Collection
-
Manage No DI00000279 Country Republic of Korea Author 옐레나 코로쉬 연구원, 카자흐스탄 국립울르타우역사문화자연보존박물관 Published Year 2017 Language Korean Copyright Attach File
Description | 카자흐스탄의 테리사칸(Terisakkan) 마을(카자흐스탄 중부 울르타우 지역 북부 외곽 지대에 위치)은 매년 전통적인 ‘봄맞이’ 축제를 개최하며, 축제기간 중 3개의 전통의례인 ‘비예 바이라우(Biye Baylau)’, ‘아이기르 코수(Ayghyr Kosu)’, ‘끄므스 무른드크(Kymyz Muryndyk)’를 행한다. 테리사칸 마을의 봄맞이 축제는 오늘날까지 이어져 오는 대표적인 유목문화이며, 마을의 가장 중요한 연중행사이다. 봄맞이 축제는, 날씨가 따뜻해지면서 새순과 꽃이 나오고 망아지들이 뛰놀고, 새로운 삶의 순환이 시작되며, 전통음료 끄므스를 담그는 5월에 열린다. |
---|
Information source
Elements related to
더보기-
EE00002030
Ayghyr kosu (‘stallion’s marriage’) -Traditional spring festive rites of the Kazakh horse breeders
Kazakh spring horse-breeding rites mark the end of the old and the beginning of the new yearly horse-breeding cycle. Rooted in the traditional knowledge of nature and in the millennia-aged close relations between man and horse, these rites involve skills inherited from the nomadic ancestors and adapted to the present day reality. The festive rites compiles of the triade: (1) .‘Biye baylau’; (2) ‘Ayghyr kosu’; and (3) ‘Kymyz muryndyk’. ‘Ayghyr kosu’ (figuratively, ‘stallion’s marriage’) is a rite for adjoining stallions in herds. taking place on the same day. This rite is considered as a recent one that emerged in response to shifting from nomadic life to settling. The preparations go all year round (cutting wool and horse hair, getting good stallions for herds, weaving ropes and foal slips, repairing ware, cutting juniper for smoking vessels, cooking ritual food). Blessed by the elders, the ‘first milking’ day comes in early May, when mares have foaled and grass grown. In total the rites take about 3 weeks until the koumiss sharing ceremonies, taking place in every house of the village, are over.
Kazakhstan 2018 -
EE00002031
Traditional spring festive rites of the Kazakh horse breeders
Kazakh spring horse-breeding rites mark the end of the old and the beginning of the new yearly horse-breeding cycle. Rooted in the traditional knowledge of nature and in the millennia-aged close relations between man and horse, these rites involve skills inherited from the nomadic ancestors and adapted to the present day reality. The festive rites compiles of the triade: (1) .‘Biye baylau’; (2) ‘Ayghyr kosu’; and (3) ‘Kymyz muryndyk’. ‘Kymyz muryndyk’ (metaphorically, ‘initiation of koumiss’) is the 'first koumiss sharing' rite, opening a season of its making and drinking. The preparations go all year round (cutting wool and horse hair, getting good stallions for herds, weaving ropes and foal slips, repairing ware, cutting juniper for smoking vessels, cooking ritual food). Blessed by the elders, the ‘first milking’ day comes in early May, when mares have foaled and grass grown. In total the rites take about 3 weeks until the koumiss sharing ceremonies, taking place in every house of the village, are over.
Kazakhstan 2018
Materials related to
Photos
Videos
-
VI00000026
봄과 함께 달리다
카자흐 말 사육자들의 봄 전통 축제 이 영상은 카자흐 카나테(Kazakh Khanate, ‘카자흐의 칸국(國)’ 이라는 의미로, 과거 15-19세기에 존재했던 황금 제국-Golden Horde, 킵차크칸국, 징기즈칸의 손자 바투 칸이 흑해에서 헝가리에 이르는 지역에 세운 나라의 후계 국가라 볼 수 있다)가 울르타우(Ulytau)에서 태동되었으며 카자흐스탄의 지리적 역사적 중심이 울르타우임을 보여준다. 울르타우가 위치한 중부 카자흐스탄에는 역사 유적들이 많은데, 특히 말 사육사들의 역사는 구석기 시대부터 지속되어온 것이다. 카자흐의 말 사육자들의 전통에 따라 카자흐인들은 젖을 내는 암말을 무리에서 분리시키는 ‘비예 바이라우(Biye Bay lau)’나 첫 번째 젖짜기 행사인 ‘아이기르 코수(Ayghyr Kosu)’, 또는 종마를 무리에 합류시키는 ‘종마 짝짓기’, 전통방식의 발효유 ‘크므스(Kymyz)’를 만들어 마시는 ‘크므스 무른드크크(Kymyz Muryndyk)’ 등의 의식을 행한다. 이러한 행사들은 각각 서로 불가분하게 연관되어 말 사육 주기를 중심으로 새로운 한 해의 생산을 알리는 것이기도 하다.
00:16:25
Kazakhstan 2016 -
VI00000820
봄과 함께 달리다
카자흐 말 사육자들의 봄 전통 축제 이 영상은 카자흐 카나테(Kazakh Khanate, ‘카자흐의 칸국(國)’ 이라는 의미로, 과거 15-19세기에 존재했던 황금 제국-Golden Horde, 킵차크칸국, 징기즈칸의 손자 바투 칸이 흑해에서 헝가리에 이르는 지역에 세운 나라의 후계 국가라 볼 수 있다)가 울르타우(Ulytau)에서 태동되었으며 카자흐스탄의 지리적 역사적 중심이 울르타우임을 보여준다. 울르타우가 위치한 중부 카자흐스탄에는 역사 유적들이 많은데, 특히 말 사육사들의 역사는 구석기 시대부터 지속되어온 것이다. 카자흐의 말 사육자들의 전통에 따라 카자흐인들은 젖을 내는 암말을 무리에서 분리시키는 ‘비예 바이라우(Biye Bay lau)’나 첫 번째 젖짜기 행사인 ‘아이기르 코수(Ayghyr Kosu)’, 또는 종마를 무리에 합류시키는 ‘종마 짝짓기’, 전통방식의 발효유 ‘크므스(Kymyz)’를 만들어 마시는 ‘크므스 무른드크크(Kymyz Muryndyk)’ 등의 의식을 행한다. 이러한 행사들은 각각 서로 불가분하게 연관되어 말 사육 주기를 중심으로 새로운 한 해의 생산을 알리는 것이기도 하다.
3:00
Kazakhstan 2016