라가 바가디스바리(Rāga vāgadīśvarī), 알라파나, 아디 탈라(ādi tāḷa)로 된 키르타나 ‘파라마트무두 벨리쥐(paramātmudu veligē)’
| Description | (1) 두 번째 트랙에서는 두 개의 라가를 연주하는데, 하나 뒤에 바로 다른 하나가 나온다. 제목은 텔루구어로 ‘위대한 영혼이 모든 곳을 비춘다는 것을 알라.’이다. 트야가라자가 죽기 직전에 이 노래를 작곡하고 불렀다고 구전으로 전해져온다. 그 당시 트야가라자는 세상을 저버린 사람(삼니아시, saṃnyāsi)이 되었고 그 덕에 이렇게 숭고한 곡을 지었다는 것이다. 라가 닐람바리(Rāga nīlāmbarī) 즉흥 연주가 아디 탈라로 된 키르타나 앞에 나온다. 이 키르티나는 툴루구어의 번역어로 ‘엄마, 푸른 하늘, 즐거움의 바다’라는 탄자부르 폰나이야 필라이(Tañjāvūr Ponnayya Pillai, 1804~1864년)의 곡이다. 폰나이야 필라이와 그의 세 형제들은 모두 무투스바미 디크시타르 (Muttusvāmi Dīkṣitar, 1775~1835)의 제자로 뛰어난 작곡가이자 무용수였고 음악가였다. 디크시타르의 음악은 카르나타크 음악 전통에서 동시대 인물인 트야가라자와 다른 특성을 보인다. 여기 실린 음악은 고대 타밀 음악에 뿌리를 두고 있는데, 고대 타밀 음악에서는 7~8세기 테바람(tēvāram) 음악에서 알려진 팬 메카라가쿠린시(paṇ mēkarāgakkuriñci)가 여기 나오는 라가에 해당한다. 이것은 동일한 이름의 힌두 라가와는 매우 다른 것이다. (2) 라가 자얀타세나(Rāga jayantasena), 아디 탈리로 된 키르타나, 티야가라자가 만든 ‘비나타수타 바하나 스리 라마나’ (Vinatāsuta vāhana śrī ramana, 텔루구어로 ‘당신의 산을 위해 비나타(Vinatā) 의 아들과 함께 스리 라마나(Śrī Ramaṇa)’라는 뜻) 자얀타세나는 아주 희귀한 라가로 여기에 수록된 키르타나를 통해서만 이 라가를 들을 수 있다. 이 곡에서 합주단은 멜로디 즉흥 연주 없이 끝까지 이 곡을 연주한다. 하지만 타빌은 연주 중간 중간에 생긴 틈을 통해 격정적인 연주를 선보인다. | ||
|---|---|---|---|
| Manage No | AI00000114 | ||
| Country | India | ||
| Audio Performer | Kottur Rajrathnam Pillai | Year | 1986 |
| Place | 타밀나두 주, 첸나이 | File Size | 21.8 |
| Definition | File Format | MP3 | |
| Copyright | - | ||
