Jeju Yeongdeunggut is a shamanic ritual performed during the second lunar month to greet and see off the goddess Yeongdeung. Yeongdeung, the goddess of wind, is typically recognized in the form of Yeongdeunghalmang (Grandmother Yeongdeung). In winter, when the cold wind blows from the northwest, she brings prosperity to the land and sea. It was the custom for the Yeongdeung Welcoming Ritual to be performed to celebrate her arrival and the Yeongdeung Farewell Ritual to be performed fifteen days later to mark her departure.

Jeju is a volcanic island filled with stones. Previous eruptions have produced volcanic bombs (large volcanic rocks) scattered around, covering the whole island. This is why it is difficult to cultivate crops in Jeju. Since the thirteenth century, the people of Jeju have been making stone walls to secure farmlands. The total length of stone walls is estimated at 22,100 km. These stone walls look like they are heaped up randomly. However, Jeju people’s wisdom is time-tested, unassumingly sturdy, hidden in those walls. Because the island is prone to strong winds all throughout the year, taking note of typhoons in the summer, they built the stone walls like roughly-heaped stones with holes to let the wind pass through, weakening the possibility of structural collapse. Tamna is Jeju’s old name. The beginning of Tamna is illustrated by Samseong myth. Legend has it that three demigods emerged from holes in the ground. The ground is called samseonghyeol, which is still considered as a sacred place. The emergence from the ground shows difference in cultural archetype from the birth myth of the mainland involving the egg from the heavens. There are 18,000 gods and goddesses in Jeju. Jeju people believe that god lives in everything. Such belief is shaped by Jeju’s naturally difficult tendencies. As people in Jeju battle with endless wind and water shortage due to the island’s barren volcanic environment, they rely on gods to adapt to the roughness of Jeju. There are Bonhyangdang Shrines, the house of gods protecting people’s livelihoods. simbangs (shaman in Jeju dialect) act as intermediary between Jeju people and gods. They perform yeongdeunggut in the second lunar month for haenyeo (female divers) and fishermen who depend on the sea for a living. The Yeongdeung is the goddess of the wind, who can raise the waves, which is why she is deemed important for the safety of people pursuing the sea. Jeju Chilmeoridang Yeongdeunggut, the representative yeongdeunggut in Jeju, was listed as an Intangible Cultural Heritage of Humanity of UNESCO in 2009. There are many other rituals for gods and goddesses of the sea, which are held in roughly 30 areas in Jeju during the same month. There are many stories related to goddesses in Jeju. Different from goddesses in other countries, Jeju goddesses neither depend on nor belong to gods. This is a characteristic shown by Grandmother Seolmundae, the giant who created the island by carrying soil in her skirts; Grandmother Samseung, the goddess of babies; and Jacheongbi, the goddess of farming. Jeju women have high self-esteem unlike those in patriarchal East Asian societies following Confucian teachings. They also participate in the economy more actively than their counterparts in other regions in Korea. Jeju haenyeo is a representative example of women’s participation in the economy. In 2016, the Culture of Jeju Haenyeo was inscribed on the Representative the List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO during the eleventh Session of the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage in Addis Ababa, Ethiopia. It shows matriarchal characteristics of Jeju. In Jeju where the soil is not fit for rice farming, many women became divers to find food from the sea and learned how to cooperate with each other. Despite the unique challenges in the island, Jeju people have used nature without destroying it, depending on 18,000 gods and neighbors. Such characteristics form the core of the Jeju culture. Photo : Jeju haenyeo (female divers) crossing low stone walls to get to the sea © Jeju Haenyeo Museum

In traditional society, Jeju has blossomed an original and attractive culture based on its natural feature of being a volcanic island located between the Korean Peninsula and the South Sea. Every year in February of the lunar calendar, “Gut,” one of Korea’s seasonal customs, is held throughout Jeju to pray for the peace, good harvest, and good catch of the sea. Haenyeo (local female divers) and shipowners prepare food offering for the gods, and shamans serve as a bridge between gods and people, offering ancestral rites to the spirits of nature, such as the wind goddess, sea god, and mountain god. “Jeju Chilmeoridang Yeongdeunggut” is Jeju’s representative intangible cultural heritage that captures what the sea meant to the lives of the former islanders. Jeju Chilmeoridang Yeongdeunggut is based on the myth of Yeongdeung God, the goddess of wind (otherwise called the “yeongdeung halmang,” meaning Grandmother Yeongdeung), along with various guardian deities of the village, the dragon king and ancestrial gods. Yeongdeung God is a foreign goddess that appears in a myth in Jeju. She returns on the first day of the second lunar month and controls the weather while staying in Jeju, she sprays seeds of grain to be harvested the next year on the ground and seeds of seaweed and seafood on the sea. The goddess is also a threat to people’s lives by stirring the sea, but also a god of abundance that helps seaweed grow well by circulating seawater. This myth reflects the islanders’ perception of the sea, which is both a source of life and a dangerous place. Records of Jeju Chilmeoridang Yeongdeunggut can be found in “Shinjeung Dongguk Yeoji Seungram”, “Tamraji”, and “Dongguk Sesigi”. Above all, however, the reason Yeongdeunggut could be transmitted for a long time was that the residents were the true owners of the heritage. While preparing food for rituals with marine resources collected from the sea, which is part of their lives, haenyeo and shipowners inherited the tradition as a subject of Jeju Chilmeoridang Yeongdeunggut along with a shaman leading the gut. The ritual was passed down in the lives of Jeju residents for a long time. Shaman Ahn Sa-in was designated as the ICH holder in 1980, allowing more people to learn the value and importance of the heritage. Jeju Chilmeoridang Yeongdeunggut is a unique tradition that can only be seen in Jeju Island, where rituals for mountain gods and rituals for Yeongdeung are combined with one shamanic ritual called Yeongdeunggut. On every February 1st of the lunar calendar, Chilmeoridang in the village, where Yeongdeung-gut is held, welcomes Yeongdeungsin with a welcoming festival. The villagers offer offerings to the god of Yeongdeung, the guardian deity of the village, and the sea god to pray for the abundant year and the well-being of the village, and on February 14, they hold a farewell ceremony to send back various gods safely. Jeju Chilmeoridang Yeongdeunggut, which has been handed down as a folk ritual that reflects the natural view and belief of Jeju people over many years, has been recognized for its academic value as the only haenyeo-gut in Korea that shows a unique combination of haenyeo beliefs and folk beliefs. In 2009, it was inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO. Despite the development of negative views on folk beliefs due to modernization, Chilmeoridang Yeongdeunggut has become an important cultural festival that fosters unity and bond among community members and a ritual that captures the lives of ancestors who shared the flow of nature. Surrounded by the sea on all sides and in the wind blowing rapidly, Jeju Islanders did not simply fear and fight the winds, but recognized them as beings that brought the blessing of abundant resources. As the voices about the environment are increasing, it is believed that this view of nature of Jeju Islanders can be a guide to living a “sustainable life” in a modern society. photo : Jeju Island shamanic ritual to Yeongdeung, god of wind, which became a UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2009. © Korea Open Government License Type 1, Source