-
Manage No, Sortation, Country, Writer ,Date, Copyright Manage No EE00001157 Country Vietnam ICH Domain Social practices, rituals, festive events Year of Designation 2012

Description | Lễ hội đền Phù Đổng và đền Sóc diễn ra vào mùa xuân, thường trước khi thu hoạch lúa, nhằm tôn vinh Thánh Gióng, một trong Tứ bất tử trong văn hóa Việt Nam, được cho là có công bảo vệ đất nước khỏi ách đô hộ của ngoại bang. Hội Gióng ở đền Phù Đổng và đền Sóc là một trong những lễ hội lớn nhất vùng châu thổ Bắc Bộ, tổ chức theo một nghi thức được quy định chặt chẽ, chuẩn bị hết sức công phu, với sự tham gia đông đảo của dân làng quanh khu vực hai đền. Hội Gióng ở đền Phù Đổng, xã Phù Đổng, huyện Gia Lâm - nơi sinh Thánh Gióng diễn ra từ ngày 7 đến ngày 9 tháng 4 Âm lịch, và Hội Gióng ở đền Sóc ở xã Phù Linh, huyện Sóc Sơn (nay thuộc Hà Nội) - nơi Thánh hóa diễn ra từ ngày 6 đến ngày 8 tháng giêng. Để tổ chức Hội Gióng ở đền Phù Đổng, những gia đình có vinh dự được chọn người đóng những vai quan trọng như các vai Ông Hiệu (Hiệu cờ, Hiệu trống, Hiệu chiêng, Hiệu Trung quân, Hiệu Tiểu cổ), vai cô Tướng hay các phường Áo đen, phường Áo đỏ ..., tùy theo vai vế, khả năng kinh tế mà chuẩn bị những điều kiện vật chất và người được chọn vai sinh hoạt kiêng cữ từ hàng tháng trước ngày Lễ hội. Lễ hội ở làng Phù Đổng tái hiện một cách tượng trưng các trận đánh. Vào chính hội, trước tiên dân làng tổ chức các nghi thức tế Thánh, sau đó là lễ rước nước lau rửa tự khí từ giếng đền Mẫu (đền Hạ) với ý nguyện được mưa thuận, gió hòa, lễ rước cờ “lệnh” từ đền Mẫu lên đền Thượng, tiếp đến là lễ khám đường, lễ duyệt tướng …Ngày chính hội mùng 9 tháng 4, Hội Gióng diễn ra trang trọng, linh thiêng và náo nhiệt nhất là hai trận đánh. Trận thứ nhất: đánh cờ ở Đống Đàm (khu đất ven hồ sen đầu làng Đổng Viên, cách đền Thượng chừng 2 km) và trận thứ hai: đánh cờ ở Soi Bia, được cách điệu trong điệu múa cờ của người cầm cờ tượng trưng cho việc đánh tan quân xâm lược. Cuối cùng là lễ rước cờ báo tin thắng trận với trời đất và lễ khao quân trong rộn rã tiếng cười, lời ca, điệu múa của phường Ải Lao, chiếu chèo và các trò chơi dân gian. Tướng, giặc, quân bên giặc cũng được tha bổng và cho tham dự lễ mừng chiến thắng. Cách hành xử này thể hiện truyền thống hiếu nghĩa đối với tổ tiên, những vị anh hùng dân tộc và tinh thần khoan dung, nhân đạo của dân tộc Việt Nam. Sự xuất hiện của những cơn mưa sau lễ hội được xem như một lời cầu chúc từ vị thánh cho một mùa màng bội thu. Tại Đền Sóc, nơi Thánh Gióng lên trời trên con ngựa sắt của mình, cử hành nghi lễ tắm tượng Gióng và rước hoa tre, voi về đền thờ Thánh. Một nghi thức "bắt lộc" theo sau lễ cúng, trong đó hoa tre được phát tán cho dân làng. Ai nhận được một bông hoa được cho là sẽ gặp may mắn cả năm. |
---|---|
Community | Xã Phù Đổng, huyện Gia Lâm và Xã Phù Linh, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội |
Type of UNESCO List | Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity |
Incribed year in UNESCO List | 2010 |
Information source
Vietnam National Institute Culture and Arts Studies (VICAS)
http://vicas.org.vnMaterials related to
Photos
더보기-
PI00002407
The Gióng Festival of Phù Đổng and Sóc Temples
The Panorama of Thượng Temple dedicated to Thánh Gióng, Phù Đổng Commune, Gia Lâm District Photographer Bùi Quang Thanh, 2009. © Vietnam Institute of Culture and Arts Studies.
Vietnam -
PI00003480
The Commander of the Flag: The Spirit of Traditional Giong Village Festival
Mr. Drum Commander at the Traditional Giong Festival
Vietnam 2018 -
PI00003492
The Commander of the Flag: The Spirit of Traditional Giong Village Festival
The Landscape of the Phu Dong Village during the Festive Days
Vietnam 2018 -
PI00004950
Gióng festival of Phù Đổng and Sóc temples
Saint Gióng also known as Phù Đổng Sky King in historical literature is a legendary hero of the ancient Vietnamese. Many centuries ago, Saint Gióng festival of Phù Đổng village – his homeland - was ranked as the most attractive one in the Northern Delta. It attracts tens of thousands of people from everywhere to attend thanks to its performing match like a battle that reenacts the national hero’s victory. Gióng festival takes place from the 6th to the 12th day of the fourth lunar month, mobilizing hundreds of village male teenagers who act phù giá (assisstants) in an elite troop. On the 6th day of the fourth lunar month, those who act generals have to be launched in front of the Sky King, and then gather at Phù Đổng temple where they officially enter the time and space of the legend. A ritual of sacrifice is one of the most important practices of the festival at Sky King Temple as it is believed that sacrifice symbolizes the community’s respect dedicated to the holy Saint. It is followed by the ritual of water procession performed by the generals of the troop, which implies that sacred water taken from Mẫu Temple is used to bathe the weapon. The chess-playing ritual also known as the battle ritual is the central activity of Gióng festival of Phù Đổng temple and it is practiced in the form of a grand performance.
Vietnam
Videos
-
VI00000103
The Flag Commander: Traditional Village Festival Spirit
Phu Dong Village in Vietnam holds a traditional festival to celebrate Saint Giong from the seventh to the ninth days of the fourth lunar month every year. One of the most important figures in the festival is Hieu, the Flag Commander. It is the Flag Commander's responsibility to select young men of good character from decent families in the village to serve the saint. Those selected are honored by the local residents after taking part in the festival. This video shows the social and religious aspects of the lives of local people who worship their local god, as well as the spiritual life of the local community reflected in the festival.
00:24:15
Vietnam 2019 -
VI00000117
The Commander of the Flag_The Spirit of the Traditional Giong Village Festival(KOR)
The film is about the traditional village festival in Phu Dong village that is organized annually to commemorate the Giong God from the 7th to the 9th days of the fourth lunar month. Among the Commanders, the Commander of the Flag is the most important, symbolizing the communal God. It is the task of Hieu to choose good people from decent families to serve the God. After taking part in the festival, they are honored by people in the area. The film emphasizes the social and religious aspects of the life of the local village people who worship their local god and the festival reflects the spiritual life of the community.
00:24:37
Vietnam 2019