ALL
teenager
ICH Elements 12
-
Pahlevani and Zoorkhanei rituals
The Ritual of Pahlevani and Zoorkhanei is a collection of rhythmic moving skills, music and dramatic art in a holy place named “Zoorkhane”. In this ritual a group of 10 to 20 men, using tools that symbolically represent the ancient weapons, perform rhythmic and musical, dramatic and ritualistic movements. Zoorkhane, the place for the administration of the Element enjoys a special architecture, a blend of Mithraic temples and Islamic architecture. The major sections of the place include a dome, the arena (Gowd: an octagonal pit, 70cm deep, wherein the rituals are administered and the practitioners stand on specific spots according to age and seniority), the audience seats (overlooking the arena), and “Sardam” wherein the Morshed sits. The Zoorkhane gate is short to encourage bending at the entrance to pay respect toward the holy place. The tools, equipment and sportswear of Zoorkhane are mostly made in the cities of Tehran and Mashhad by skillful craftsmen. In the history of Iran, this Element has been influenced by epical myths and a worldview based on the ancient Iranian ethical trilogy “Good Though, Good Deed, Good Speech”. It roots back to Mithraism in 3000 years ago. This ritual has been and is practiced from the ancient times in most parts of Iran as well as some regions of such neighboring countries as Afghanistan, Tajikistan, Azerbaijan, Iraq, Pakistan and India. The element enjoys a masculine nature and its practitioners belong to all social strata. Ethical and chivalrous values are instructed under the supervision of a Pahlavan (""champion"", a master in skills and heroic ethics) within the epical poems recited by a Morshed (""preceptor""), accompanied by music and sport rhythmic movements. “Morshed” is a singer who plays “Zarb”, an Iranian percussion instrument, recites epical and mystical poems, and leads and harmonizes chanson with the music and sport-like dramatic movements. The poems that are recited by the Morshed constitute part of Zoorkhanei literature. In the course of the ritual, dramatic, sport-like, musical and acrobatic movements are performed and, finally, the ceremony is ended with prayers that connote expansion of peace and friendship among nations, and resolving the needy people’s hardships. Golrīzān Ceremony: One of the side programs of the Element is the “Golrīzān” Ceremony that is organized as a homage for pioneers (Pīshkesvat's), champions and preceptors, or for collecting financial contributions for the needy, the sick, or orphans. In this ceremony flowers are put at every corner of Zoorkhane, as a sign for invitation for contribution; the collected contributions are, then, secretly granted to the needy, by a group of trustees. The practitioners in the ritual wear special sportswear, usually, consisting of a pair of trunks - decorated with Arabesque drawings- and a t-shirt. On the clothes and some of the Zoorkhanei tools, motifs of Botee-Jeghghe (an abstraction of a bent cypress symbolizing a humble champion) are observed.
Iran 2010 -
Mongolian knuckle-bone shooting
Mongolians revere certain parts of bones of their domestic livestock animals and use them in their religious rites, plays and traditional games. One such popular team-based game is knucklebone shooting. Players flick thirty domino-like marble tablets on a smooth wooden surface towards a target of sheep knuckle-bones, aiming to knock them into a target zone. Each shooter possesses their own (arrow, chair, etc.) adjusted shooting tools and instruments especially made by hand and wear costumes embossed with distinguished characteristics depending on their rank and merits. All the equipment is made by traditional craftsmen. Its technique demands high levels of endurance and accuracy. Singers communicate their opinions to the shooters by singing traditional Knucklebone Shooting melodies and songs. Each competition's opening and closing ceremony has several specific rituals. National competitions tournaments involve 400-600 shooters; there are 30 or more competitions per year. Shooters build their own communities depending on their interest and affinity. This community is recognized as part of the cultural heritage. According to established rules teams consist of six to eight men, among which one or two have to be youngsters. Team members are tied by unbreakable internal bonds and follow clear ethical rules of mutual respect and dignity. A senior member who possesses well ethical and traditional knowledge and experiences will become the team leader. The Association is the principle representatives of bearers, preserving and promoting this heritage and ensuring continuous training and transmission of knowledge from senior to younger shooters.
Mongolia 2014 -
Chinese Zhusuan, knowledge and practices of mathematical calculation through the abacus
With the abacus as a tool, mathematical algorithms as a theoretical facility, Chinese Zhusuan is figure-based knowledge and practices through moving beads on an abacus according to the defined formulas. The abacus is made of bamboo or wood in the shape of a rectangle, divided horizontally into two decks with a string of five beads (one in the upper deck and four in the lower) or a string of seven beads (two in the upper deck and five in the lower). Each bead in the upper deck has a value of 5 while each in the lower has a value of 1. Atypical abacus has 13 to 19 rods connecting the beads. Zhusuan practitioners can perform mathematical calculations including addition, subtraction, multiplication, division, exponential multiplication, root, equations of higher degree, thus demonstrating the wonderful wisdom and creativity of the Chinese people. This time-honoured tradition has played a vital role in giving impetus to mathematical studies, promoting algorithmic practices, and nourishing intelligence. Zhusuan oral formulas have easy-to-learn rhymes that represent the specific calculation rules and summarize the arithmetic operations. Beginners can make quick calculations after moderate trainings, while proficient practitioners usually develop an agile mind. Through oral teaching and bodily practice, Chinese has maintained and transmitted Zhusuan for generations. With a scientific theoretical system and a simple operation method, Zhusuan has long been popular in various aspects of Chinese living and production. As an important legacy of mathematics and cultural tradition, Zhusuan has become a national symbol of cultural identity.
China 2013 -
KORDCHABOZI
This game is played by teenagers with simple knife, they throw the knife to a wood board.
Tajikistan
ICH Materials 22
-
International Forum on Unlocking the Potential of Tertiary Education for ICH Safeguarding
ICHCAP hosted an international forum, ‘Unlocking the Potential of Tertiary Education for ICH Safeguarding’ on 17 July in Seoul, Republic of Korea, in cooperation with UNESCO Bangkok Office and the Korea National University of Cultural Heritage.\n\nICH education experts from twelve Asia-Pacific countries attended the forum to discuss the main subjects of ICH education in universities in the Asia-Pacific region and community-based approaches for ICH safeguarding. Participating experts shared ICH-related curricula of regional universities and discussed the roles and importance of tertiary education institutions in the safeguarding of ICH through community-based curriculums.
South Korea 2018 -
Conference on Exploring and Safeguarding the Shared Intangible Cultural Heritages in East Asia (ENG)
The Conference on exploring and safeguarding shared ICH in East Asia jointly organized by ICHCAP and the UNESCO Beijing Office and hosted by the Mongolian National Commission for UNESCO, was held on 10 September 2021.\n\nThis report is composed of eight case studies of East Asian Member States—namely China, Japan, Mongolia, and ROK.
Northeast Asia 2021
-
Community-based Training on Intangible Heritage Sustaining Practice and Cultivating Meaning for Next Generations: The Case of Gongs Culture of Lach People in Lac Duong District, Lam Dong Province, VietnamMy initial research among Lach community in Lac Duong town, Lam Dong province, Vietnam started with my participation in a project entitled “Establishment of associated mechanisms for conservation of landscape biodiversity and cultural space in Lang Biang Biosphere Reserve, Vietnam,” headed by Southern Institute of Ecology (Vietnam Academy of Science and Technology) in 2016. The project was successful to some extent in documenting characteristics of cultural spaces of ethnic peoples in the region and the reality of these spaces’ conservation in close relationship with that of biodiversity. Noticeably, being a world heritage, gongs cultural space was recognized as one of the crucial elements constituting the entire cultural spaces and cultural identity of local ethnic groups in the region and thus recorded as being imperative for conservative strategies and actions. These preliminary conceptualizations attracted me as an anthropologist to explore further insights into the socio-economic and cultural life of the Lach in the context of their daily life from 2017 to 2018. \n\nAs the people have been taking more active parts in their national and international integration, their social and economic spaces get expanded, adjusted and re-created. So are their cultural spaces in general and gongs cultural space in specific. This paper is to explore local gongs clubs of the Lach in Lac Duong town and gongs culture restoration activities at the parish church of Langbiang to reveal the fact that gongs cultural spaces of the Lach are far from static, fixed and in need of reservation. Rather, they are dynamic, inclusive and on the process of continuous meaning making as the result of the people utilizing their agency in creating initiatives and mechanism to practice their culture and transfer it to next generations. It is implied that by ways of local participation and community based training, cultural heritage can be prolonged and perpetuated itself alive.Year2018NationViet Nam
-
China-Mongolia Joint Actions for the Safeguarding of “Urtiin Duu, the traditional folk long song”: Retrospect and ReflectionAbstract: Shared between China and Mongolia, the element of “Urtiin duu, the traditional folk long song” constitutes the first exemplar of multinational nomination and joint safeguarding effort in the East Asian subregion, from which we can draw certain experiences and lessons both for international cooperation, and domestic policy-making in the safeguarding of shared living heritage, thereby providing further understanding and contributing to the implementation of the 2003 Convention and the 2030 Agenda from perspectives of East Asia. The present paper extends from briefing the bilateral candidature file to its joint 10-year safeguarding actions (2005-2015), covering discussions on post-inscription actions, problematic issues, and possible solutions. \n\nIn November 2005, “Urtiin duu, the traditional folk long song” (hereinafter referred to as “Urtiin duu,”) which connects the man with nature and the universe, was proclaimed by UNESCO as one of the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity through a joint file by China and Mongolia. In November 2008, Urtiin duu was incorporated in the Representative List of the Intangible Cultural Heritage (ICH) of Humanity (UNESCO, 2008). As the very first case in multinational nomination to the Lists of the 2003 Convention32 from Asia-Pacific region, China-Mongolia cooperation in the early stages of the Convention, paved the way to the safeguarding of shared living heritage and resultedin enriched experience with lessons, extending a meaningful case for reflecting issues in promoting cooperation in East Asian sub-region and beyond.Year2021NationChina,Mongolia