Bon Om Tok (The water festival)
  • Manage No, Sortation, Country, Writer ,Date, Copyright
    Manage No EE00002475
    Country Cambodia
    ICH Domain Social practices, rituals, festive events
Translated by ChatGPT
Description “The Royal Water Festival” is a major national festival that Cambodians across the country celebrate every year. Because this is a national festival organized by the Royal Government, the main center for the ceremony is in Phnom Penh, Chaktomuk river in front of the Royal Palace. In the provinces, villages, districts and pagodas, this ceremony is also held according to their ability and resources. Every year, the Water Festival is held on the 14th Kert, 15th Kert and 1st Roach day of the Kadeuk month (lunar calendar), and people from everywhere come to participate in this festival in large numbers. In this festival, there are 3 big events: boat racing, lantern floating ceremony, and Ok Ambok ceremony to worship the moon god. Boat Race: Boats that are used for racing are called “Tuk Ngor” which consist of two types of boats: Tuk Ngor and Tuk Chev. Today, most pagodas have Tuk Ngor. Some pagodas have only Tuk Om or Tuk Chev and some pagodas have both types of boats. Touk Ngor is a village or a community’s property. Since it is a communal ‘s property, the Touk is placed and taken care of by monks and the pagoda. Villagers will train and join the race. Before the Water Festival arrives, villages are gathered to train because the racers are not professional athletes. They usually do work for a living and come to train only when the race is approaching. During the Water Festival in Phnom Penh, they have to do the selection from their own village. Some pagodas or villages in the district hold this boat race during Pchum Ben and some race on the day of Chenh Preah Vossa for people to watch and celebrate the festival. On the day of the Water Festival, only the winning boats for each village and district representative will be taken to join the race in Phnom Penh. The boat race lasts for 3 days. In general, the number of boats participating in the race each year is about 400 to 600 boats, and each boat is drawn to select a competitor organized by the race organizing committee. Each boat requires to race twice, once in the outer stream and against the inner stream. The race starts from Chroy Changvar Bridge and runs along the water in front of the Royal Palace at Dum Nak Pear (royal port), which is the final and the place where the King and his entourage sit and watch. The winning boats from the first day and the second day must go to the race on the third day, which is the final day. At the end of the race, there is an important task called“Cut Proit" celebrated by the Baku Brahmins at the Royal Palace. The sword for the cut consists of the swords kept in the Royal Palace and four other swords kept by the Brahmin family in Baray District, Kampong Thom Province. Each day the king came to be the preside and watch the boat race at the port pavilion in front of the royal palace. Besides, there is also the royal Family, prime ministers, the president of the national assembly, diplomats, and many more dignitaries. Lantern Floating Ceremony: Every night of the Royal Water Festival, there is always Pror Tip Jvea Lea floating on the water for people to visit and enjoy. The figure decorated with lights are usually arranged on boats or large ships, designed as symbols of ministries or institutions or of private companies, and decorated with colorful light bulbs. In some rural areas, people also float lanterns along rivers, lakes or ponds in pagodas, etc. The small lanterns are made of banana trees or banana leaves decorated with flowers and candles. Ork Ombok Sompeah Preah Khae ceremony: On the night of the middle of the Royal Water Festival, which falls on the full moon day, there is another important ceremony, "Ok Ambok Sompeah Preah Khae”. Whether it is a house, a pagoda or a royal palace, offerings are always prepared for the ceremony. The main offerings were Ambok (pounding rice grain), banana, coconut, and sugar cane, as well as candles, incense, and flowers. In the countryside, many villagers Dal (pounding) the Ambok by themselves. In addition to preparing offerings at home, the villagers bring bananas and young coconuts to the abbot in the temple, and the abbot also arranges the Ambok on a pedestal dish and five young coconuts for the monks. Then the monk began to pray and spread the Ambok to young and old Buddhists is a sign that the fruits are abundant. When the monks finished chanting, the Buddhists came out to celebrate the Ok Ambok ceremony. Traditionally, the Ok Ambok ceremony begins at midnight, when the full moon rotates above the head. But today, in pagodas, people often start the Ok Ambok ceremony late at night, as Buddhists will soon return home. Before the Ok Ambok ceremony begins, one of the most important tasks is to "drain the candles." This is done at the Royal Palace and in the pagodas across the country. The main purpose of the candle draining is to predict the rain and agriculture harvesting in the coming season. The way to drain a candle is to insert a row of candles, about one inch apart, on a long candle holder made of bamboo or wood, and at the northern end, there are often carved dragon heads. The candles in the Royal Palace depend on the number of provinces. There can be 24 or 25 candles, that is, after the Brahmins have finished praying, they light them. The candles are turned upside down. If the candles representing the province burn the most, it is predicted that the province will have lots of rain. But in some areas of the countryside, there may be many candles, all of them 108, which is a very lucky number in the ancient Khmer tradition. At other pagodas, for example at Wat Taing Krasang (Brorsam village, Kampong Cham province), there are five candles, but only three are considered important, as the other two candles are smaller. The three candles represent the beginning, middle, and end of the year. After the end of the candle draining ceremony, the Ok Ambok ceremony began. At that time, young and old, men and women, took the Ambok and gave it to each other happily. Therefore, the Ak Ambok Sompeah Preah Khae ceremony refers to the same idea, that is, to have abundant harvests, and only until there is enough rain, the fruits can be reaped.
Community Phnom Penh and Provinces

Information source
Cambodia