 49 days after death. Aspiration prayers for the deceased are recited and rituals performed almost daily by those who can afford it, depending on the availability of monks or gomchens (lay-monks) and nuns. Those who cannot afford daily rituals, must at the very least initiate the droda zhi on the 4th day since the death, duen tshig on the 7th day, chuzhi on the 14th day and nyishu tsachi or gewa on the 21st day and finally zhipchu zhegu on the 49th day for performance of kangsha (prayer rituals) to the various forms of Compassionate Buddhas (mithrugpa and chenrezig), without fail. The family also conducts a ritual at the first anniversary after the passing away of the person, but for those who can afford it, the anniversary ritual can go on up to any number of years from the third year onwards. Relatives and intimate friends will try to attend all the rites including the annual rites, but people from the community will prefer to come mostly during the last two days (i.e. 21st and 49th days since the death). Following the funeral rite, a drigo (meaning, an effigy or a photograph of the deceased) is kept in the corner of the shrine room and offered meals, butter lamps, tshog (other forms of food), fruits and drinks every day, starting with the first day of passing away, until the 21st day rite, after which the drigo is removed. This is because the soul of the deceased is thought to hover around the body instead of leaving to seek the path of liberation. After cremation, any remaining fragments of bone are collected from the cremation site, then ground into powder, mixed with clean mud and made into tshatsha (mini stupas). These are laid in caves, on ledges of cliffs and at other sacred sites before the 49th day. One hundred and eight prayer flags printed with the Chenrezig mantra (om mani padme hum) are hoisted for the deceased, in order to benefit all sentient beings. Customarily, the six-syllable mani mantra would be sung melodiously with heartfelt devotion by those present at such rituals, but the practice is slowly diminishing, either because people nowadays do not know the tradition or because it is coming to be seen as obsolete. Even in remoter areas of the country, the tradition is no longer very strong.
Bhutan
ICH Materials 58
-
Intangible Cultural Heritage Elements of Ferghana Valley_Alla (Katta Ashuka)
Katta Ashula (a song performed with a plate) is specific to the Ferghana Valley of Uzbekistan. Usually, it is performed a cappella by two to five singers of the same vocal range who use a plate or tray to project their voices in different ways. In most cases, Katta Ashula is performed by singers with a high-pitched, wide-ranging voice, and these are some of the distinguishing features of the complex performance style. Katta Ashula developed from basic traditional events in history, from labour songs, and from different styles of ghazal verses. Usually, Katta Ashula is performed in big gatherings, festivities, and party celebrations.\n\nKatta Ashula songs were performed professionally and further developed by famous Khofizes such as Erkaqori Karimov, Turdiali Ergashev, Matbuva Sattorov, Jo'rakhon Sultonov, Mamurjon Uzoqov, Boltaboy Rajabov, Orif Alimakhsumov, Fattohkhon Mamadaliev, Jo' rakhon Yusupov, and Khamroqulqory To'raqulov. Today, Katta Ashula is masterfully performed by experienced singers with the highest skill, such as Khalima Nosirova, Munojot Yo'lchieva, Ismoil and Isroil Vakhobovs, and Mahmud Tojiboev.
Uzbekistan 2015 -
Intangible Cultural Heritage Elements of Ferghana Valley_Alla (Lapar)
Lapar performing arts, as an ancient folklore genre of people’s creation, has a rich history. Lapar songs are performed by famous artists during holidays, public festivities, and wedding parties as well as in a bride’s house in the evening during ‘Girls’ Evening’, ‘Girls’ Party’, and ‘Lapar Night’. Girls and boys perform Lapar songs composed of four-lined ghazals in two groups. Through Lapar songs, girls and boys express their love for each other, make decisions, and take oaths. They sing their heart’s grief with a certain melody but without any music. If both the girl and the boy who are singing Lapar fall in love with each other, they present gifts to one another. If the boys present flowers to girls, the girls present a kerchief, belt-kerchief, handkerchief, perfume, or some other gift.\n\nLapar songs are mainly composed of four-lined verses and are performed in the form of a dialogue between two parties. If they resemble o'lan songs from these features, they are distinguished by the ideas, literary references, descriptive objects, and the lifestyle that are sung in the lyrics- the level of thought is more highly developed by images. \n\nLapar songs were performed and became increasingly better known through the work of famous Lapar singers, such as Lutfikhonim Sarimsoqova, Tamarakhonim, Lizakhonim Petrosova, Gavkhar Rakhimova, Oykhon Yoqubova, Guishan Otaboyeva, To'khtakhon Nazarova, Qunduzkhon Egamberdiyeva, and others. To pay more attention to Lapar and o'lan songs, to collect them, to support the performers, and to publicise their creative work to the broader community, the Traditional Republican Festival of Lapar and O'lan performers is regularly conducted by the Republican Scientific and Methodological Center of Folk Art under the Ministry of Culture and Sports of the Republic of Uzbekistan.\n\n\n\n
Uzbekistan 2015
-
ICH Courier Vol.26 HEALING RITUALS AND INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE
ICH Courier is the quarterly magazine on ICH in the Asia-Pacific region issued by ICHCAP since 2009. Every issue has its own theme under the title of the Windows to ICH, and the theme of the Vol 26 is 'HEALING RITUALS AND INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE.'
South Korea 2015 -
Sri Lanka-ICHCAP Cooperative Workshop on Digitizing ICH-Related Audio-Visual Materials
ICHCAP, with the support of the Cultural Heritage Administration of Korea and the cooperation of the State Ministry of Cultural Affairs of Sri Lanka, hosted the five-day Sri Lanka-ICHCAP Cooperative Workshop on Digitizing ICH-Related Audio-Visual Materials in various locations in Jeonju and Seoul. The workshop was organized to explore methods and technologies involved with digitizing analogue audiovisual resources related to intangible cultural heritage, with emphasis on Sri Lankan music so that it can be approached and enjoyed around the world.\n\nThis publication includes the nine paper presentations as well as transcripts of the speeches and information related to the field visits.
South Korea 2015
-
EXPERIENCES OF THE REPUBLIC OF KOREA ON INVENTORY MAKINGSince Korea has undergone the fierce contemporary history through the Japanese colonial era and the Korean War, the Korean government enacted the Cultural Heritage Protection Act in 1962 for safeguarding and transmitting Korean cultural heritage. In this act, the term intangible cultural heritage (ICH) was officially coined as a legal concept, and provisions were prepared to designate and safeguard ICH at the national level. Thus, the Korean legal system for safeguarding ICH was established forty years before the UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage (2003).Year2011NationSouth Korea
-
1. Worldviews"In a region as geographically immense and culturally diverse as the Pacific, intangible cultural heritage must be seen in terms of diverse worldviews, each with its own knowledge system and philosophy of life that structures and informs. This section addresses how intangible cultural heritage is reflected through specific cultural worldviews. As specific and unique as they are, however, each Pacific worldview can be seen as having a commonality structured by three dimensions: the spiritual, the physical, and the afterlife or ancestral realm. \nDespite their commonalities, the themes in this section still represent Pacific elements of knowing, philosophy, governance, and wisdom that sculpt life from vastly unique perspectives. The Tongan concept of heliaki, for instance, is not just a knowledge of language and prose, but rather a construct through which the Tongans build views about themselves and their interactions as well as the hierarchy within their society. In a similar way, Palauan place names are much more than words to mark locations; they are capsules of knowledge, events, and history that help the Palauan people identify themselves and their connections to one another. In these and the other themes in this section, the included values incorporate how the Pacific peoples perceive reality and interconnectedness and how their knowledge has shaped their worlds."Year2014NationSouth Korea