Collection
Description | 키르기스스탄에서 무형유산 축제는 문화유산을 보호하는 좋은 방법이다. 키르기스스탄의 무형유산은 풍부하며 구전 전통 및 표현, 공연 예술, 사회적 관습, 의례 및 제전, 자연과 우주에 대한 지식 및 관습, 전통 공예 기술 등 모든 무형유산 분야를 아우른다. 축제에서는 예술과 공예, 음식, 민속, 펠트, 새사냥, 말경기 등 다양한 무형유산 관련 행사가 펼쳐진다. 일례로, 키르기즈 쉬르다기(Kyrgyz Shyrdagy) 축제와 오이모(Oimo) 국제 축제는 전통 공예의 지식과 기술을 보호하고 널리 알리려는 목적에서 조직되었고, 살부우룬(Salbuurun)와 콕 보루(Kok Boru) 축제와 같이 전통놀이의 보호와 장려를 위한 다양한 맹금류 관련 축제가 있다. 뿐만 아니라 즉흥 예술 ‘아이티시(Aitysh)’와 같은 구전 전통을 보호하기 위해 열리는 축제를 비롯해 전통 음식과 민속을 선보이는 다른 수많은 축제들이 있다. | ||
---|---|---|---|
Manage No | VI00000314 | Running Time | 15:55 |
Country | Republic of Korea | ||
Videos Photographer | 사비라 솔톤겔디에바, 유네스코키르기스스탄 국가위원회 사무총장 | Year | 2020-11-18 |
Place | File Size | ||
Definition | File Format | ||
Copyright | 유네스코아태무형유산센터 |
Information source
Elements related to
더보기-
EE00000418
The tradition of long-term group hunting 'Salbuurun’
‘Salbuurun’ is a complex hunting game with golden eagles, ‘taigan’ dogs (the Kyrgyz breed of greyhounds) and bow. In the modern salbuurun, golden eagles participate in two exercises: ‘chyrga’ and ‘ondok’. In the first exercise, each berkutchi (eagle master) lets his eagle flying towards moulage, which is entailed by a galloping rider. The eagle has to reach and grasp it. Here, time and speed of the golden eagle are estimated. The golden eagle is seated at a distance of 200 meters in ‘ondok’ exercise. At the judge’s signal, the hunter holloes his eagle holding bait in his hands. Here, the arrival time of the eagle to his owner’s hand is estimated. ‘Taigan zharysh’ is a race organized for the greyhounds. Dog’s agility is determined by the speed of its run at a distance of 350 meters. Dogs chase the moulages that is entailed by the horse rider. ‘Zhaa atuu’ is shooting with a traditional bow (archery).
Kyrgyzstan -
EE00000072
Kok boru, traditional horse game
‘Kok-boru’ is a traditional game played by two teams on horseback, where the players try to maneuver with a goat's carcass, or ‘ulak’ and score by putting it into the opponents' goal, or ‘tai-kazan,’ while riding on their horse companions. Modern games last for 60 minutes, with 3 periods of 20 minutes each. The team scoring most ulaks into the opponent tai-kazan wins.
Kyrgyzstan 2017
Stakeholders related to
Materials related to
Photos
더보기Collection(Video) related to
Article
-
DI00000723
키르기스스탄 무형유산 축제가 지역사회에 미치는 영향과 효과
키르기스스탄에서 무형유산 축제는 문화유산을 보호하는 좋은 방법이다. 키르기스스탄의 무형유산은 풍부하며 구전 전통 및 표현, 공연 예술, 사회적 관습, 의례 및 제전, 자연과 우주에 대한 지식 및 관습, 전통 공예 기술 등 모든 무형유산 분야를 아우른다. 축제에서는 예술과 공예, 음식, 민속, 펠트, 새사냥, 말경기 등 다양한 무형유산 관련 행사가 펼쳐진다. 일례로, 키르기즈 쉬르다기(Kyrgyz Shyrdagy) 축제와 오이모(Oimo) 국제 축제는 전통 공예의 지식과 기술을 보호하고 널리 알리려는 목적에서 조직되었고, 살부우룬(Salbuurun)와 콕 보루(Kok Boru) 축제와 같이 전통놀이의 보호와 장려를 위한 다양한 맹금류 관련 축제가 있다. 뿐만 아니라 즉흥 예술 ‘아이티시(Aitysh)’와 같은 구전 전통을 보호하기 위해 열리는 축제를 비롯해 전통 음식과 민속을 선보이는 다른 수많은 축제들이 있다.
사비라 솔톤겔디에바, 유네스코키르기스스탄 국가위원회 사무총장 2020 -
DI00000736
토론 2
좌장이 발표자들에게: 발표자들은 일반적으로 무형유산 축제가 공동체들에 미치는 영향력과 효과를 언급했습니다. 지역 무형유산 보호는 매우 중요하며, 무형유산 축제는 세계 무형유산을 기념하는 주요 문화 행사이자, 이를 주최하는 정부의 사회 및 문화뿐만 아니라 경제 관광에도 긍정적 인 영향을 미쳤습니다. 모든 발표자 분들에게 묻습니다. 오늘날 무형유산 보호에 왜 공동체 참여가 중요한가요? 여러분은 공동체가 무형유산의 생산과 보호는 물론 유지와 재생에 중요한 역할을 한다고 답했습니다. 그런 다음 공동체의 역할을 강화하는 방법에 대한 질문도 제기했습니다. 관련 단체와 개인이 무형유산을 보호 할 수 있도록 격려해야 한다고 답하셨습니다. 여러분 모두에게 작은 질문을 드리고 싶습니다. 공동체 참여는 매우 중요합니다. 그러나 공동체가 문화유산에 참여하도록 장려하기 위해 이러한 문제에 대한 인식을 제고하고, 우선 순위를 설정하고, 관심을 끄는 방법과 같은 과제와 도전이 있을 수 있습니다. 중앙 정부에 관한 한 우리는 재정 지원에 대한 의존성을 극복하고 국제기구 및 공동체와 전략적 관계 및 파트너십을 구축하는 방법을 고려해야 합니다. 요컨대, 무형유산에 대한 공동체의 참여를 촉진 할 것을 요청합니다. 이에 따른 주요 과제는 무엇입니까?
김성인, KF 한-중앙아협력포럼 사무국장 2020