ALL
goddess
ICH Elements 36
-
The Gióng Festival of Phù Đổng and Sóc Temples
Saint Gióng also known as Phù Đổng Sky King in historical literature is a legendary hero of the ancient Vietnamese. Many centuries ago, Saint Gióng festival of Phù Đổng village –his homeland– was ranked as the most attractive one in the Northern Delta. It attracts tens of thousands of people from everywhere to attend thanks to its performing match like a battle that reenacts the national hero’s victory. The festival in Phù Đổng Village symbolically re-enacts the battles, in which the saint’s generals, such as Flag Master, Drum Master, Gong Master, Army Master and Children’s Master fight against the enemies generals. Gióng festival takes place from the 6th to the 12th day of the fourth lunar month, mobilizing hundreds of village male teenagers who act phù giá (assisstants) in an elite troop. On the 6th day of the fourth lunar month, those who act generals have to be launched in front of the Sky King, and then gather at Phù Đổng temple where they officially enter the time and space of the legend. A ritual of sacrifice is one of the most important practices of the festival at Sky King Temple as it is believed that sacrifice symbolizes the community’s respect dedicated to the holy Saint. It is followed by the ritual of water procession performed by the generals of the troop, which implies that sacred water taken from Mẫu Temple is used to bathe the weapon. The chess-playing ritual also known as the battle ritual is the central activity of Gióng festival of Phù Đổng temple and it is practiced in the form of a grand performance. In the Sóc Temple, where Saint Giong ascended to Heaven on his iron horse, the celebrations include a ritual of bathing Giong statue and a procession of bamboo flowers and elephant to the temple as offerings to the saint. Bamboo flowers are dispersed to villager as a good luck throughout the year.
Viet Nam 2010 -
Sericulture and silk craftsmanship of China
Sericulture and Silk Craftsmanship refers to the craftsmanship applied in traditional sericulture, silk dyeing and weaving process, which has been handed down from generation to generation, and relevant folk-customs derived thereby. China’s sericulture and silk craftsmanship boasts a history of 5000 years. The silk fragments, preliminary loom and potteries decorated with silkworm patterns excavated from sites dating 4000 years ago in the Taihu Lake area; demonstrate the time-honoured history of the sericulture and silk production in the region. Alongside the historical process, traditional manufacturing craftsmanship develops, and the main elements include: Mulberry planting: including cultivation of mulberry seedling, mulberry trimming, and various methods of engraftment; Silkworm production: including the selection, hybridization, and breeding of silkworm eggs, incubation, instruments for silkworm rearing, control of the temperature and humidity, and frame mounting methods; Silk reeling: including sorting and stripping of cocoons, ways for preserving the cocoons such as drying and salting, temperature control and process for boiling the cocoons, facilities and techniques for silk reeling, etc; Silk floss making: including techniques of water rinsing and tearing; Weaving tools: including various looms such as treadle looms, multi-shaft and multi-treadle patterning looms, lesser draw looms, greater draw looms, etc, and arrangement of heddle drafts and programming of patterns on draw looms; Design and weaving of fabrics: including the design and weaving of various structures and patterns, such as the Shuanglin silk damask which is calendared by stamp rocks, the Hang gauze with warps crossed, the Shu silk with warp-faced patterns, the Song-style silk in lampas weave, and Kesi woven in tapestry structures.
China 2009 -
Tamzhing Phag-chham: The Boar Mask dance of Tamzhing Monastery
Tamzhing Phag-chham is a solo mask dance with a mask made of a wild boar (Sus scrofa), which is very common on the Asian continent. The term "Phag-chham" sometimes has two different meanings; Phag-chham (tamzhing Phag-chham) and the other, the Phag-chham performed during the Raksha Mangchham (a theatrical mask dance of the Intermediate state). Tamzhing Phag-chham was originally composed by the Great Treasurer Terton Pama Lingpa (1450-1521) on the consecration of the temple Tamzhing Lhundrub Choeling on the 15th day of the Tiger Month (11th month) of the Wood Ox Year, which corresponds to the Gregorian year 1505, in Bumthang, one of the central districts of Bhutan. Later it was performed in other monasteries founded either by Terton himself or by his successors in most of the eastern and central parts of Bhutan. Phag-chham is among the most important and sacred mask dances in Tamzhing, and the festival "Tamzhing Phag-la Chod-pa" is also named after this dance, which is held every year from the 10th to the 12th of the eighth lunar month. It is performed by an amateur and can only be danced by the Chhamjug (the second leader of the mask dancers), who wears a wooden boar mask, exquisite brocade costumes with dangling skirts made of five eye-catching colored cloths, and holds two bundles of willow branches in both hands. The boar mask is considered one of the masterpieces of the founder himself, as are the dance steps themselves. Since the mask is considered sacred, it is received in a Chibdrel (traditional procession) when the dancer comes out of the Chhamkhang (preparation room). The origin of the mask dance lies in local tradition: Pema Lingpa was looking for a suitable place for his temple in the Choekhor valley when he saw a wild boar digging in the ground. He realized that this was a sign from the enlightened being Dorje Phagmo (deity Skt. Vajravarahi) to show him the suitable place. After the temple was built, he held a festival in honor of the patron deities during the inauguration as a symbol of gratitude. Since it is believed that the prophecy and the groundbreaking ceremony for the Tamzhing Temple was led by Dorje Phagmo, the festival is dedicated to her and is called Phagla-Chodpa. On the second day of the festival, Phag-chham leads the ground-breaking ceremony to sanctify the site before more mask dances are performed for the audience. Due to the unexpected loss of the Chham-yig (choreography manuscript) from the monastery many years ago, elders have regretfully found that the Phag-chham performed today no longer contains the complete steps and choreography. Elderly locals says that, at that time, there were more than 14 different types of steps, and due to faulty oral tradition, nearly 50% of the choreographies have been lost. The communities are concerned that without documentation, there is a risk of even more steps being lost and even new ones being added, as many of the artisans are either lay monks or farmers from the affiliated communities.
Bhutan -
Parzo: The Art of Carving
Parzo is the art of carving on wood, stone and slate. This art is evident throughout the country displayed magnificently on wooden structures of fortresses, palaces, stupas, temples, traditional houses and even on furniture. The following section describes some forms of carving. a. Woodcarving: Wood has been one of the most widely used resources in the country. Some of the masks worn by dancers during the festivals, the altars in the shrine room of any house, containers like bowls and cups, sheaths and handles of knives and swords, xylographic blocks are all carved out of wood. b. Choesham, Decorative Items and Furniture: Every house has a choesham (altar) entirely made of wood. Generally the altars will have carvings like choetsi and other designs such as dragons, flowers, eight lucky signs and mythological animals, on the main structure in accordance with the desires of the owner. On the upper part of the structure called gu-chag the altar will have the designs called pema, norbu, bagam, boh and ngangpa. Cabinets, chogdroms, divans, decorative floral items, religious motifs like dragons, tashi tagye and various legendary animals are carved out of wood. The three sides of chogdrom (traditional portable table) are carved with dragons, flowers or other legendary animals. Dramnyen, the traditional Bhutanese guitar is carved from wood in an intricate dragon design. The fingerboard is usually decorated with colourful traditional symbols. The hollowed sound box is covered with goatskin, and attached with either silk or nylon strings. c. Masks: The Bhutanese make various shapes and sizes of masks from semi-hardwood, usually blue pine to depict the face of gods, animals and mythological figures. These carved wooden masks are used in the sacred and religious dances. Carved wooden masks are also popular as decorations in houses, dzongs, temples and monasteries. d. Xylography: Before the invention of wood carving tradition in Bhutan, all religious texts and official documents were primarily written by hand. With the introduction of woodblock carving and printing technique by Terton Pema Lingpa (1450-1521), religious texts and images have been carved on woodblocks, thereby reproducing numerous copies, by printing on paper and textiles. Each and every temple and monastery in Bhutan hold a copy of the Buddhist cannons (the teachings) and commentaries on the teachings. Many of the texts from the cannon have been carved on wood, and reproduced by printing on paper. Woodblock carving is usually carried out on dried birch wood. To make a wooden block for carving, the woodblock is adequately oiled to make it soft and smooth for carving. The wooden block surface is then planed smooth on which the written text is glued. Once the paper has dried, it is removed from the block leaving the image of the scripts on the woodblock. The mirror image of the texts that need to be printed is left on the surface while those parts not required are removed with gouges or chisels. The texts are then carved with the help of chisels. Images and other patras (intricate designs) are carved only on to one side of the wooden block, whereas religious texts are carved on both sides of the woodblock. The carved woodblock is then coated with ink, and a sheet of paper is placed over the inked blocks. The paper is then rubbed and pressed with a roller to get the text printed. It is then left to dry either in shed or sun. Four different kinds of tools are used for xylography such as zhogthig, yatag, segchung. Round letters are carved using the tip of the mindrug with its sharp crescent shape tip. The tip of the yatag with its more relaxed crescent shape is used to carve the sub-bending yatag script. Similar to the typical Bhutanese knife; the tip of segchung is slightly slanted and carves the rest of the letters of the scripts. Zhogthig, with its wider and large tip is used to carve the lines in the space on the edge of the text that maintain the outer margin. e. Stone Carving: In Bhutan, carving on stones is not as diverse or common as wood carving but it existed in Bhutan. One comes across huge water driven grinding stone mills, hollowed-out stones used for pounding and husking grains, troughs for feeding animals, images of deities, gods and religious figures carved onto large rocks. In Bhutan, stones were also carved to make stone pots and utensils, but today these have become rare because of modern alternatives. f. Slate Carving: Slate carving is another form of art that is being practiced in Bhutan. Slate, called as do nag, is found in abundance in Bhutan, and the artisan is known as donag lopen. Portraits depicting deities and religious figures, inscriptions of mantras and religious scripts are carved onto slates, and adorned onto the exterior walls of temples, monasteries, dzongs and choetens. Apart from carving on wood, stone and slate, the Bhutanese people also carve images of gods and deities on rhino horns and ivory.
Bhutan
ICH Stakeholders 1
ICH Materials 259
-
The Viet Belief in Mother Goddesses of the Three Realms
The petition ceremony before a spirit possession ritual at Vân Cát Palace, Kim Thái commune, Vụ Bản district, Nam Định province. \n2014. Photo by Nguyễn Văn Huynh; \n©2014 Viet Nam National Institute of Culture and Arts Studies
Viet Nam -
The Viet Belief in Mother Goddesses of the Three Realms
The band of the singers of the songs for spirits at a spirit possession ritual at Tiên Hương Palace, Kim Thái commune, Vụ Bản district, Nam Định province \n2014. Photo by Nguyễn Trung Bình ; \n©2014 Viet Nam National Institute of Culture and Arts Studies
Viet Nam
-
Color of Joy
At the end of the year, the color of the festival takes place on the hillside. Zoom crops are grown around the house to indigenous peoples' and they take part in many ritualistic conduct. From the depths of the mountains, there is a tune of joy. Chakma, Marma, Tripura remember God as their yearbook festival. nThe festive begin the day before the Chaitra songkranti, goes on to1st Baisakh. Chakma girls go out to collect flowers at night for Ful Biju. Silently steal flowers for puja offerings.\nThe next morning, get started flower immersion and worship of the god Ista. At dawn, at Khomong Koria, everyone comes to the group in the morning to worship.For the contentment of the god, they float the flowers that collected last night.\nOn the day of Vaisu Sankri, the Tripuras worship God Shiva.They believe He come down to earth on this day. In his contentment, goodness and wrath came down, in His anger, shortages and pestilences. The bamboo scissors are cut and made to symbolize the god Goria,hang yarn, pant, zoom crop, cotton wrap. The culture of Tripura is evolving on the life of the zoom crop. Therefore, the life of the hill region can be seen in Garia dance.\nThe Sangrai goddess brings good luck and welfare to the people from heaven to the earth. The Sangrai festival started at the moment of her come down. The main attraction of Sangrai is Jolkheli. Marma's belief that the water thrown in the Jolkheli washed away the past year's misery, sin. The New Year is accepted in a holy way. If a young woman likes each other, then the couple express their love throwing water on each other. Through this, their social bond is strengthened.\nBuddha bath is done in water mixed with coconut water and sandalwood. Then starts puja. The yearbook festival of the inhabitants ends with a wish for the good and peace of the world.
Bangladesh 2019 -
The Sounds of Anklets – A Valluvanadan Typestry
Kerala is a land where its cultural diversity is relieved by plentiful of traditional and ritual art forms. Vayali is a folklore group born at Arangottukara, a small village in Thrissur district, on 2004 with the sole aim to preserve the traditional and indigenous folklore of Kerala especially the rich cultural treasure along the banks of River Bharathapuzha. And they envisaged their dream by reviving the alienating “Darika Vadham Ritual Art”. The traditional ritual art form of Paraya Comunity, “Darika Vadham” portrays the rigorous battle between the Mother Goddess, Kali and the demon king, Darika.\n\nDirector of the Film : Bhagyanath M / Script & Camera : Bhagyanath M\nEdit : Anup Puthumana / Subtitles: Bhadra S\nOn screen presentation: Fidha & Megha Krishnada
India 2016
-
FOLK DANCES OF NEPAL
Nepalese communities express their emotions through the rhythms of various folk dances. Folk dances, in fact, are an inseparable part of rural life. On the other hand, the religious influence can easily be observed in the songs and dances, which are often performed to please deities responsible for the well-being of humans and cattle, favorable climate, and good harvest. As the country has widely differing topographical features, so does it have vast variances in cultural aspects. Folk songs and dances depend on cultures, cas-tes, seasons, and geographical features. For example, a sherpa living in the Himalayan region sings and dances differently from a Tharu living in the Terai region. Similarly, songs and dances performed in the spring season express joyous emotions, whereas those performed in the winter season express sadness. This collection includes the most famous folk dances of the different indigenous communities of Nepal dwelling in various environments. These dances are a part of their daily life.
Nepal 2017 -
NEPAL'S HEREDITARY MUSICIAN CASTES
DVD2_NEPAL'S HEREDITARY MUSICIAN CASTES\n\nThe four hereditary musician castes of Nepal are Damai, Gandharba, Kapali, and Badi. The most visible of these are the Damai and the Gandharba musicians. The Kapali are temple musicians and the Badi are drum makers. Damai are required to play for the goddess of the ruling class and also to play at all types of ceremonies and rites of passage, such as weddings and Bratabhandha. They perform in a group known as a panchai baajaa, which is composed of nine musicians playing seven different musical instruments representing the five universal elements of earth, water, fire, air, and sky, of which all matter and living things are composed. The tyamko represents earth, the damaha represents water, the jhurma represents fire, the dholaki represents air, and the narasingaa, sahane, and karnal represent the sky. Panchai baajaa music is believed to keep the elements in balance and harmony and to result in therapeutic musical healing. The Gandharba or Gaine caste musicians traditionally travel from village to village and door to door singing bhajan (hymns), songs from the great Hindu epics, and karkha (historical songs of heroes and bravery), but also bring news. They accompany themselves by playing saarangi.
Nepal 2017
-
Bụt lằn (expressing spring scences)
According to the census data of 2009, the Nùng ethnic minority had a population of 968, 800 people and was the seventh most populous group in Vietnam, who mostly live in the provinces of Lạng Sơn and Cao Bằng. The Nùng people have a rich treasure of folk culture and folk songs imbue with their group. Bụt (the Goddess of Mercy) is one kind of religious rituals of the Nùng people. In everyday life, the Nùng people believe that men have thirty hồn (souls) and women have forty vía (vital spirits). Hồn vía are associated with body. When the Nùng deal with difficulties, the soul and vital spirits escape from the body, making the body ill. If the soul and vital spirits leave the body for a long time, the person will be severely ill or die. At the beginning of spring, the Nùng people often worship for vital spirits at home. This worship includes twelve phases with singing meaningful lyrics. The singing melodies have many pitches—low, high, deliberate, strong, enthusiastic, passionate tunes, etc.—bringing deep emotions to people’s hearts. The song “Bụt lằn” (Expressing spring scenes) with lyrics on plants, flowers, and animals, paints a natural scene that is fervid and harmonious with the thoughts and feelings of the people, evoking a sense of honesty, talent, and intelligence.
Viet Nam 1905 -
Bishnu Devi Sat Gaunle Jaatraa
The main jaatraa of Bishnu Devi Temple in Tinthana, Kathmandu, is the Sat Gaunle jaatraa, an annual celebratory jaatraa that takes place in December. The festival lasts three days and three nights. On the third day before dawn, the chariots of the seven children of Goddess Bishnu Devi are brought together to visit their mother in her temple in Tinthana. They rest with her until the afternoon and then are returned to their respective village temples. The chariots are carried on the shoulders of devotees from the seven surrounding villages. Their arrival at Vishnu Devi Temple is heralded by the sounds of many kaa, drums, and cymbals.
Nepal 1905
-
Bhajans of Nepali Folk Culture
CD1_BHAJANS OF NEPALI FOLK CULTURE\n\nA bhajan is a spiritual chant in traditional Nepalese culture that is performed mainly in temples. The lyrics typically recount the good deeds of various gods and goddesses. It is believed that the performance of a bhajan brings about peace and prosperity and an improved quality of life for all living beings. Bhajans of Nepali Folk Culture This CD includes examples from four distinct categories of bhajan, namely Devi Bhajan, Dafa Bhajan, Khainjadi Bhajan, and Usha Charitra Bhajan.
Nepal 2016 -
Folk Music of Ethnic Minorities in Northern Mountain Regions of Vietnam
The northern mountainous regions are the residential land of the Kinh people and twenty-eight out of fifty-four ethnic minorities in Vietnam. This land has diverse forms of folk culture in general and folk music in particular. The CD, Folk Music of Some Ethnic Minorities in the Northern Mountainous Regions of Vietnam introduces some repertoires of folk music that were recorded in 1959 (tracks 1, 2, 5, and 7), in 1964 (tracks 10 and 15) and in 1970 (tracks 3, 4, 6, 8, 9, 11, 12, 13, 14, and 16) and performed by folk artists from minority ethnic groups, such as Thái, Tày, Nùng, Cao lan, Phù lá, Hmông, of the northern mountainous regions. Although the sound quality of the recordings isn’t that good, the materials will be valuable to history and art researchers and those who love folk music. The recordings allow listeners to compare folk art of a time that was almost isolated with the outside world with folk art of our time—the time of Internet.
Viet Nam 2015
-
ICH Courier Vol.6 ICH AND MUSICAL INSTRUMENTS
ICH Courier is the quarterly magazine on ICH in the Asia-Pacific region issued by ICHCAP since 2009. Every issue has its own theme under the title of the Windows to ICH, and the theme of the Vol 6 is 'ICH AND MUSICAL INSTRUMENTS'.
South Korea 2010 -
International Seminar on Digital Documentation as an Imperative Tool for Safeguarding Cultural Heritage
ICHCAP, together with the Digital Heritage Lab, Graduate School of Culture Technology, Korea Advanced Institute of Science and Technology, organized an international seminar entitle “Protecting the Past for the Future: Digital Documentation as One of the Imperative Tools for Safeguarding of Cultural Heritage,” 20 July 2019.\n\nThe seminar consisted of three sessions: the first covered the archiving and visualization of intangible cultural heritage; the second focused on digital documentation methods for tangible cultural heritage; and the third discussed the challenges faced by Korea in establishing cultural heritage-related digital data.
South Korea
-
TEYYAM, POWERFUL MANIFESTATIONS OF GODS IN NATURETeyyam is a divine dance that is prevalent in the northern districts of Kerala, such as Kannur and Kasargod. The name teyyam is derived from daivam, a Sanskrit word meaning ‘god’ or ‘deity’. Performed in shrines, sacred groves, houses, and open places, teyyam represents mythological, divine, ancestral, animal, and heroic characters, each with its own distinct shape and form of origin. There are over 350 of these teyyams.Year2012NationSouth Korea
-
ICH, URBAN PUBLIC SPACES, AND SOCIAL COHESIONDhaka, the capital of Bangladesh, is the most populated city in the country. It is also one of the most populated cities in the world with a density of 23,234 people per square kilometer within a total area of 300 square kilometers. The Greater Dhaka Area has a population of over 18 million as of 2016 (World Population Review, 2017). According to the UN World Urbanization Prospects (2014), the population of Dhaka was only 336,000 in 1950. Dhaka has always been a center of cultural vibrancy and has a long history and tradition of both tangible and intangible cultural heritage. The cultural vibrancy and heritage that have given glory to Dhaka for centuries often get buried under different modern-day civic problems. As an ever-expanding mega city, Dhaka is losing its cultural spaces to religious and ruling coteries. Many of the city’s prime spaces are now earmarked for various public and private business, commercial, or military purposes. The situation was not so deplorable even during the Pakistan era from 1947 to 1971.Year2017NationSouth Korea